Übersetzungen zu „gewohnheitsmäßig tun“

factitare (Verb): factitare, factito, factitavi, factitatus; oft tun; gewohnheitsmäßig tun; wiederholt tun; sich gewöhnen zu tun; betreiben; kein Form; commeditari, propositum
actito (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; gewöhnlich betreiben; häufig tun; wiederholt handeln; sich gewohnheitsmäßig betätigen; kein Form
habitualiter (Adverb): gewohnheitsmäßig; üblicherweise; regelmäßig; ständig; kein Form
caenitare (Verb): caenitare, caenito, caenitavi, caenitatus; regelmäßig speisen; gewohnheitsmäßig essen; regelmäßig Mahlzeiten einnehmen; kein Form; cenitare, coenitare
habitualis (Adjektiv): habitualis, habitualis, habituale; habitualis, habitualis, habitualis; gewohnheitsmäßig; üblich; gewöhnlich; kein Form; habitudinalis
consuetudinarius (Adjektiv): consuetudinarius, consuetudinaria, consuetudinarium; consuetudinarii, consuetudinariae, consuetudinarii; gewohnt; üblich; herkömmlich; traditionell; gewohnheitsmäßig; kein Form; usualis, adsuetus, assuetus, chydaeus, ordinarius
adpellitare (Verb): adpellitare, adpellito, adpellitavi, adpellitatus; häufig nennen; gewohnheitsmäßig anreden; wiederholt ansprechen; kein Form; appellitare
consuetudinarie (Adverb): gewohnheitsmäßig; üblicherweise; wie gewöhnlich; nach Gewohnheit; kein Form; consuete
sessitare (Verb): sessitare, sessito, sessitavi, sessitatus; oft sitzen; gewohnheitsmäßig sitzen; die Gewohnheit haben zu sitzen; kein Form
coenitare (Verb): coenitare, coenito, coenitavi, coenitatus; zu Abend essen; speisen; gewohnheitsmäßig essen (an einem bestimmten Ort/in einer bestimmten Weise); kein Form; caenitare, cenitare
malefacere (Verb): malefacere, malefacio, malefeci, malefactus; Böses tun; Unrecht tun; schaden; verletzen; ein Verbrechen begehen; kein Form
maleferi (Verb): malefacere, malefacio, malefeci, malefactus || malefactus, malefacta, malefactum; malefacti, malefactae, malefacti; Übles tun; schaden; verletzen; Unrecht tun; geschädigt; verletzt; dem Unrecht getan wurde; kein Form
inpensus (Adjektiv): inpensus, inpensa, inpensum; inpensi, inpensae, inpensi; kostspielig; teuer; aufwendig; übermäßig; unmäßig; groß; übermäßig; verschwenderisch; sehr; kein Form; immodicus, inmodicus, inormis, sumptuosus
inmodicus (Adjektiv): inmodicus, inmodica, inmodicum; inmodici, inmodicae, inmodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; zügellos; unmäßig; maßlos; übermäßig; kein Form; immodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
immodicus (Adjektiv): immodicus, immodica, immodicum; immodici, immodicae, immodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; kein Form; inmodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
improportionaliter (Adverb): unverhältnismäßig; ungleichmäßig; kein Form; improportionabilit, inproportionabilit, inproportionaliter
inaequaliter (Adverb): ungleichmäßig; uneben; unregelmäßig; kein Form; inaequabiliter
inaequabiliter (Adverb): ungleichmäßig; uneben; unregelmäßig; inkonsequent; kein Form; inaequaliter
inordinate (Adverb): unregelmäßig; maßlos; übermäßig; ungeordnet; kein Form; enormiter, inconstanter, inordinaliter, inordinatim
regulariter (Adverb): regelmäßig; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; systematisch; kein Form; regulatim
regulatim (Adverb): regelmäßig; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; systematisch; kein Form; regulariter
permediocris (Adjektiv): permediocris, permediocris, permediocre; permediocris, permediocris, permediocris; sehr mittelmäßig; äußerst mäßig; ganz gewöhnlich; kein Form; permodicus
immoderatus (Adjektiv): immoderatus, immoderata, immoderatum; immoderati, immoderatae, immoderati; unmäßig; maßlos; übermäßig; unbegrenzt; zügellos; kein Form; immodicus, inmodicus, intemperans, intemperatus
enormiter (Adverb): enorm; übermäßig; unregelmäßig; außerordentlich; gewaltig; kein Form; inconstanter, inordinaliter, inordinate, inordinatim
abusivus (Adjektiv): abusivus, abusiva, abusivum; abusivi, abusivae, abusivi; missbräuchlich; unrechtmäßig; übermäßig; unangemessen; verletzend; kein Form
medie (Adverb): medius, media, medium; medii, mediae, medii; mittelmäßig; mäßig; gleichgültig; kein Form
mediocris (Adjektiv): mediocris, mediocris, mediocre; mediocris, mediocris, mediocris; mittelmäßig; mäßig; gewöhnlich; durchschnittlich; unbedeutend; kein Form
mediocriter (Adverb): mediocriter, mediocrius, mediocrissime; mäßig; mittelmäßig; leidlich; erträglich; in mäßigem Grade; kein Form
inregularis (Adjektiv): inregularis, inregularis, irregulare; inregularis, inregularis, inregularis; unregelmäßig; irregulär; nicht der Regel entsprechend; abweichend; ungleichmäßig; kein Form; anomalus, enormis, irregularis
irregularis (Adjektiv): irregularis, irregularis, irregulare; irregularis, irregularis, irregularis; unregelmäßig; nicht der Regel entsprechend; abweichend; anomal; ungleichmäßig; kein Form; anomalus, enormis, inregularis
constanter (Adverb): constanter, constantius, constantissime; beständig; standhaft; konsequent; gleichmäßig; einheitlich; regelmäßig; kein Form; aequaliter, adsidue, adsiduo, aequiliter, assidue
aequabilis (Adjektiv): aequabilis, aequabilis, aequabile; aequabilis, aequabilis, aequabilis; gleichmäßig; gleichförmig; beständig; regelmäßig; eben; unparteiisch; gerecht; kein Form; aequalis, aeque, aequipar, commensuratus, comparilis
improportionatus (Adjektiv): improportionatus, improportionata, improportionatum; improportionati, improportionatae, improportionati; unverhältnismäßig; unproportioniert; missverhältnismäßig; asymmetrisch; kein Form; improportionabilis, inproportionabilis, inproportionatus
comportionalis (Adjektiv): comportionalis, proportionalis, proportionale; proportionalis, proportionalis, proportionalis; proportional; verhältnismäßig; ebenmäßig; kein Form
canonicus (Adjektiv): canonicus, canonica, canonicum; canonici, canonicae, canonici || canonici, m.; kanonisch; kirchenrechtlich; regelmäßig; rechtmäßig; gesetzlich; orthodox; Kanoniker; Stiftsherr; Kirchenrechtler; kein Form; canon
moderatus (Adjektiv): moderatus, moderata, moderatum; moderati, moderatae, moderati || moderate, moderatius, moderatissime; gemäßigt; mäßig; massvoll; besonnen; vernünftig; zurückhaltend; gemäßigt; mäßig; massvoll; kein Form; abstinens, castigatus, lenire
tunella (Substantiv): tunellae, f.; Tonne; Fass; kein Form; tonella, tonellum, tonellus, tunellus, barile
cupa (Substantiv): cupae, f.; Fass; Tonne; Kufe; Bottich; kein Form; cuppa, dolium, orca, seria
incontinens (Adjektiv): incontinens, incontinens, incontinens; incontinentis, incontinentis, incontinentis; unenthaltsam; maßlos; unmäßig; zügellos; unkeusch; unenthaltsam; maßlos; unmäßig; zügellos; kein Form; intemperatus
paenitere (Verb): paenitere, paenitet, paenituit, -; reuen; Leid tun; missfallen; verleiden; ärgern; kein Form; displicere
poenitere (Verb): poenitere, poenitet, poenituit, -; gereuen; leid tun; verleiden; ärgern; missfallen; kein Form; penitere
temperatus (Adjektiv): temperatus, temperata, temperatum; temperati, temperatae, temperati; gemäßigt; mild; mäßig; richtig gemischt; wohlproportioniert; gemäßigt; mild; mäßig; kein Form; mansuetus, temperatus
tonna (Substantiv): tonnae, f.; Tonne; Fass; Gewichtstonne; kein Form
benefacere (Verb): benefacere, benefacio, benefeci, benefactus; wohltun; Gutes tun; beglücken; fördern; bevorzugen; kein Form
anteagere (Verb): anteagere, anteago, anteegi, anteactus; vorher tun; vorantreiben; vorangehen; übertreffen; sich auszeichnen; kein Form
modicus (Adjektiv): modicus, modica, modicum; modici, modicae, modici || modici, m.; mäßig; gemäßigt; bescheiden; maßvoll; gering; klein; billig; annehmbar; (geringe) Menge; (geringer) Betrag; mäßig; gemäßigt; bescheiden; kein Form; modicum
iniuriosus (Adjektiv): iniuriosus, iniuriosa, iniuriosum; iniuriosi, iniuriosae, iniuriosi || iniuriose, iniuriusius, iniuriosissime; ungerecht; unrechtmäßig; schädlich; beleidigend; kränkend; verletzend; ungerechterweise; unrechtmäßig; beleidigend; kränkend; verletzend; kein Form; iniquus, iniurius, iniustus
exatiare (Verb): exatiare, exatio, exatiavi, exatiatus; sättigen; befriedigen; zufriedenstellen; erfüllen; Genüge tun; kein Form; exsatiare, contentari, exsaturare, satisfacere
comisari (Verb): comisari, comisor, comisatus sum, -; schmausen; zechen; lärmend feiern; sich gütlich tun; kein Form; comissari, commisari, commissari
dolium (Substantiv): dolii, n.; großes Gefäß; Tongefäß; Fass; Tonne; kein Form; cupa, cuppa

Übersetzungen zu „gewohnheitsmäßig tun“

Alternative Quellen