Übersetzungen zu „ständig“

continue (Adverb): ununterbrochen; fortwährend; ständig; kontinuierlich; kein Form; continuanter, continuate, continuatim
identidem (Adverb): immer wieder; wiederholt; ständig; unaufhörlich; fortwährend; kein Form; crebo, crebra, crebriter, saepenumero
sempiterne (Adverb): ewig; immerwährend; dauerhaft; ständig; für immer; kein Form; sempiterno
sempiterno (Adverb): ewig; immerwährend; dauerhaft; unaufhörlich; ständig; kein Form; sempiterne
continuanter (Adverb): ununterbrochen; fortlaufend; ständig; unaufhörlich; ohne Unterlass; kein Form; continuate, continuatim, continenter, continue, perpetue
habitualiter (Adverb): gewohnheitsmäßig; üblicherweise; regelmäßig; ständig; kein Form
emptito (Verb): emptitare, emptito, emptitavi, emptitatus; aufkaufen; immer wieder kaufen; ständig kaufen; kein Form
assidue (Adverb): assidue, assiduius, assiduissime; unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; kein Form; adsidue, adsiduo, assiduo, constanter, jugiter
requiritare (Verb): requiritare, requirito, requiritavi, requiritatus; wiederholt fragen; immer wieder nachfragen; ständig verlangen; kein Form
assiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; ausdauernd; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, adsiduo, assidue, constanter, jugiter
adsidue (Adverb): adsidue, adsiduius, adsiduissime; unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; eifrig; fortwährend; kein Form; adsiduo, assidue, assiduo, constanter, jugiter
perpetualiter (Adverb): fortwährend; unaufhörlich; dauernd; ständig; immerwährend; ewiglich; kein Form; perpetim
adsiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, assidue, assiduo, constanter, jugiter
gestitare (Verb): gestitare, gestito, gestitavi, gestitatus; umhertragen; ständig tragen; zur Schau tragen; eifrig sein; sich aufregen; gestikulieren; kein Form
assiduus (Adjektiv): assiduus, assidua, assiduum; assidui, assiduae, assidui || assidui, m.; beharrlich; ausdauernd; fleißig; emsig; unermüdlich; ständig; regelmäßig; ansässig; Steuerzahler; reicher Bürger; kein Form
bacula (Substantiv): baculi, n.; Stäbe; Stöcke; Ruten; Stecken; Krücken; kein Form; acina
pervigilare (Verb): pervigilare, pervigilo, pervigilavi, pervigilatus; die ganze Nacht wachen; durchwachen; hellwach sein; ständig wachsam sein; kein Form
bacillum (Substantiv): bacilli, n.; Stäbchen; Stöckchen; kleiner Stab; Rute; Gerte; Zepter; kein Form
conturbator (Adjektiv): conturbatoris, m. || conturbator, conturbatrix, conturbator; conturbatoris, conturbatricis, conturbatoris; Unruhestifter; Störenfried; Verwirrer; Durcheinanderbringer; störend; verwirrend; durcheinanderbringend; kein Form
turbamentum (Substantiv): turbamenti, n.; Verwirrung; Störung; Beunruhigung; Aufruhr; Mittel zur Störung; kein Form; ambago, conturbatio, perturbatio, werra
autonomus (Adjektiv): autonomus, autonoma, autonomum; autonomi, autonomae, autonomi; autonom; selbstständig; unabhängig; eigenständig; kein Form
conroboramentum (Substantiv): conroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; corroboramentum
corroboramentum (Substantiv): corroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; conroboramentum
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
amylare (Verb): amylare, amylo, amylavi, amylatus; mit Stärke mischen; stärken; kein Form
urbanus (Adjektiv): urbanus, urbana, urbanum; urbani, urbanae, urbani || urbani, m.; städtisch; fein; gebildet; höflich; witzig; elegant; Städter; Stadtbewohner; kein Form
oppidaneus (Adjektiv): oppidaneus, oppidanea, oppidaneum; oppidanei, oppidaneae, oppidanei; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; Städter-; kein Form
cauliculus (Substantiv): cauliculi, m.; zarter Stängel; kleiner Stängel; Ranke; kein Form; coliculus
robus (Adjektiv): roboris, n.; Eiche; Eichenholz; Stärke; Festigkeit; Widerstandsfähigkeit; Kraft; militärische Stärke; kein Form; robeus, robius, rubeus, rubius
oppidanus (Substantiv): oppidani, m. || oppidanus, oppidana, oppidanum; oppidani, oppidanae, oppidani; Städter; Stadtbewohner; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; kein Form; asticus
ingemescere (Verb): ingemescere, ingemisco, ingemui, -; aufseufzen; seufzen; stöhnen; beklagen; bejammern; zu stöhnen beginnen; kein Form; ingemiscere
inprobus (Adjektiv): improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi; schlecht; böse; unanständig; schamlos; unverschämt; hartnäckig; schlecht; unanständig; kein Form
improbus (Adjektiv): improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi; schlecht; böse; unanständig; schamlos; unverschämt; unredlich; maßlos; unersättlich; unverschämt; unanständig; maßlos; kein Form; humilis, spurcidicus
intellegens (Adjektiv): intellegens, intellegens, intellegens; intellegentis, intellegentis, intellegentis; intelligent; klug; verständig; einsichtig; scharfsinnig; kundig; intelligent; klug; verständig; einsichtig; scharfsinnig; kein Form
comaudire (Verb): comaudire, comaudo, comaudivi, comauditus; zusammenhören; gleichzeitig hören; vollständig hören; vollständig verstehen; gründlich erfahren; kein Form; coangustare, coaudire, coauditare, conangustare, conauditare
acupenser (Substantiv): acupenseris, m.; Stör; kein Form; acipenser, acipensis, acupensis
sturio (Substantiv): sturionis, m.; Stör; kein Form
acipensis (Substantiv): acipensis, m.; Stör; kein Form; acipenser, acupenser, acupensis
carroco (Substantiv): carroconis, m.; Stör; kein Form
acipenser (Substantiv): acipenseris, m.; Stör; kein Form; acipensis, acupenser, acupensis
sturgio (Substantiv): sturgionis, m.; Stör; kein Form
colis (Substantiv): colis, m.; Halm; Stängel; kein Form; caulis, coles
helops (Substantiv): helopis, m.; Stör; Fischart; kein Form; batia, box, chrysophrysos, diox, hippurus
battuarium (Substantiv): battuarii, n.; Mörser; Stößel; kein Form; mortarium
pistillum (Substantiv): pistilli, n.; Stößel; Pistill; Mörserkeule; kein Form; pilum
clatrus (Substantiv): clatri, m.; Gitter; Lattenzaun; Stäbe; kein Form; clathrum, clatrum
clatrum (Substantiv): clatri, n.; Gitter; Gitterwerk; Stäbe; kein Form; clathrum, clatrus
interventor (Substantiv): interventoris, m.; Einmischer; Störenfried; Intervenierer; kein Form
avocator (Substantiv): avocatoris, m.; Ablenker; Abhalter; Störenfried; kein Form
gemebundus (Adjektiv): gemebundus, gemebunda, gemebundum; gemebundi, gemebundae, gemebundi; stöhnend; seufzend; klagend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „ständig“

Lateinische Textstellen zu „ständig“

Alternative Quellen