Übersetzungen zu „wiederholt fragen“

rogitare (Verb): rogitare, rogito, rogitavi, rogitatus; wiederholt fragen; eindringlich fragen; ausfragen; forschend fragen; kein Form; adrogare, arrogare, sciscitari
requiritare (Verb): requiritare, requirito, requiritavi, requiritatus; wiederholt fragen; immer wieder nachfragen; ständig verlangen; kein Form
quaeritare (Verb): quaeritare, quaerito, quaeritavi, quaeritatus; eifrig suchen; sorgfältig suchen; wiederholt fragen; gründlich untersuchen; kein Form; anquirere, consectari, exquirere, vestigare
repetitus (Adjektiv): repetitus, repetita, repetitum; repetiti, repetitae, repetiti; wiederholt; erneuert; wiederholt verlangt; wieder aufgesucht; kein Form
accessitare (Verb): accessitare, accessito, accessitavi, accessitatus; sich wiederholt nähern; sich wiederholt hinwenden; häufig besuchen; kein Form
utrum (Adverb): ob (in indirekten Fragen); oder; ob; kein Form
quaesere (Verb): quaesere, quaeso, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; bitten; erforschen; untersuchen; kein Form; rogare, interrogare, petere, precari, quaerere
percontari (Verb): percontari, percontor, percontatus sum, -; sich erkundigen; fragen; untersuchen; ausforschen; befragen; kein Form; quaerere, requirere
scitari (Verb): scitari, scitor, scitatus sum, -; sich erkundigen; fragen; forschen; untersuchen; befragen; kein Form; contari
interrogare (Verb): interrogare, interrogo, interrogavi, interrogatus; fragen; befragen; ausfragen; untersuchen; prüfen; verhören; kein Form; noscere, explorare, quaerere, probare, rogare
sciscitari (Verb): sciscitari, sciscitor, sciscitatus sum, -; sich erkundigen; fragen; untersuchen; in Erfahrung bringen; ausforschen; kein Form; adrogare, arrogare, rogitare
consultare (Verb): consultare, consulto, consultavi, consultatus; beratschlagen; sich beraten; überlegen; erwägen; befragen; um Rat fragen; kein Form; argumentari, communicare, conmunicare, consultari, disputare
rogatio (Substantiv): rogationis, f.; das Fragen; Bitte; Antrag; Gesetzesantrag; Anfrage; Untersuchung; kein Form
quaerere (Verb): quaerere, quaero, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; untersuchen; forschen; sich erkundigen; erwerben; erlangen; kein Form; interrogare, perscrutari, anquiro, requirere, recognoscere
actitare (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; häufig handeln; wiederholt tun; häufig plädieren; wiederholt plädieren; kein Form
derogitare (Verb): derogitare, derogito, derogitavi, derogitatus; dringend fragen; sorgfältig untersuchen; genau prüfen; eifrig forschen; kein Form
rogare (Verb): rogare, rogo, rogavi, rogatus; fragen; bitten; ersuchen; erbitten; auffordern; befragen; ein Gesetz einbringen; kein Form; quaesere, interrogare, petere, precari, quaerere
praerogare (Verb): praerogare, praerogo, praerogavi, praerogatus; vorher fragen; vorab befragen; vorherbestimmen; das Los vorher entscheiden lassen; kein Form
catechizare (Verb): catechizare, catechizo, catechizavi, catechizatus; katechisieren; im Religionsunterricht unterweisen; durch Fragen und Antworten lehren; religiöse Unterweisung geben; kein Form; catechissare, catecizare
aliquoties (Adverb): mehrmals; einige Male; wiederholt; kein Form; aliquotiens, compluriens
commorsitare (Verb): commorsitari, commorsitor, commorsitatus sum, -; wiederholt beißen; benagen; knabbern; kein Form; commorsicare
commorsicare (Verb): commorsicari, commorsicor, -, commorsicatus; wiederholt beißen; benagen; annagen; kein Form; commorsitare
adrogare (Verb): adrogare, adrogo, adrogavi, adrogatus; annehmen; adoptieren (einen Erwachsenen); zusätzlich fragen; zusätzlich beanspruchen; sich anmaßen; sich zueignen; kein Form; arrogare, rogitare, sciscitari
saepe (Adverb): saepe, saepius, saepissime; oft; häufig; wiederholt; des Öfteren; oftmals; kein Form
saepenumero (Adverb): oftmals; häufig; wiederholt; des Öfteren; vielmals; kein Form; crebo, crebra, crebriter, identidem
crebriter (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebra, identidem, saepenumero
debattuere (Verb): debattuere, debattuo, debattui, debattutus; tüchtig schlagen; verprügeln; wiederholt stoßen; einprügeln; kein Form; debatuere
adpellitare (Verb): adpellitare, adpellito, adpellitavi, adpellitatus; häufig nennen; gewohnheitsmäßig anreden; wiederholt ansprechen; kein Form; appellitare
crebra (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebriter, identidem, saepenumero
frequenter (Adverb): frequenter, frequentius, frequentissime; oft; häufig; wiederholt; regelmäßig; in großer Zahl; kein Form; crebo
trusitare (Verb): trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus; wiederholt stoßen; schubsen; drängen; treiben; kein Form; trusare
identidem (Adverb): immer wieder; wiederholt; ständig; unaufhörlich; fortwährend; kein Form; crebo, crebra, crebriter, saepenumero
contractare (Verb): contractare, contracto, contractavi, contractatus; wiederholt berühren; betasten; liebkosen; behandeln; verwalten; kein Form; contrectare, tentare
reprehensare (Verb): reprehendere, reprehendo, reprehendi, reprehensus; wiederholt tadeln; bekritteln; Vorwürfe machen; kritisieren; kein Form
reflagitare (Verb): reflagitare, reflagito, -, -; zurückfordern; wiederholt fordern; dringend bitten; unaufhörlich verlangen; kein Form
crebo (Adverb): crebo, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form; crebra, crebriter, frequenter, identidem, saepenumero
attractare (Verb): attractare, attracto, attractavi, attractatus; wiederholt berühren; betasten; behandeln; verwalten; erwägen; diskutieren; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare
crebre (Adverb): crebre, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form
casitare (Verb): casitare, casito, casitavi, casitatus; wiederholt fallen; häufig stürzen; oft straucheln; verfallen; zerfallen; kein Form
contrectare (Verb): contrectare, contrecto, contrectavi, contrectatus; wiederholt berühren; betasten; befühlen; liebkosen; handhaben; manipulieren; veruntreuen; kein Form; contractare
dictitare (Verb): dictitare, dictito, dictitavi, dictitatus; wiederholt sagen; beharrlich behaupten; oft erwähnen; immer wieder sprechen von; kein Form; dittare, replicare
densus (Adjektiv): densus, densa, densum; densi, densae, densi; dicht; dick; fest; gedrängt; häufig; wiederholt; geschlossen; kein Form; spissus
accusito (Verb): accusitare, accusito, accusitavi, accusitatus; wiederholt anklagen; beschuldigen; anklagen; kein Form
persaepe (Adverb): sehr oft; überaus oft; wiederholt; immer wieder; kein Form
demorsicare (Verb): demorsicare, demorsico, demorsicavi, demorsicatus; abbeißen; benagen; annagen; wiederholt beißen; kein Form; demorsitare
defensito (Verb): defensare, defenso, defensavi, defensatus; wiederholt verteidigen; immer wieder verteidigen; schützen; kein Form
multipliciter (Adverb): auf vielfältige Weise; vielfach; mannigfaltig; wiederholt; kein Form
celeber (Adjektiv): celeber, celebris, celebre; celebris, celebris, celebris; berühmt; gefeiert; bekannt; vielbesucht; belebt; bevölkert; häufig wiederholt; kein Form; celebris, famosus, clutus, famigerabilis, vivatus
actito (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; gewöhnlich betreiben; häufig tun; wiederholt handeln; sich gewohnheitsmäßig betätigen; kein Form
creber (Adjektiv): creber, crebra, crebrum; crebri, crebrae, crebri; häufig; zahlreich; dicht; gedrängt; wiederholt; beständig; üppig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: