Übersetzungen zu „beharrlich behaupten“

dictitare (Verb): dictitare, dictito, dictitavi, dictitatus; wiederholt sagen; beharrlich behaupten; oft erwähnen; immer wieder sprechen von; kein Form; dittare, replicare
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; sich anstrengen; kämpfen; ringen; streben; wetteifern; marschieren; behaupten; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich bemühen; sich mühen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
pernix (Adjektiv): pernix, pernix, pernix; pernicis, pernicis, pernicis || pernix, pernicior, pernicissime; schnell; flink; behend; agil; ausdauernd; beharrlich; hartnäckig; schnell; flink; behend; agil; ausdauernd; beharrlich; hartnäckig; kein Form; agilis, celer, contentiosus, ocis, velox
adseveranter (Adverb): ernsthaft; nachdrücklich; entschieden; beharrlich; kein Form; adseverate, asseveranter, asseverate, denixe, enixe
defensare (Verb): defensare, defenso, defensavi, defensatus; verteidigen; schützen; abwehren; behaupten; kein Form; tutare, defendere, protegere, servare, tueri
asseveranter (Adverb): ernstlich; nachdrücklich; entschieden; beharrlich; beteuern; kein Form; adseveranter, adseverate, asseverate, denixe, enixe
inhaesitanter (Adverb): ohne Zögern; unverzüglich; entschieden; beharrlich; kein Form
autumare (Verb): autumare, autumo, autumavi, autumatus; sagen; behaupten; versichern; meinen; vermuten; glauben; kein Form
defender (Verb): defendere, defendo, defendi, defensus; abwehren; verteidigen; schützen; behaupten; kein Form
oggerere (Verb): oggerere, oggero, -, -; vorbringen; darbringen; anbieten; vorwerfen; behaupten; kein Form; munerare, munerari
perseverus (Adjektiv): perseverus, persevera, perseverum; perseveri, perseverae, perseveri; sehr streng; beharrlich; ausdauernd; standhaft; entschlossen; kein Form; superciliosus
perseverans (Adjektiv): perseverans, perseverans, perseverans; perseverantis, perseverantis, perseverantis; beharrlich; ausdauernd; standhaft; unermüdlich; hartnäckig; kein Form
perseveranter (Adverb): perseveranter, perseverantius, perseverantissime; beharrlich; ausdauernd; standhaft; konsequent; unentwegt; kein Form
velle (Verb): velle, volo, volui, -; wollen; wünschen; begehren; verlangen; vorziehen; meinen; behaupten; kein Form; desiderare, malle, mavis, optare, petere
asservare (Verb): asservare, asservo, asservavi, asservatus; aufbewahren; bewahren; behüten; sichern; behaupten; beteuern; kein Form
obstinate (Adverb): hartnäckig; eigensinnig; unnachgiebig; starrköpfig; beharrlich; kein Form; contumaciter, destinate, obnixe
denixe (Adverb): denixe, denixius, denixissime; eifrig; angestrengt; mit aller Kraft; beharrlich; kein Form; enixe, adseveranter, adseverate, asseveranter, asseverate
obnixe (Adverb): entschieden; beharrlich; mit aller Kraft; inständig; eifrig; kein Form; destinate, obstinate
allego (Verb): allegare, allego, allegavi, allegatus; anführen; vorbringen; behaupten; aussenden; abordnen; kein Form; aggero, hisco, proferre
negitare (Verb): negitare, negito, negitavi, negitatus; beharrlich leugnen; immer wieder verneinen; hartnäckig ablehnen; kein Form
obnixus (Adjektiv): obnixus, obnixa, obnixum; obnixi, obnixae, obnixi; standhaft; entschlossen; beharrlich; fest; sich anstrengend; ringend; kein Form; offirmatus
perurguere (Verb): perurgere, perurgeo, perursi, -; dringend bitten; heftig drängen; beharrlich fordern; kein Form
asserere (Verb): asserere, assero, assevi, assertus; behaupten; beteuern; geltend machen; verteidigen; befreien; kein Form; adserere
instans (Adjektiv): instans, instans, instans; instantis, instantis, instantis; dringend; bevorstehend; unmittelbar; inständig; eifrig; beharrlich; kein Form
pertinaciter (Adverb): hartnäckig; beharrlich; eigensinnig; starrköpfig; entschieden; fest; kein Form
tenax (Adjektiv): tenax, tenax, tenax; tenacis, tenacis, tenacis; festhaltend; zäh; beharrlich; hartnäckig; sparsam; geizig; kein Form; catastalticus, negativus, prohibitorius, restrictivus
praetendere (Verb): praetendere, praetendo, praetendi, praetentus; vorschützen; vorhalten; vorstrecken; ausbreiten; vorgeben; behaupten; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, protollere
affirmo (Verb): affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus; befestigen; bestätigen; versichern; beteuern; behaupten; erklären; kein Form; confirmare, adfirmare, munire, delicare, comprobare
adseverare (Verb): adseverare, adsevero, adseveravi, adseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; behaupten; kein Form; asseverare
praedicare (Verb): praedicare, praedico, praedicavi, praedicatus; verkünden; öffentlich ausrufen; predigen; rühmen; preisen; aussagen; behaupten; kein Form; benedicere, celebrare, exclamare, laudare
affirmare (Verb): affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus; versichern; bekräftigen; beteuern; behaupten; bestätigen; ermutigen; kein Form; adfirmare, confirmare, testari
adsiduare (Verb): adsiduare, adsiduo, adsiduavi, adsiduatus; unaufhörlich besuchen; bestürmen; eifrig betreiben; beharrlich sein; kein Form; assiduare
adserere (Verb): adserere, adsero, adserui, adsertus; behaupten; beteuern; versichern; geltend machen; befreien; in Freiheit setzen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprehendere, apprendere, asserere
pervicax (Adjektiv): pervicax, pervicax, pervicax; pervicacis, pervicacis, pervicacis; hartnäckig; eigensinnig; starrköpfig; beharrlich; unnachgiebig; widerstandsfähig; kein Form; cervicatus, cervicosus, contentiosus
causare (Verb): causare, causo, causavi, causatus; Ursache angeben; vorbringen; behaupten; einen Prozess anstrengen; verursachen; veranlassen; kein Form; edare
arguere (Verb): arguere, arguo, argui, argutus; beschuldigen; anklagen; behaupten; darlegen; beweisen; zeigen; verraten; kein Form
defendere (Verb): defendere, defendo, defendi, defensus; verteidigen; schützen; abwehren; behaupten; sich verteidigen; kein Form; arcere, tegere, propulsare, prohibere, munire
obtinere (Verb): obtinere, obtineo, obtinui, obtentus; innehaben; besitzen; einnehmen; behaupten; erlangen; erreichen; fortdauern; sich halten; kein Form; adhaeresco, reprehendere, optinere, detinere, continere
assidue (Adverb): assidue, assiduius, assiduissime; unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; kein Form; adsidue, adsiduo, assiduo, constanter, jugiter
annixus (Adjektiv): annixus, annixa, annixum; annixi, annixae, annixi; sich anstrengend; sich bemühend; entschlossen; beharrlich; kein Form; strenuus, strinuus
optinere (Verb): optinere, optineo, obtinui, obtentus; festhalten; besitzen; innehaben; behaupten; erlangen; erreichen; gültig sein; sich durchsetzen; kein Form; adhaeresco, reprehendere, obtinere, detinere, continere
adfirmare (Verb): adfirmare, adfirmo, adfirmavi, adfirmatus; bekräftigen; versichern; bestätigen; beteuern; behaupten; zusichern; verstärken; kein Form; confirmare, affirmare, affirmo, comprobare, sancire
assiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; ausdauernd; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, adsiduo, assidue, constanter, jugiter
arguo (Verb): arguere, arguo, argui, argutus; erweisen; beweisen; zeigen; darlegen; behaupten; anklagen; beschuldigen; verraten; offenbaren; enthüllen; kein Form; acclaro, accusare, accusatus, accusavi, accuso
appostulare (Verb): appostulare, appostulo, appostulavi, appostulatus; dringend bitten; inständig bitten; beharrlich fordern; anflehen; kein Form; adpostulare
adsidue (Adverb): adsidue, adsiduius, adsiduissime; unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; eifrig; fortwährend; kein Form; adsiduo, assidue, assiduo, constanter, jugiter
dogmatizare (Verb): dogmatizare, dogmatizo, dogmatizavi, dogmatizatus; dogmatisieren; als Dogma aufstellen; dogmatisch behaupten; kein Form
adsiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, assidue, assiduo, constanter, jugiter
perhibere (Verb): perhibere, perhibeo, perhibui, perhibitus; darbringen; anbieten; vorbringen; behaupten; aussagen; angeben; vorzeigen; berichten; erzählen; kein Form; exhibere
dicere (Verb): dicere, dico, dixi, dictus; sagen; sprechen; erzählen; berichten; nennen; benennen; ernennen; bezeichnen; aussagen; behaupten; erklären; kein Form; inquiam, fari, loqui, nominare, proloqui

Übersetzungen zu „beharrlich behaupten“

Alternative Quellen