Übersetzungen zu „dringend fragen“

rogitare (Verb): rogitare, rogito, rogitavi, rogitatus; wiederholt fragen; eindringlich fragen; ausfragen; forschend fragen; kein Form; adrogare, arrogare, sciscitari
derogitare (Verb): derogitare, derogito, derogitavi, derogitatus; dringend fragen; sorgfältig untersuchen; genau prüfen; eifrig forschen; kein Form
utrum (Adverb): ob (in indirekten Fragen); oder; ob; kein Form
percontari (Verb): percontari, percontor, percontatus sum, -; sich erkundigen; fragen; untersuchen; ausforschen; befragen; kein Form; quaerere, requirere
quaesere (Verb): quaesere, quaeso, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; bitten; erforschen; untersuchen; kein Form; rogare, interrogare, petere, precari, quaerere
scitari (Verb): scitari, scitor, scitatus sum, -; sich erkundigen; fragen; forschen; untersuchen; befragen; kein Form; contari
sciscitari (Verb): sciscitari, sciscitor, sciscitatus sum, -; sich erkundigen; fragen; untersuchen; in Erfahrung bringen; ausforschen; kein Form; adrogare, arrogare, rogitare
interrogare (Verb): interrogare, interrogo, interrogavi, interrogatus; fragen; befragen; ausfragen; untersuchen; prüfen; verhören; kein Form; noscere, explorare, quaerere, probare, rogare
rogatio (Substantiv): rogationis, f.; das Fragen; Bitte; Antrag; Gesetzesantrag; Anfrage; Untersuchung; kein Form
consultare (Verb): consultare, consulto, consultavi, consultatus; beratschlagen; sich beraten; überlegen; erwägen; befragen; um Rat fragen; kein Form; argumentari, communicare, conmunicare, consultari, disputare
deplecti (Verb): deplecti, deplector, deplexus sum, -; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
exposcere (Verb): exposcere, exposco, expoposci, -; dringend fordern; verlangen; erbitten; einfordern; kein Form; efflagitare, oratus
quaerere (Verb): quaerere, quaero, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; untersuchen; forschen; sich erkundigen; erwerben; erlangen; kein Form; interrogare, perscrutari, anquiro, requirere, recognoscere
micturio (): micturire, micturio, -, -; das Bedürfnis zum Wasserlassen haben; dringend austreten müssen; kein Form
rogare (Verb): rogare, rogo, rogavi, rogatus; fragen; bitten; ersuchen; erbitten; auffordern; befragen; ein Gesetz einbringen; kein Form; quaesere, interrogare, petere, precari, quaerere
requiritare (Verb): requiritare, requirito, requiritavi, requiritatus; wiederholt fragen; immer wieder nachfragen; ständig verlangen; kein Form
reflagitare (Verb): reflagitare, reflagito, -, -; zurückfordern; wiederholt fordern; dringend bitten; unaufhörlich verlangen; kein Form
perurguere (Verb): perurgere, perurgeo, perursi, -; dringend bitten; heftig drängen; beharrlich fordern; kein Form
difflagitare (Verb): difflagitare, difflagito, difflagitavi, difflagitatus; ungestüm verlangen; heftig fordern; dringend bitten um; kein Form
instanter (Adverb): instanter, instantius, instantissime; dringend; inständig; heftig; nachdrücklich; unverzüglich; sofort; kein Form; vehementer
praerogare (Verb): praerogare, praerogo, praerogavi, praerogatus; vorher fragen; vorab befragen; vorherbestimmen; das Los vorher entscheiden lassen; kein Form
desposcere (Verb): desposcere, desposco, depoposci, -; dringend fordern; inständig bitten; beanspruchen; verlangen; kein Form; exigere, flagitare, poscere, postulare
instans (Adjektiv): instans, instans, instans; instantis, instantis, instantis; dringend; bevorstehend; unmittelbar; inständig; eifrig; beharrlich; kein Form
flagitare (Verb): flagitare, flagito, flagitavi, flagitatus; dringend fordern; heftig verlangen; anmahnen; beschwerlich fallen; kein Form; desposcere, exigere, poscere, postulare
expostulare (Verb): expostulare, expostulo, expostulavi, expostulatus; dringend verlangen; einfordern; sich beschweren; Vorwürfe erheben; protestieren; kein Form; depostulare, postulatum
quaeritare (Verb): quaeritare, quaerito, quaeritavi, quaeritatus; eifrig suchen; sorgfältig suchen; wiederholt fragen; gründlich untersuchen; kein Form; anquirere, consectari, exquirere, vestigare
catechizare (Verb): catechizare, catechizo, catechizavi, catechizatus; katechisieren; im Religionsunterricht unterweisen; durch Fragen und Antworten lehren; religiöse Unterweisung geben; kein Form; catechissare, catecizare
adpostulare (Verb): adpostulare, adpostulo, adpostulavi, adpostulatus; zusätzlich fordern; dringend bitten; inständig verlangen; kein Form; appostulare
superurgens (Adjektiv): superurgens, superurgens, superurgens; superurgentis, superurgentis, superurgentis; von oben drängend; überhängend; dringend; kein Form
deposcere (Verb): deposcere, deposco, depoposci, -; dringend fordern; entschieden fordern; beanspruchen; verlangen; einfordern; kein Form
exobsecro (Verb): exobsecrare, exobsecro, exobsecravi, exobsecratus; inständig bitten; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
appostulare (Verb): appostulare, appostulo, appostulavi, appostulatus; dringend bitten; inständig bitten; beharrlich fordern; anflehen; kein Form; adpostulare
depostulare (Verb): depostulare, depostulo, depostulavi, depostulatus; dringend fordern; inständig bitten; zurückfordern; beanspruchen; kein Form; expostulare, postulatum
resecrare (Verb): resecrare, reseco, resecravi, resecratus; wiederholt bitten; dringend bitten; erneut weihen; wieder heiligen; kein Form; resacrare
opsecrare (Verb): opsecrare, opsecro, opsecravi, opsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; kein Form
efflagitare (Verb): efflagitare, efflagito, efflagitavi, efflagitatus; dringend verlangen; heftig fordern; inständig bitten; ungestüm verlangen; kein Form; exposcere, oratus
obsecrare (Verb): obsecrare, obsecro, obsecravi, obsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; ersuchen; kein Form; implorare, adiurare, adoro
instare (Verb): instare, insto, institi, -; drängen; beharren; eifrig betreiben; bevorstehen; drohen; hart zusetzen; verfolgen; dringend sein; kein Form; adurgere, imminere, prosequi, restare
adrogare (Verb): adrogare, adrogo, adrogavi, adrogatus; annehmen; adoptieren (einen Erwachsenen); zusätzlich fragen; zusätzlich beanspruchen; sich anmaßen; sich zueignen; kein Form; arrogare, rogitare, sciscitari
urguere (Verb): urgere, urgeo, ursi, -; drängen; treiben; bedrängen; hart zusetzen; dringend auffordern; lasten auf; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: