Übersetzungen zu „dringend auffordern“

urguere (Verb): urgere, urgeo, ursi, -; drängen; treiben; bedrängen; hart zusetzen; dringend auffordern; lasten auf; kein Form
exhortare (Verb): exhortari, exhortor, exhortatus sum, -; ermuntern; auffordern; anspornen; antreiben; kein Form; hortari, adhortor, excitare, vegetare
cohortare (Verb): cohortari, cohortor, cohortatus sum, -; ermuntern; auffordern; anfeuern; ermutigen; antreiben; kein Form; adhortari, suscitare
invitare (Verb): invitare, invito, invitavi, invitatus; einladen; auffordern; herbeirufen; anlocken; verlocken; kein Form; advocare
adhortor (Verb): adhortari, adhortor, adhortatus sum, -; aufmuntern; ermuntern; anspornen; mahnen; auffordern; kein Form; excitare, exhortare, hortari, vegetare
adhortari (Verb): adhortari, adhortor, adhortatus sum, -; ermahnen; ermuntern; auffordern; anspornen; zureden; kein Form; cohortare, suscitare
hortari (Verb): hortari, hortor, hortatus sum, -; ermahnen; auffordern; ermuntern; anspornen; antreiben; kein Form; exhortare, procari, procare, monere, adhortor
conmonere (Verb): conmonere, conmoneo, conmonui, conmonitus; erinnern; mahnen; verwarnen; ermahnen; auffordern; kein Form; commonere
cohortari (Verb): cohortari, cohortor, cohortatus sum, -; ermutigen; auffordern; anfeuern; Mut zusprechen; antreiben; kein Form; consolari
exhortari (Verb): exhortari, exhortor, exhortatus sum, -; ermahnen; auffordern; ermutigen; anspornen; antreiben; kein Form; adlectare, adliciere, allectare, allicere, citare
ortari (Verb): ortari, ortor, ortatus sum, -; ermahnen; auffordern; anregen; instigieren; raten; ermuntern; kein Form; ortare
accersere (Verb): accersere, accerso, accersivi, accersitus; herbeirufen; holen lassen; beiziehen; auffordern; vorladen; kein Form; accersere, accersire, arcersere, arcersire, arcessire
accersire (Verb): accersere, accerso, accersivi, accersitus; herbeirufen; holen lassen; beiziehen; auffordern; einladen; kein Form; accersere, arcersere, arcersire, arcessire, accere
admonefacere (Verb): admonefacere, admonefacio, admonefeci, admonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; auffordern; in Erinnerung bringen; kein Form; admonere, ammonefacere, ammonere
exposcere (Verb): exposcere, exposco, expoposci, -; dringend fordern; verlangen; erbitten; einfordern; kein Form; efflagitare, oratus
deplecti (Verb): deplecti, deplector, deplexus sum, -; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
ammonere (Verb): ammonere, admoneo, admonui, admonitus; ermahnen; verwarnen; erinnern; auffordern; mahnen; kein Form; admonere, admonefacere, ammonefacere
iubere (Verb): iubere, iubeo, iussi, iussus; befehlen; anordnen; anweisen; kommandieren; beauftragen; auffordern; bitten; kein Form; praescribere, adsignare, praeesse, oportere, mandare
admonere (Verb): admonere, admoneo, admonui, admonitus; erinnern; ermahnen; verwarnen; mahnen; auffordern; hinweisen; kein Form; ammonere, monere, admonefacere, procari, procare
micturio (): micturire, micturio, -, -; das Bedürfnis zum Wasserlassen haben; dringend austreten müssen; kein Form
perurguere (Verb): perurgere, perurgeo, perursi, -; dringend bitten; heftig drängen; beharrlich fordern; kein Form
instanter (Adverb): instanter, instantius, instantissime; dringend; inständig; heftig; nachdrücklich; unverzüglich; sofort; kein Form; vehementer
reflagitare (Verb): reflagitare, reflagito, -, -; zurückfordern; wiederholt fordern; dringend bitten; unaufhörlich verlangen; kein Form
difflagitare (Verb): difflagitare, difflagito, difflagitavi, difflagitatus; ungestüm verlangen; heftig fordern; dringend bitten um; kein Form
instans (Adjektiv): instans, instans, instans; instantis, instantis, instantis; dringend; bevorstehend; unmittelbar; inständig; eifrig; beharrlich; kein Form
expostulare (Verb): expostulare, expostulo, expostulavi, expostulatus; dringend verlangen; einfordern; sich beschweren; Vorwürfe erheben; protestieren; kein Form; depostulare, postulatum
flagitare (Verb): flagitare, flagito, flagitavi, flagitatus; dringend fordern; heftig verlangen; anmahnen; beschwerlich fallen; kein Form; desposcere, exigere, poscere, postulare
desposcere (Verb): desposcere, desposco, depoposci, -; dringend fordern; inständig bitten; beanspruchen; verlangen; kein Form; exigere, flagitare, poscere, postulare
rogare (Verb): rogare, rogo, rogavi, rogatus; fragen; bitten; ersuchen; erbitten; auffordern; befragen; ein Gesetz einbringen; kein Form; quaesere, interrogare, petere, precari, quaerere
adpostulare (Verb): adpostulare, adpostulo, adpostulavi, adpostulatus; zusätzlich fordern; dringend bitten; inständig verlangen; kein Form; appostulare
superurgens (Adjektiv): superurgens, superurgens, superurgens; superurgentis, superurgentis, superurgentis; von oben drängend; überhängend; dringend; kein Form
derogitare (Verb): derogitare, derogito, derogitavi, derogitatus; dringend fragen; sorgfältig untersuchen; genau prüfen; eifrig forschen; kein Form
deposcere (Verb): deposcere, deposco, depoposci, -; dringend fordern; entschieden fordern; beanspruchen; verlangen; einfordern; kein Form
exobsecro (Verb): exobsecrare, exobsecro, exobsecravi, exobsecratus; inständig bitten; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
subinvitare (Verb): subinvitare, subinvito, subinvitavi, subinvitatus; heimlich einladen; unter der Hand auffordern; anstiften; kein Form
opsecrare (Verb): opsecrare, opsecro, opsecravi, opsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; kein Form
depostulare (Verb): depostulare, depostulo, depostulavi, depostulatus; dringend fordern; inständig bitten; zurückfordern; beanspruchen; kein Form; expostulare, postulatum
appostulare (Verb): appostulare, appostulo, appostulavi, appostulatus; dringend bitten; inständig bitten; beharrlich fordern; anflehen; kein Form; adpostulare
resecrare (Verb): resecrare, reseco, resecravi, resecratus; wiederholt bitten; dringend bitten; erneut weihen; wieder heiligen; kein Form; resacrare
efflagitare (Verb): efflagitare, efflagito, efflagitavi, efflagitatus; dringend verlangen; heftig fordern; inständig bitten; ungestüm verlangen; kein Form; exposcere, oratus
obsecrare (Verb): obsecrare, obsecro, obsecravi, obsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; ersuchen; kein Form; implorare, adiurare, adoro
instare (Verb): instare, insto, institi, -; drängen; beharren; eifrig betreiben; bevorstehen; drohen; hart zusetzen; verfolgen; dringend sein; kein Form; adurgere, imminere, prosequi, restare
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: