Übersetzungen zu "dringend verlangen"

efflagitare (Verb): efflagito, efflagitare, efflagitavi, efflagitatus V lesser; dringend verlangen; kein Form; exposcere, oratus
expostulare (Verb): expostulo, expostulare, expostulavi, expostulatus V lesser; dringend verlangen; sich beschweren; kein Form; depostulare, postulatum
flagitare (Verb): flagito, flagitare, flagitavi, flagitatus V lesser; dringend fordern; kein Form; desposcere, exigere, poscere, postulare
instans (Adjektiv): insto, instare, institi, - V; unmittelbar; dringend; kein Form
orexis (Substantiv): orexis, f.; Verlangen; kein Form; desiderium, expostulatio, libido, nutus, venus
concupere (Verb): concupere, concupio, concupivi, concupitus; verlangen; begehren; kein Form; adpetere, appetere, avere, postulare, poscere
poscere (Verb): poscere, posco, poposci, -; fordern; verlangen; kein Form; postulare, adpetere, petere, havere, flagitare
postulare (Verb): postulare, postulo, postulavi, postulatus; fordern; verlangen; kein Form; poscere, adpetere, petere, havere, flagitare
difflagitare (Verb): difflagito, difflagitare, difflagitavi, difflagitatus V TRANS veryrare; ungestüm verlangen; kein Form
havere (Verb): havere, haveo, -, -; begierig sein; verlangen; kein Form; adpetere, postulare, poscere, petere, desiderare
desiderium (Substantiv): desiderii, n.; Sehnsucht; Verlangen; Wunsch; kein Form; expostulatio, libido, nutus, optatio, orexis
nutus (Substantiv): nutus, m.; Nicken; Befehl; Verlangen; kein Form; desiderium, dictum, expostulatio, imperium, iussus
libido (Substantiv): libidinis, f.; Verlangen; Begierde; Belieben; Gefallen; kein Form; cupiditas, cupido, cuppedo, desiderium, expostulatio
velle (Verb): velle, volo, volui, -; wollen; verlangen; wünschen; vorziehen; kein Form; desiderare, malle, mavis, optare, petere
adpetere (Verb): adpetere, adpeto, adpetivi, adpetitus; verlangen; begehren; sich bemühen um; kein Form; appetere, avere, concupere, postulare, poscere
expostulatio (Substantiv): expostulatio, expostulationis N F lesser; Verlangen; Beschwerde; protest; kein Form; querela, reclamatio, querimonia, querella, accusatio
efflagitatio (Substantiv): efflagitatio, efflagitationis N F lesser; dringendes Verlangen; kein Form
appetere (Verb): appetere, appeto, appetivi, appetitus; verlangen; haben wollen; begehren; kein Form; adpetere, avere, concupere, postulare, poscere
avere (Verb): avere, aveo, -, -; sich an etwas erfreuen; verlangen; begehren; kein Form; adpetere, appetere, concupere, postulare, poscere
gestire (Verb): gestire, gestio, gestivi, gestitus; auf etwas brennen; heftig verlangen; begehren; kein Form; adpetere, appetere, avere, concupere, cupere
deposcere (Verb): deposcere, deposco, depoposci, -; dringend fordern; entschieden fordern; kein Form
desiderare (Verb): desiderare, desidero, desideravi, desideratus; verlangen; vermissen; wünschen; ersehnen; sich sehnen nach; kein Form; velle, postulare, poscere, petere, optare
venus (Substantiv): veneris, f.; venus, m.; Liebe; Liebreiz; Verlangen; Venus (römische Liebesgöttin); Verkauf; kein Form; amor, orexis, nutus, libido, expostulatio
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; erstreben; zu erreichen suchen; holen; suchen; beanspruchen; aufsuchen; gehen nach; fahren nach; angreifen; auf etwas/jem; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: