Übersetzungen zu "voluntas"

voluntas (Substantiv)

voluntatis, f.

Wille

Absicht

freier Wille

Nominativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

adpetitus, animus, appetitus, aspiratio, consilium

Lateinische Textstellen zu "voluntas"

• Ammianus
  • egerat non voluntas
  • si vestra voluntas adest tribui
• Caesar
  • secunda in caesarem voluntas provinciae reperiebatur
• Cicero
  • natura peperit voluntas exercuit fortuna
  • quodsi voluntas scriptoris conservanda sit
  • largitionis voluntas tum in re
  • et oratio et voluntas et auctoritas repudiata
  • ipsum sed voluntas defenditur
  • locupletes voluntas vero et causa
  • eum fere est voluntas nostra propensior
  • fuisse dicetur voluntas a faciendo demonstrabitur
  • mansisset eadem voluntas in eorum posteris
  • vero illis aut voluntas defuit quae enim
  • quid sociorum voluntas adiuvet
  • erat enim summa voluntas senatus
  • vestra erga me voluntas sed eam
  • quam diu voluntas aproni tulit
  • aut natura aut voluntas qui illam regit
• Livius
  • vis potuit quam voluntas patris aut verecundia
• Lukrez
  • rebus sua cuique voluntas principium dat et
  • inde voluntas fit neque
  • refert studium atque voluntas et quibus
• Ovid
  • est tua tuta voluntas
  • reserata est nostra voluntas ut nihil
• Plinius Minor
  • autem vel sola voluntas tua suffecisset
• Seneca Minor
  • rursus voluntas non erit recta
  • illi potius quam voluntas desit velle
  • honesta cupiendi par voluntas trahit
• Sueton
  • metus magis quam voluntas contineret facultate
• Tacitus
  • neque seiani voluntas nisi scelere quaerebatur
• Justinian I.
  • si et voluntas nocendi intercedat
  • nam voluntas militis expeditione occupati
  • quaerebatur secundum ulpianum voluntas testantis
  • constans et perpetua voluntas ius suum cuique
  • quando scriptura voluntas componitur subnotationem
  • incertam personam collocata voluntas domini transfert rei
  • quia exitum voluntas defuncti potest habere
  • quae omnia testatoris voluntas in ipsius solius
  • nisi contraria defuncti voluntas ab herede ostendatur
  • ipsius actus et voluntas fuit necessaria
  • non intercedat mulieris voluntas utiliter tamen
  • traditionem interpositam nuda voluntas non resolvit emptionem
  • quodammodo ad mortem voluntas misericordiae amica collegerit
  • voluntas patris prohibentis liberos
  • propulsare voluntas fugiendi servis non
  • sed voluntas patris in constituendis
  • medio tempore contraria voluntas ostenditur si
  • cuius sola voluntas in testando spectatur
  • quam tua voluntas iurisque auctoritas fecit
  • innovatio vel contraria voluntas testatoris apparuit

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google