Übersetzungen zu „leidenschaftlich“

estuanter (Adverb): leidenschaftlich; hitzig; stürmisch; heftig; kein Form; ecflictim, efflictim
adflagrans (Adjektiv): adflagrans, adflagrantis, adflagrans; adflagrantis, adflagrantis, adflagrantis; entflammend; brennend; glühend; leidenschaftlich; kein Form
adpetenter (Adverb): eifrig; begierig; gierig; leidenschaftlich; anspruchsvoll; kein Form; appetenter, avare, avariter, avide, aviditer
caloratus (Adjektiv): caloratus, calorata, caloratum; calorati, caloratae, calorati; erwärmt; hitzig; leidenschaftlich; begeistert; kein Form; furibundus, indignabundus, vehemens, violentus
aestuose (Adverb): aestuose, aestuosius, aestuosissime; leidenschaftlich; aufgeregt; hitzig; glühend; stürmisch; kein Form
fraglanter (Adverb): fraglanter, fraglantius, fraglantissime; glühend; leidenschaftlich; inbrünstig; heftig; intensiv; kein Form; flagranter
ecflictim (Adverb): leidenschaftlich; verzweifelt; maßlos; übertrieben; äußerst; kein Form; efflictim, estuanter, misere
animosa (Adjektiv): animosus, animosa, animosum; animosi, animosae, animosi; mutig; beherzt; kühn; lebhaft; leidenschaftlich; kein Form; animosum, animosus, ferox, fortis
flagranter (Adverb): flagranter, flagrantior, flagrantissime; glühend; leidenschaftlich; heftig; inbrünstig; eifrig; kein Form; fraglanter
affecte (Adverb): tief; stark; mit starker Zuneigung; leidenschaftlich; kein Form; adfecte, depresse, penetranter
estuans (Adjektiv): estuans, estuans, estuans; estuantis, estuantis, estuantis; siedend; kochend; wütend; brennend; glühend; leidenschaftlich; kein Form
efflictim (Adverb): heftig; leidenschaftlich; verzweifelt; maßlos; übertrieben; wahnsinnig; kein Form; ecflictim, acriter, estuanter, misere, vehementer
inflammatus (Adjektiv): inflammatus, inflammata, inflammatum; inflammati, inflammatae, inflammati; entflammt; angezündet; in Brand gesteckt; begeistert; leidenschaftlich; kein Form
cupide (Adverb): cupide, cupidius, cupidissime; eifrig; begierig; leidenschaftlich; begeistert; voller Verlangen; kein Form
animosum (Adjektiv): animosus, animosa, animosum; animosi, animosae, animosi; mutig; beherzt; entschlossen; lebhaft; leidenschaftlich; zornig; kein Form; animosa, animosus, ferox, fortis
aventer (Adverb): eifrig; begierig; sehnsüchtig; leidenschaftlich; voller Eifer; kein Form; studiose, alacriter, ambienter, ambitiose, cupienter
affectuosus (Adjektiv): affectuosus, affectuosa, affectuosum; affectuosi, affectuosae, affectuosi; liebevoll; herzlich; gefühlvoll; zärtlich; leidenschaftlich; kein Form; adfectuosus, adfectiosus, affectiosus, almus, benedicus
adfectuosus (Adjektiv): adfectuosus, adfectuosa, adfectuosum; adfectuosi, adfectuosae, adfectuosi; gefühlvoll; liebevoll; leidenschaftlich; herzlich; zärtlich; kein Form; affectuosus, adfectiosus, affectiosus, almus, benedicus
ardenter (Adverb): ardenter, ardentius, ardentissime; glühend; leidenschaftlich; eifrig; inbrünstig; heftig; kein Form
fervens (Adjektiv): fervens, fervens, fervens; ferventis, ferventis, ferventis; siedend; kochend; heiß; glühend; eifrig; leidenschaftlich; kein Form
cupidus (Adjektiv): cupidus, cupida, cupidum; cupidi, cupidae, cupidi; begierig; gierig; lüstern; eifrig; leidenschaftlich; süchtig (nach); kein Form; avidus, avarus
iracundus (Adjektiv): iracundus, iracunda, iracundum; iracundi, iracundae, iracundi; jähzornig; zornig; reizbar; aufbrausend; leidenschaftlich; kein Form
aestuosus (Adjektiv): aestuosus, aestuosa, aestuosum; aestuosi, aestuosae, aestuosi; glühend; hitzig; schwül; leidenschaftlich; ungestüm; aufgeregt; kein Form; praefervidus
igneus (Adjektiv): igneus, ignea, igneum; ignei, igneae, ignei; feurig; aus Feuer; brennend; glühend; leidenschaftlich; hitzig; kein Form; caldus, calidus, empyreus, empyrius, impirius
ardens (Adjektiv): ardens, ardens, ardens; ardentis, ardentis, ardentis; brennend; glühend; feurig; leidenschaftlich; inbrünstig; eifrig; kein Form; flagrans, ardens, torrens
praecupidus (Adjektiv): praecupidus, praecupida, praecupidum; praecupidi, praecupidae, praecupidi; ganz erpicht auf; sehr begierig; äußerst begehrlich; leidenschaftlich verlangend nach; kein Form
animose (Adverb): animose, animosius, animosissime; mutig; beherzt; tapfer; energisch; leidenschaftlich; hitzig; ungestüm; kein Form; actuose, impigre, studiose
cerebrosus (Adjektiv): cerebrosus, cerebrosa, cerebrosum; cerebrosi, cerebrosae, cerebrosi; hirnreich; klug; geistreich; fantasievoll; launisch; leidenschaftlich; hitzköpfig; kein Form
flagrans (Adjektiv): flagrans, flagrans, flagrans; flagrantis, flagrantis, flagrantis; brennend; glühend; feurig; lodernd; heftig; leidenschaftlich; eifrig; kein Form; ardens
fervidus (Adjektiv): fervidus, fervida, fervidum; fervidi, fervidae, fervidi; glühend; feurig; heiß; brennend; siedend; inbrünstig; leidenschaftlich; eifrig; kein Form
caldus (Adjektiv): caldus, calda, caldum; caldi, caldae, caldi; warm; heiß; hitzig; leidenschaftlich; kein Form; calidus, igneus, tepidus
fraglans (Adjektiv): fraglans, fraglans, fraglans; fraglantis, fraglantis, fraglantis; duftend; wohlriechend; parfümiert; brennend; feurig; glühend; leidenschaftlich; kein Form; flammeus, flammifer
calidus (Adjektiv): calidus, calida, calidum; calidi, calidae, calidi; warm; heiß; hitzig; glühend; eifrig; leidenschaftlich; ungestüm; kein Form; aestifer, caldus, igneus, tepidus
vehemens (Adjektiv): vehemens, vehemens, vehemens; vehementis, vehementis, vehementis; heftig; vehement; energisch; nachdrücklich; inständig; ungestüm; leidenschaftlich; kein Form; violentus, violens, vemens, tetricus, protervus
furiosus (Adjektiv): furiosus, furiosa, furiosum; furiosi, furiosae, furiosi; wütend; rasend; toll; wahnsinnig; wild; stürmisch; leidenschaftlich; begeistert; kein Form; furibundus, furialis, atrox, rabidus, rabiosus
incensus (Adjektiv): incensus, incensa, incensum; incensi, incensae, incensi || incensi, m.; entflammt; entbrannt; brennend; feurig; leidenschaftlich; wütend; zornig; Brand; Feuer; Großbrand; kein Form; incensus
animosus (Adjektiv): animosus, animosa, animosum; animosi, animosae, animosi; mutig; beherzt; kühn; temperamentvoll; leidenschaftlich; heftig; stolz; edel; kein Form; actuosus, vehemens, vegetus, magnanimus, impiger
consuaviare (Verb): consuaviare, consuavio, consuaviavi, consuaviatus; wiederholt küssen; mit Küssen bedecken; leidenschaftlich küssen; kein Form; consaviare, consaviari, consuaviari
consuaviari (Verb): consuaviari, consuavior, consuaviatus sum, -; wiederholt küssen; mit Küssen bedecken; leidenschaftlich küssen; kein Form; consaviare, consaviari, consuaviare
collabellare (Verb): collabellare, collabello, collabellavi, collabellatus; wiederholt küssen; mit Küssen bedecken; leidenschaftlich küssen; kein Form
peramare (Verb): peramare, peramo, peramavi, peramatus; sehr lieben; überaus lieben; leidenschaftlich lieben; kein Form
percupidus (Adjektiv): percupidus, percupida, percupidum; percupidi, percupidae, percupidi; sehr begierig; höchst begehrlich; sehr geneigt; leidenschaftlich geneigt; kein Form
dissavior (): dissaviari, dissavior, -, dissaviatus; abküssen; heftig küssen; leidenschaftlich küssen; wiederholt küssen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: