Übersetzungen zu „oft sitzen“

sessitare (Verb): sessitare, sessito, sessitavi, sessitatus; oft sitzen; gewohnheitsmäßig sitzen; die Gewohnheit haben zu sitzen; kein Form
saepicule (Adverb): ziemlich oft; recht oft; häufig; ein wenig oft; kein Form
sedere (Verb): sedere, sedeo, sedi, sessus; sitzen; sich setzen; da sitzen; verweilen; lagern; stillstehen; stocken; kein Form
persaepe (Adverb): sehr oft; überaus oft; wiederholt; immer wieder; kein Form
quotienscunque (Adverb): so oft; so oft auch; jedes Mal wenn; kein Form; quotienscumque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
ventitare (Verb): ventitare, ventito, ventitavi, ventitatus; oft kommen; häufig besuchen; sich oft aufhalten; frequentieren; kein Form
conplusicule (Adverb): ziemlich oft; nicht selten; verhältnismäßig oft; des Öfteren; kein Form; complusicule
complusicule (Adverb): ziemlich oft; nicht selten; verhältnismäßig oft; des Öfteren; kein Form; conplusicule
quotiesquonque (Adverb): so oft auch; jedes Mal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque
quotiescumque (Adverb): so oft auch; jedesmal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescunque, quotiesquonque
persedere (Verb): persedere, persideo, persedi, persessus; ununterbrochen sitzen bleiben; ausharren; verharren; fortfahren; kein Form
sessilis (Adjektiv): sessilis, sessilis, sessile; sessilis, sessilis, sessilis; zum Sitzen geeignet; sitzend; ungestielt; ohne Stiel; kein Form
toc (Zahlwort): so oft; so viele Male; kein Form
hemicyclium (Substantiv): hemicyclii, n.; Halbkreis; halbrunder Platz; Exedra; Hemizyklion (von Sitzen); kein Form
incubitare (Verb): incubitare, incubito, incubitavi, incubitatus; liegen auf; brüten über; sitzen auf; ausbrüten; wohnen in; heimsuchen; kein Form
quoties (Adverb): wie oft; sooft; jedes Mal wenn; kein Form; quotiens
quotiens (Adverb): wie oft; sooft; jedes Mal wenn; kein Form; quoties
sellaria (Substantiv): sellariae, f.; Sesseltrage; Tragstuhl; Sitzzimmer; Aufenthaltsraum; Raum mit Sitzen; kein Form
residere (Verb): residere, resido, resedi, resessus; sich setzen; sitzen bleiben; wohnen; verweilen; sich legen; nachlassen; abklingen; kein Form; adsidere, assidere
sellariolus (Adjektiv): sellariolus, sellariola, sellariolum; sellarioli, sellariolae, sellarioli; zu Sitzen gehörig; Stühle betreffend; mit Hockern ausgestattet (nicht mit Liegen); kein Form
saepe (Adverb): saepe, saepius, saepissime; oft; häufig; wiederholt; des Öfteren; oftmals; kein Form
assessio (Substantiv): assessionis, f.; Beisitzen; Anwesenheit; Beistand; Unterstützung; das Sitzen neben jemandem (um zu trösten oder zu beraten); kein Form; adsessio, auxilium, ops, paracletus
crebriter (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebra, identidem, saepenumero
sellisternium (Substantiv): sellisternii, n.; Sellisternium (ein religiöses Mahl für Göttinnen; bei dem ihre Bilder auf gepolsterten Sitzen platziert wurden); kein Form; lectisternium
crebra (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebriter, identidem, saepenumero
frequenter (Adverb): frequenter, frequentius, frequentissime; oft; häufig; wiederholt; regelmäßig; in großer Zahl; kein Form; crebo
assellari (Verb): assellari, assellor, assellatus sum, -; sich niedersetzen; sich danebensetzen; als Beisitzer im Gericht sitzen; kein Form; adsellari, cunire
biselliatus (Substantiv): biselliati, m.; Recht auf einem Bisellium (Ehrensitz) zu sitzen; Ehre; die für Verdienste in den Provinzen verliehen wurde; kein Form
crebre (Adverb): crebre, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form
crebo (Adverb): crebo, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form; crebra, crebriter, frequenter, identidem, saepenumero
casitare (Verb): casitare, casito, casitavi, casitatus; wiederholt fallen; häufig stürzen; oft straucheln; verfallen; zerfallen; kein Form
dictitare (Verb): dictitare, dictito, dictitavi, dictitatus; wiederholt sagen; beharrlich behaupten; oft erwähnen; immer wieder sprechen von; kein Form; dittare, replicare
scriptitare (Verb): scriptitare, scriptito, scriptitavi, scriptitatus; oft schreiben; viel schreiben; kritzeln; kein Form
quotiescunque (Adverb): sooft; so oft als; jedes Mal wenn; jedesmal wenn; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiesquonque
quotienscumque (Adverb): sooft auch; jedes Mal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
dictare (Verb): dictare, dicto, dictavi, dictatus; diktieren; vorsagen; eingeben; verordnen; oft sagen; wiederholt sagen; kein Form; indicere
chlamyda (Substantiv): chlamydae, f.; Chlamys; griechischer Mantel; Umhang (oft militärisch); kein Form; chlamys, clamys, chlamis, clamis
crebro (Adverb): crebro, crebrius, creberrime; häufig; wiederholt; oft; immer wieder; dicht hintereinander; kein Form
supersidere (Verb): supersidere, supersido, supersedi, supersessus; sich setzen auf; sich niedersetzen auf; über etwas sitzen; überlegen sein; sich enthalten; abstehen von; unterlassen; kein Form
chyrogrillius (Substantiv): chyrogrillii, m.; Klippschliefer (historische Bezeichnung; oft für den Syrischen Klippschliefer); kein Form; chyrogryllius
increbro (Verb): increbrare, increbro, increbrui, increbruitus; häufig tun; sich verstärken; zunehmen; sich verbreiten; oft wiederholen; kein Form
supersedere (Verb): supersedere, supersedeo, supersedi, supersessus; auf etwas sitzen; sich einer Sache enthalten; abstehen von; unterlassen; über etwas erhaben sein; von etwas befreit sein; kein Form
unctitare (Verb): unctitare, unctito, unctitavi, unctitatus; oft salben; immer wieder salben; häufig einölen; beständig fetten; kein Form
aetites (Substantiv): aetitae, m.; Aetit; Adlerstein (ein Stein; oft hohl; der eine andere Substanz enthält); kein Form
clamis (Substantiv): clamidis, f.; Chlamys; griechischer Mantel; Umhang (oft von Soldaten oder Reitern getragen); kein Form; chlamys, clamys, chlamis, chlamyda
clypeus (Substantiv): clypei, m.; Schild (rund; oft aus Bronze); Buckler; Schutz; Verteidigung; kein Form; clipeum, clipeus, clupeum, clupeus, clypeum
cantitare (Verb): cantitare, cantito, cantitavi, cantitatus; oft singen; wiederholt singen; trällern; zwitschern; kein Form; cantilare, incantare, incinere, modulari
cenitare (Verb): cenitare, cenito, cenitavi, cenitatus; oft speisen; häufig zu Abend essen; gewohnt sein zu speisen; kein Form; caenitare, coenitare
factitare (Verb): factitare, factito, factitavi, factitatus; oft tun; gewohnheitsmäßig tun; wiederholt tun; sich gewöhnen zu tun; betreiben; kein Form; commeditari, propositum
datare (Verb): datare, dato, datavi, datatus; häufig geben; die Gewohnheit haben zu geben; oft geben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: