Übersetzungen zu „wiederholt singen“

cantitare (Verb): cantitare, cantito, cantitavi, cantitatus; oft singen; wiederholt singen; trällern; zwitschern; kein Form; cantilare, incantare, incinere, modulari
cantillare (Verb): cantillare, cantillo, cantillavi, cantillatus; singen; leise singen; summen; intonieren; vor sich hin singen; psalmodieren; kein Form
repetitus (Adjektiv): repetitus, repetita, repetitum; repetiti, repetitae, repetiti; wiederholt; erneuert; wiederholt verlangt; wieder aufgesucht; kein Form
accessitare (Verb): accessitare, accessito, accessitavi, accessitatus; sich wiederholt nähern; sich wiederholt hinwenden; häufig besuchen; kein Form
cantilare (Verb): cantilare, cantilo, cantilavi, cantilatus; singen; trällern; summen; leiern; kein Form; cantitare, incantare, incinere, modulari
recinere (Verb): recinere, recino, recinui, -; wieder singen; widerhallen; erklingen; nochmals besingen; kein Form; confremere
jubilare (Verb): jubilare, jubilo, jubilavi, jubilatus; jubeln; jauchzen; frohlocken; freudig singen; kein Form
canor (Substantiv): canoris, m.; Gesang; Melodie; Ton; Klang; Singen; kein Form; cantus, canor, sonitus
concinere (Verb): concinere, concino, concinui, -; zusammen singen; zusammenklingen; harmonieren; übereinstimmen; besingen; kein Form
canturire (Verb): canturire, canturio, -, -; zwitschern; trällern; leise singen; summen; murmeln; kein Form
emodulari (Verb): emodulari, emodulor, emodulatus sum, -; abmessen; modulieren; in Takt bringen; vertonen; rhythmisch singen; kein Form
intercinere (Verb): intercinere, intercino, intercinui, -; dazwischen singen; einsingen; untermalen (mit Gesang); kein Form
actitare (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; häufig handeln; wiederholt tun; häufig plädieren; wiederholt plädieren; kein Form
cantare (Verb): cantare, canto, cantavi, cantatus; singen; besingen; spielen (Instrument); zaubern; bezaubern; kein Form; canere, canto
hymnizare (Verb): hymnizare, hymnizo, hymnizavi, hymnizatus; Hymnen singen; preisen; besingen; mit Hymnen feiern; kein Form
succinere (Verb): succinere, succino, succinui, succentus; als Begleitung singen; antworten (im Gesang); anspielen auf; andeuten; kein Form; circumctipare, concomitari
canere (Verb): canere, cano, cecini, cantus; singen; besingen; spielen (Instrument); musizieren; verkünden; weissagen; kein Form; cantare, canto
carminare (Verb): carminare, carmino, carminavi, carminatus; kardieren (Wolle); kämmen; hecheln; reinigen; Gedichte verfassen; dichten; singen; besingen; kein Form
psallere (Verb): psallere, psallo, psalli, -; ein Saiteninstrument spielen; die Leier spielen; Psalmen singen; kein Form
aliquoties (Adverb): mehrmals; einige Male; wiederholt; kein Form; aliquotiens, compluriens
commorsitare (Verb): commorsitari, commorsitor, commorsitatus sum, -; wiederholt beißen; benagen; knabbern; kein Form; commorsicare
commorsicare (Verb): commorsicari, commorsicor, -, commorsicatus; wiederholt beißen; benagen; annagen; kein Form; commorsitare
saepenumero (Adverb): oftmals; häufig; wiederholt; des Öfteren; vielmals; kein Form; crebo, crebra, crebriter, identidem
saepe (Adverb): saepe, saepius, saepissime; oft; häufig; wiederholt; des Öfteren; oftmals; kein Form
crebriter (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebra, identidem, saepenumero
debattuere (Verb): debattuere, debattuo, debattui, debattutus; tüchtig schlagen; verprügeln; wiederholt stoßen; einprügeln; kein Form; debatuere
crebra (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebriter, identidem, saepenumero
identidem (Adverb): immer wieder; wiederholt; ständig; unaufhörlich; fortwährend; kein Form; crebo, crebra, crebriter, saepenumero
frequenter (Adverb): frequenter, frequentius, frequentissime; oft; häufig; wiederholt; regelmäßig; in großer Zahl; kein Form; crebo
adpellitare (Verb): adpellitare, adpellito, adpellitavi, adpellitatus; häufig nennen; gewohnheitsmäßig anreden; wiederholt ansprechen; kein Form; appellitare
trusitare (Verb): trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus; wiederholt stoßen; schubsen; drängen; treiben; kein Form; trusare
reflagitare (Verb): reflagitare, reflagito, -, -; zurückfordern; wiederholt fordern; dringend bitten; unaufhörlich verlangen; kein Form
reprehensare (Verb): reprehendere, reprehendo, reprehendi, reprehensus; wiederholt tadeln; bekritteln; Vorwürfe machen; kritisieren; kein Form
contractare (Verb): contractare, contracto, contractavi, contractatus; wiederholt berühren; betasten; liebkosen; behandeln; verwalten; kein Form; contrectare, tentare
crebre (Adverb): crebre, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form
attractare (Verb): attractare, attracto, attractavi, attractatus; wiederholt berühren; betasten; behandeln; verwalten; erwägen; diskutieren; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare
crebo (Adverb): crebo, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form; crebra, crebriter, frequenter, identidem, saepenumero
casitare (Verb): casitare, casito, casitavi, casitatus; wiederholt fallen; häufig stürzen; oft straucheln; verfallen; zerfallen; kein Form
densus (Adjektiv): densus, densa, densum; densi, densae, densi; dicht; dick; fest; gedrängt; häufig; wiederholt; geschlossen; kein Form; spissus
contrectare (Verb): contrectare, contrecto, contrectavi, contrectatus; wiederholt berühren; betasten; befühlen; liebkosen; handhaben; manipulieren; veruntreuen; kein Form; contractare
dictitare (Verb): dictitare, dictito, dictitavi, dictitatus; wiederholt sagen; beharrlich behaupten; oft erwähnen; immer wieder sprechen von; kein Form; dittare, replicare
persaepe (Adverb): sehr oft; überaus oft; wiederholt; immer wieder; kein Form
accusito (Verb): accusitare, accusito, accusitavi, accusitatus; wiederholt anklagen; beschuldigen; anklagen; kein Form
demorsicare (Verb): demorsicare, demorsico, demorsicavi, demorsicatus; abbeißen; benagen; annagen; wiederholt beißen; kein Form; demorsitare
defensito (Verb): defensare, defenso, defensavi, defensatus; wiederholt verteidigen; immer wieder verteidigen; schützen; kein Form
multipliciter (Adverb): auf vielfältige Weise; vielfach; mannigfaltig; wiederholt; kein Form
actito (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; gewöhnlich betreiben; häufig tun; wiederholt handeln; sich gewohnheitsmäßig betätigen; kein Form
creber (Adjektiv): creber, crebra, crebrum; crebri, crebrae, crebri; häufig; zahlreich; dicht; gedrängt; wiederholt; beständig; üppig; kein Form
celeber (Adjektiv): celeber, celebris, celebre; celebris, celebris, celebris; berühmt; gefeiert; bekannt; vielbesucht; belebt; bevölkert; häufig wiederholt; kein Form; celebris, famosus, clutus, famigerabilis, vivatus
retemptare (Verb): retemptare, retempto, retemptavi, retemptatus; wieder versuchen; erneut versuchen; nochmals prüfen; wiederholt untersuchen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: