Übersetzungen zu „spielen instrument“

cantare (Verb): cantare, canto, cantavi, cantatus; singen; besingen; spielen (Instrument); zaubern; bezaubern; kein Form; canere, canto
canere (Verb): canere, cano, cecini, cantus; singen; besingen; spielen (Instrument); musizieren; verkünden; weissagen; kein Form; cantare, canto
psallere (Verb): psallere, psallo, psalli, -; ein Saiteninstrument spielen; die Leier spielen; Psalmen singen; kein Form
dioptra (Substantiv): dioptrae, f.; Diopter; Messinstrument; optisches Instrument (zur Messung von Ebenen/Höhen); kein Form
reludo (Verb): reludere, reludo, relusi, relusus; wieder spielen; erneut spielen; verspotten; verhöhnen; über etwas scherzen; kein Form
adludere (Verb): adludere, adludo, adlusi, adlusus; spielen; scherzen; necken; anspielen (auf); mitspielen; gegen jmdn. spielen; kein Form; alludere
cinyra (Substantiv): cinyrae, f.; Kithara; Leier; zehnsaitiges Instrument; kein Form; chely, chelyn, lyra
bifurcum (Substantiv): bifurci, n.; Gabel; zweizinkiges Instrument; Doppelspitze; kein Form
circumcisorium (Substantiv): circumcisorii, n.; Beschneidungsmesser; chirurgisches Instrument zum Umschneiden; kein Form
speculamen (Substantiv): speculaminis, n.; Spiegel; Beobachtungsmittel; Instrument zur Betrachtung; kein Form
anabolium (Substantiv): anabolii, n.; chirurgisches Instrument (zum Anheben eingedrückter Schädelknochen); kein Form
instrumentum (Substantiv): instrumenti, n.; Werkzeug; Gerät; Instrument; Ausrüstung; Mittel; Urkunde; kein Form
dentiducum (Substantiv): dentiduci, n.; Zahnzieher; Zange zum Zähneziehen; Instrument zur Zahnextraktion; kein Form; dentarpaga, dentharpaga
organum (Substantiv): organi, n.; Organ; Werkzeug; Instrument; Hilfsmittel; kein Form; truncus
ferramentum (Substantiv): ferramenti, n.; Eisenwerkzeug; Werkzeug; Gerät; Instrument; kein Form
citharizare (Verb): citharizare, citharizo, citharizavi, citharizatus; die Zither spielen; die Leier spielen; zithern; kein Form
guoma (Substantiv): guomae, f.; Guoma (Instrument zur Peilung zur Festlegung von Orientierungslinien); kein Form; groma
dentarpaga (Substantiv): dentarpagae, f.; Zahnzange; Zahneisen; Instrument zum Zähneziehen; kein Form; dentharpaga, dentiducum
fidicula (Substantiv): fidiculae, f.; kleine Leier; kleine Laute; Folterinstrument; kein Form
monochordon (Substantiv): monochordi, n.; Monochord; einsaitiges Instrument; kein Form; monochordum
monochordum (Substantiv): monochordi, n.; Monochord; einsaitiges Instrument; kein Form; monochordon
pentachordum (Substantiv): pentachordi, n.; Pentachord; fünfsaitiges Instrument; kein Form
tympanizo (): tympanizare, tympanizo, -, -; die Handpauke spielen; trommeln; kein Form
lusitare (Verb): lusitare, lusito, lusitavi, lusitatus; spielen; scherzen; sich vergnügen; kein Form
brabeuta (Substantiv): brabeutae, m.; Kampfrichter; Preisrichter; Schiedsrichter (bei Spielen); kein Form
joculari (Verb): joculari, joculor, joculatus sum, -; scherzen; witzeln; spaßen; spielen; Zeit vertrödeln; kein Form; cavillari
iocari (Verb): iocari, iocor, iocatus sum, -; scherzen; spaßen; witzeln; sich belustigen; spielen; kein Form; jocare, ludere
jocare (Verb): jocare, joco, jocavi, jocatus; scherzen; witzeln; spaßen; spielen; sich vergnügen; kein Form; iocari
alludiare (Verb): alludiare, alludio, allusiavi, allusiatus; spielen; scherzen; anspielen auf; andeuten; kein Form; adludiare
modulari (Verb): modulari, modulor, modulatus sum, -; messen; regulieren; modulieren; begleiten; intonieren; spielen; kein Form; cantilare, cantitare, incantare, incinere
lusorius (Adjektiv): lusorius, lusoria, lusorium; lusorii, lusoriae, lusorii; spielerisch; zum Spielen gehörig; Kurzweilig; lustig; scherzhaft; kein Form; ludicer
ludicer (Adjektiv): ludicer, ludicra, ludicrum; ludicri, ludicrae, ludicri; spielerisch; scherzhaft; Spott-; Possen-; Theater-; zu Spielen gehörig; kein Form; ludicrus, lusorius
aequamen (Substantiv): aequaminis, n.; Nivellierinstrument; Waage; kein Form
februum (Substantiv): februi, n.; Reinigungsmittel; Sühnemittel; kein Form
syntonum (Substantiv): syntoni, n.; Musikinstrument (besonders Saiteninstrument); kein Form
deludere (Verb): deludere, deludo, delusi, delusus; täuschen; betrügen; verspotten; zum Narren halten; einen Streich spielen; kein Form
ludere (Verb): ludere, ludo, lusi, lusus; spielen; scherzen; necken; spotten; sich üben; proben; kein Form; colludere, iocari
cisorium (Substantiv): cisorii, n.; Schneidewerkzeug; Messer; Meißel; kein Form
psalterium (Substantiv): psalterii, n.; Psalter; Harfe; Saiteninstrument; kein Form
pythaules (Substantiv): pythaulae, m.; Pythaules; Flötenspieler (bei den Pythischen Spielen); kein Form
alludio (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; spielen mit; scherzen; anspielen auf; hindeuten auf; kein Form
illudere (Verb): illudere, illudo, illusi, illusus; verspotten; verhöhnen; sich lustig machen über; spielen mit; anspielen auf; kein Form; deridere, eludere, inridere, irridere, subsannare
nablum (Substantiv): nabli, n.; Psalterium; Harfe; Leier; Saiteninstrument; kein Form; nable, nablium
plectrum (Substantiv): plectri, n.; Plektrum; Plektron; Kiel; Zungenfeder; kein Form
catheter (Substantiv): catheteris, m.; Katheter; Harnröhrenkatheter; Blasenkatheter; kein Form
equuleus (Substantiv): equulei, m.; Füllen; junges Pferd; Folterbock; kein Form; eculeus
amusium (Substantiv): amusii, n.; Richtscheit; Senkblei; Messinstrument; kein Form; amussium
nable (Substantiv): nablis, n.; Psalterium; Harfe; Leier; Saiteninstrument; kein Form; nablium, nablum
decacordum (Substantiv): decacordi, n.; Dekachord (Musikinstrument mit zehn Saiten); kein Form; decachordum
maeleth (Substantiv): -; Harfe; Laute (Hebräisch); Saiteninstrument; kein Form; maheleth, citara

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: