Übersetzungen zu „freudig singen“

jubilare (Verb): jubilare, jubilo, jubilavi, jubilatus; jubeln; jauchzen; frohlocken; freudig singen; kein Form
cantillare (Verb): cantillare, cantillo, cantillavi, cantillatus; singen; leise singen; summen; intonieren; vor sich hin singen; psalmodieren; kein Form
cantitare (Verb): cantitare, cantito, cantitavi, cantitatus; oft singen; wiederholt singen; trällern; zwitschern; kein Form; cantilare, incantare, incinere, modulari
ovanter (Adverb): triumphierend; jubelnd; freudig erregt; kein Form
cantilare (Verb): cantilare, cantilo, cantilavi, cantilatus; singen; trällern; summen; leiern; kein Form; cantitare, incantare, incinere, modulari
lubens (Adjektiv): lubens, lubens, lubens; lubentis, lubentis, lubentis; willig; gern; freudig; bereitwillig; geneigt; kein Form; avens, havens, hilarulus
exsultabilis (Adjektiv): exsultabilis, exsultabilis, exsultabile; exsultabilis, exsultabilis, exsultabilis; freudig; jubelnd; worüber man jubeln kann; kein Form
libenter (Adverb): libenter, libentius, libentissime; gern; bereitwillig; willig; freudig; mit Vergnügen; kein Form; lubenter, spontanee, voluntarie
exsultabundus (Adjektiv): exsultabundus, exsultabunda, exsultabundum; exsultabundi, exsultabundae, exsultabundi; frohlockend; jubelnd; hocherfreut; überaus freudig; kein Form
recinere (Verb): recinere, recino, recinui, -; wieder singen; widerhallen; erklingen; nochmals besingen; kein Form; confremere
laetans (Adjektiv): laetans, laetans, laetans; laetantis, laetantis, laetantis; sich freuend; freudig; froh; erfreut; jubelnd; kein Form
libens (Adjektiv): libens, libens, libens; libentis, libentis, libentis; willig; gern; bereitwillig; freudig; geneigt; günstig; kein Form
gratulanter (Adverb): freudig; voller Freude; mit Dankbarkeit; dankbar; kein Form
gratulabundus (Adjektiv): gratulabundus, gratulabunda, gratulabundum; gratulabundi, gratulabundae, gratulabundi; beglückwünschend; Glückwünsche aussprechend; freudig; sich freuend; kein Form
perlaetus (Adjektiv): perlaetus, perlaeta, perlaetum; perlaeti, perlaetae, perlaeti; sehr freudig; hocherfreut; überglücklich; höchst erfreut; kein Form
canor (Substantiv): canoris, m.; Gesang; Melodie; Ton; Klang; Singen; kein Form; cantus, canor, sonitus
avens (Adjektiv): avens, avens, avens; aventis, aventis, aventis; begierig; eifrig; verlangend; willig; freudig; gern; kein Form; lubens, havens, hilarulus
laete (Adverb): laete, laetius, laetissime; freudig; fröhlich; froh; heiter; mit Freude; kein Form
concinere (Verb): concinere, concino, concinui, -; zusammen singen; zusammenklingen; harmonieren; übereinstimmen; besingen; kein Form
canturire (Verb): canturire, canturio, -, -; zwitschern; trällern; leise singen; summen; murmeln; kein Form
acceptare (Verb): acceptare, accepto, acceptavi, acceptatus; willig annehmen; freudig aufnehmen; regelmäßig beziehen; genehmigen; kein Form
emodulari (Verb): emodulari, emodulor, emodulatus sum, -; abmessen; modulieren; in Takt bringen; vertonen; rhythmisch singen; kein Form
intercinere (Verb): intercinere, intercino, intercinui, -; dazwischen singen; einsingen; untermalen (mit Gesang); kein Form
laeter (Adjektiv): laetus, laeta, laetum; laeti, laetae, laeti; froh; fröhlich; glücklich; erfreut; heiter; freudig; gedeihend; fruchtbar; kein Form; scaevus
laetabilis (Adjektiv): laetabilis, laetabilis, laetabile; laetabilis, laetabilis, laetabilis; erfreulich; freudig; willkommen; erfreulich; angenehm; kein Form; laetificus, acceptatus, iucundus, laetus
hymnizare (Verb): hymnizare, hymnizo, hymnizavi, hymnizatus; Hymnen singen; preisen; besingen; mit Hymnen feiern; kein Form
cantare (Verb): cantare, canto, cantavi, cantatus; singen; besingen; spielen (Instrument); zaubern; bezaubern; kein Form; canere, canto
succinere (Verb): succinere, succino, succinui, succentus; als Begleitung singen; antworten (im Gesang); anspielen auf; andeuten; kein Form; circumctipare, concomitari
canere (Verb): canere, cano, cecini, cantus; singen; besingen; spielen (Instrument); musizieren; verkünden; weissagen; kein Form; cantare, canto
laetus (Adjektiv): laetus, laeta, laetum; laeti, laetae, laeti; froh; fröhlich; freudig; heiter; erfreulich; angenehm; günstig; üppig; fruchtbar; kein Form; festivus, lascivus, laetificus, laetabilis, iucundus
carminare (Verb): carminare, carmino, carminavi, carminatus; kardieren (Wolle); kämmen; hecheln; reinigen; Gedichte verfassen; dichten; singen; besingen; kein Form
psallere (Verb): psallere, psallo, psalli, -; ein Saiteninstrument spielen; die Leier spielen; Psalmen singen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: