Übersetzungen zu „freudig erregt“

ovanter (Adverb): triumphierend; jubelnd; freudig erregt; kein Form
conmotus (Adjektiv): conmotus, conmota, conmotum; conmoti, conmotae, conmoti; bewegt; erregt; aufgeregt; beunruhigt; kein Form
inexcitus (Adjektiv): inexcitus, inexcita, inexcitum; inexciti, inexcitae, inexciti; unaufgeregt; nicht erregt; ungestört; ruhig; kein Form; immotus, inturbidus, taciturnus
arrectus (Adjektiv): arrectus, arrecta, arrectum; arrecti, arrectae, arrecti; aufgerichtet; emporgerichtet; aufmerksam; gespannt; erregt; kein Form; adrectus, adrectarius, arrectarius, derectus
percitus (Adjektiv): percitus, percita, percitum; perciti, percitae, perciti; erregt; aufgeregt; angeregt; heftig; schnell; rege; kein Form
perprurisco (): perpruriscere, perprurisco, -, -; heftig jucken; sehr geil werden; extrem erregt sein; kein Form
lubens (Adjektiv): lubens, lubens, lubens; lubentis, lubentis, lubentis; willig; gern; freudig; bereitwillig; geneigt; kein Form; avens, havens, hilarulus
exsultabilis (Adjektiv): exsultabilis, exsultabilis, exsultabile; exsultabilis, exsultabilis, exsultabilis; freudig; jubelnd; worüber man jubeln kann; kein Form
concitatus (Adjektiv): concitatus, concitata, concitatum; concitati, concitatae, concitati; aufgeregt; erregt; aufgewühlt; schnell; rasch; heftig; kein Form
exsultabundus (Adjektiv): exsultabundus, exsultabunda, exsultabundum; exsultabundi, exsultabundae, exsultabundi; frohlockend; jubelnd; hocherfreut; überaus freudig; kein Form
libenter (Adverb): libenter, libentius, libentissime; gern; bereitwillig; willig; freudig; mit Vergnügen; kein Form; lubenter, spontanee, voluntarie
gratulabundus (Adjektiv): gratulabundus, gratulabunda, gratulabundum; gratulabundi, gratulabundae, gratulabundi; beglückwünschend; Glückwünsche aussprechend; freudig; sich freuend; kein Form
laetans (Adjektiv): laetans, laetans, laetans; laetantis, laetantis, laetantis; sich freuend; freudig; froh; erfreut; jubelnd; kein Form
jubilare (Verb): jubilare, jubilo, jubilavi, jubilatus; jubeln; jauchzen; frohlocken; freudig singen; kein Form
libens (Adjektiv): libens, libens, libens; libentis, libentis, libentis; willig; gern; bereitwillig; freudig; geneigt; günstig; kein Form
perlaetus (Adjektiv): perlaetus, perlaeta, perlaetum; perlaeti, perlaetae, perlaeti; sehr freudig; hocherfreut; überglücklich; höchst erfreut; kein Form
gratulanter (Adverb): freudig; voller Freude; mit Dankbarkeit; dankbar; kein Form
incitatus (Adjektiv): incitatus, incitata, incitatum; incitati, incitatae, incitati; angetrieben; ermutigt; aufgeregt; erregt; schnell; rasch; lebhaft; kein Form; aestuarius
laete (Adverb): laete, laetius, laetissime; freudig; fröhlich; froh; heiter; mit Freude; kein Form
avens (Adjektiv): avens, avens, avens; aventis, aventis, aventis; begierig; eifrig; verlangend; willig; freudig; gern; kein Form; lubens, havens, hilarulus
acceptare (Verb): acceptare, accepto, acceptavi, acceptatus; willig annehmen; freudig aufnehmen; regelmäßig beziehen; genehmigen; kein Form
concitus (Adjektiv): concitus, concita, concitum; conciti, concitae, conciti || conciti, m.; aufgeregt; erregt; in Bewegung gesetzt; schnell; rasch; Erregung; Aufregung; Getümmel; kein Form; celere, citus
laeter (Adjektiv): laetus, laeta, laetum; laeti, laetae, laeti; froh; fröhlich; glücklich; erfreut; heiter; freudig; gedeihend; fruchtbar; kein Form; scaevus
laetabilis (Adjektiv): laetabilis, laetabilis, laetabile; laetabilis, laetabilis, laetabilis; erfreulich; freudig; willkommen; erfreulich; angenehm; kein Form; laetificus, acceptatus, iucundus, laetus
laetus (Adjektiv): laetus, laeta, laetum; laeti, laetae, laeti; froh; fröhlich; freudig; heiter; erfreulich; angenehm; günstig; üppig; fruchtbar; kein Form; festivus, lascivus, laetificus, laetabilis, iucundus
invidiose (Adverb): neidisch; missgünstig; gehässig; in gehässiger Weise; so dass Hass erregt wird; kein Form
calferi (Verb): calfire, calfio, calfactus sum, calfactus; erwärmt werden; erhitzt werden; warm werden; aufgeregt werden; erregt werden; verärgert werden; beunruhigt werden; kein Form; caleferi
commotus (Adjektiv): commotus, commota, commotum; commoti, commotae, commoti || commoti, m.; bewegt; erregt; aufgeregt; erschüttert; beunruhigt; nervös; der Bewegte; der Erregte; der Aufgeregte; der Erschütterte; der Beunruhigte; der Nervöse; kein Form; alacer, dubius, incertus, infestus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: