Übersetzungen zu „so dass hass erregt wird“

invidiose (Adverb): neidisch; missgünstig; gehässig; in gehässiger Weise; so dass Hass erregt wird; kein Form
quin (Konjunktion): dass; sondern; so dass; dass nicht; nachdem; wo nicht; ohne dass; warum nicht?; ja; wahrlich; tatsächlich; kein Form
panaces (Substantiv): panacis, n.; Panazee; Allheilmittel; eine Pflanze; von der angenommen wird; dass sie alle Krankheiten heilt; kein Form; panaces, coris, chondris, panax, clematis
quod (Konjunktion): weil; da; dass; der Umstand dass; inwiefern; insofern als; was; wodurch; kein Form; cum, quia, quoniam
dummodo (Konjunktion): wenn nur; wofern nur; vorausgesetzt dass; unter der Bedingung dass; kein Form
invesperascit (): invesperascere, invesperasco, -, -; es wird Abend; es dunkelt; es wird Nacht; kein Form
cossim (Adverb): hockend; kauernd; in geduckter Haltung; so dass man nachgibt; so dass man an Boden verliert; kein Form; cessim
nequis (Adverb): ne quis, ne quae, ne quid; ne cuius, ne cuius, ne cuius; damit niemand; dass niemand; dass nichts; kein Form
quominus (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um zu verhindern dass; wodurch nicht; kein Form; ne
necubi (Adverb): damit nicht irgendwo; dass nicht irgendwo; auf dass nicht irgendwo; kein Form
misanthropia (Substantiv): misanthropiae, f.; Menschenfeindlichkeit; Misanthropie; Hass auf die Menschheit; kein Form
odium (Substantiv): odii, n.; Hass; Abneigung; Feindschaft; Widerwillen; kein Form
perosus (Adjektiv): perosus, perosa, perosum; perosi, perosae, perosi; sehr hassend; verabscheuend; abgeneigt; voller Hass; kein Form
ovanter (Adverb): triumphierend; jubelnd; freudig erregt; kein Form
aspernamentum (Substantiv): aspernamenti, n.; Verachtung; Geringschätzung; Abscheu; Hass; kein Form; abominatio
invidia (Substantiv): invidiae, f.; Neid; Missgunst; Eifersucht; Hass; Abneigung; Unbeliebtheit; kein Form; aversatio, fastidium
conmotus (Adjektiv): conmotus, conmota, conmotum; conmoti, conmotae, conmoti; bewegt; erregt; aufgeregt; beunruhigt; kein Form
inexcitus (Adjektiv): inexcitus, inexcita, inexcitum; inexciti, inexcitae, inexciti; unaufgeregt; nicht erregt; ungestört; ruhig; kein Form; immotus, inturbidus, taciturnus
inimicitia (Substantiv): inimicitiae, f.; Feindschaft; Feindseligkeit; Feindverhältnis; persönlicher Hass; Animosität; kein Form; hostilitas
arrectus (Adjektiv): arrectus, arrecta, arrectum; arrecti, arrectae, arrecti; aufgerichtet; emporgerichtet; aufmerksam; gespannt; erregt; kein Form; adrectus, adrectarius, arrectarius, derectus
percitus (Adjektiv): percitus, percita, percitum; perciti, percitae, perciti; erregt; aufgeregt; angeregt; heftig; schnell; rege; kein Form
perprurisco (): perpruriscere, perprurisco, -, -; heftig jucken; sehr geil werden; extrem erregt sein; kein Form
quia (Konjunktion): weil; da; denn; dass; kein Form; cum, quod, quoniam
seu (Konjunktion): oder; oder ob; sei es dass...sei es dass; kein Form
concitatus (Adjektiv): concitatus, concitata, concitatum; concitati, concitatae, concitati; aufgeregt; erregt; aufgewühlt; schnell; rasch; heftig; kein Form
incitatus (Adjektiv): incitatus, incitata, incitatum; incitati, incitatae, incitati; angetrieben; ermutigt; aufgeregt; erregt; schnell; rasch; lebhaft; kein Form; aestuarius
invidiosus (Adjektiv): invidiosus, invidiosa, invidiosum; invidiosi, invidiosae, invidiosi; neidisch; gehässig; verhasst; verabscheuungswürdig; Neid erregend; Hass erregend; kein Form; invidus, malevolens
anne (Konjunktion): ob; oder; etwa; denn; kann es sein dass; kein Form
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
concitus (Adjektiv): concitus, concita, concitum; conciti, concitae, conciti || conciti, m.; aufgeregt; erregt; in Bewegung gesetzt; schnell; rasch; Erregung; Aufregung; Getümmel; kein Form; celere, citus
dum (Konjunktion): während; solange; bis; indessen; wohingegen; vorausgesetzt dass; kein Form; cum, donec, quoad
ut (Konjunktion): dass; damit; sodass; um zu; wie; sobald; als; wenn; sooft; kein Form
appellatus (Substantiv): appellati, m.; Beklagter; Berufungsbeklagter; derjenige; an den appelliert wird; kein Form
obtaedescit (): obtaedescere, obtaedet, obtaesum est, -; es ekelt; es verdrießt; es wird jemandem überdrüssig; es langweilt; kein Form
adspectamen (Substantiv): adspectaminis, n.; Anblick; Schauspiel; Aussehen; das; was angesehen wird; kein Form; aspectamen, conspectio, vulticulus
quo (Konjunktion): wo; wohin; wodurch; wozu; inwiefern; damit; dass; um zu; wodurch; je ... desto (quo ... eo); kein Form; eo, quare, quorsum
abiga (Substantiv): abigae, f.; Abiga (eine Pflanze; von der man glaubte; dass sie Abtreibung verursacht); kein Form
acopos (Substantiv): acopi, m.; Acopos (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er Müdigkeit lindert); kein Form
nequando (Adverb): damit niemals; dass niemals; ja nicht; kein Form
calferi (Verb): calfire, calfio, calfactus sum, calfactus; erwärmt werden; erhitzt werden; warm werden; aufgeregt werden; erregt werden; verärgert werden; beunruhigt werden; kein Form; caleferi
fano (Substantiv): fanonis, m.; Manipel; gestreifte Amikt; die vom Papst getragen wird; kein Form; maniplus, manuplus
vixdum (Adverb): kaum; kaum dass; eben erst; soeben; noch kaum; kein Form
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
pulpamentum (Substantiv): pulpamenti, n.; Zukost; Beilage; alles was mit Brot gegessen wird; Leckerbissen; kein Form; carnicula, obsonium
encolpium (Substantiv): encolpii, n.; Enkolpion; Brustmedaillon; Reliquiar; das auf der Brust getragen wird; kein Form
alcibium (Substantiv): alcibii, n.; Alkibium (eine Pflanze; die als Gegengift bei Schlangenbissen verwendet wird); kein Form
advesperascit (Adverb): advesperascere, advesperasco, -, -; es wird Abend; es dämmert; es beginnt zu Abend werden; kein Form
metonymia (Substantiv): metonymiae, f.; Metonymie; Bilderrede; Stilmittel; bei dem ein Begriff durch einen verwandten ersetzt wird; kein Form; denominatio
scripula (Substantiv): scripulae, f.; Scripula (eine Rebsorte; die für Rosinen verwendet wird); kein Form
modo (Adverb): gerade; eben; soeben; neulich; kürzlich; nur; bloß; auf eine gewisse Weise; gewissermaßen; nur; wenn nur; vorausgesetzt dass; kein Form; admodum, mox

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: