Übersetzungen zu „das auf der brust getragen wird“

encolpium (Substantiv): encolpii, n.; Enkolpion; Brustmedaillon; Reliquiar; das auf der Brust getragen wird; kein Form
arculum (Substantiv): arculi, n.; kleine Kiste; Kästchen; Schatulle; Rolle/Reif; der auf dem Kopf getragen wird; um Gefäße bei öffentlichen Opfern zu tragen; kein Form
castula (Substantiv): castulae, f.; Castula (eine Art Unterrock oder Kleidungsstück; das von Frauen getragen wird); kein Form
mantelletum (Substantiv): mantelleti, n.; Mantellett (ein kurzer; ärmelloser Umhang; der von Prälaten getragen wird); kein Form
avarca (Substantiv): avarcae, f.; Avarca (Ledersandale; die auf Menorca getragen wird); menorquinische Sandale; kein Form
antidoron (Substantiv): antidori, n.; Antidoron; gesegnetes Brot; das nach der Liturgie verteilt wird (besonders in der Orthodoxen Kirche); kein Form
corymbion (Substantiv): corymbii, n.; Corymbium (eine Art Schmuck oder Juwel; das im Haar getragen wird); gelockte Perücke; gelocktes Haar; kein Form
hysterologia (Substantiv): hysterologiae, f.; Hysteron Proteron; Verkehrung der logischen Reihenfolge; rhetorische Figur; bei der das Spätere zuerst genannt wird; kein Form
malobathron (Substantiv): malobathri, n.; Malobathrum (aromatisches Blatt; das in Parfüms und der Medizin verwendet wird); indisches Zimtöl; kein Form
fano (Substantiv): fanonis, m.; Manipel; gestreifte Amikt; die vom Papst getragen wird; kein Form; maniplus, manuplus
chrysocolla (Substantiv): chrysocollae, f.; Chrysokoll; Kupfergrün (ein grünes Kupfermineral; das als Pigment und in der Medizin verwendet wird); kein Form
insultura (Substantiv): insulturae, f.; das Aufspringen (auf ein Pferd); das Aufsitzen; Sprung auf; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
mamma (Substantiv): mammae, f.; Brust; weibliche Brust; Zitze; Euter; kein Form; mamilla, pectus, praecordia, uber
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
conpromissum (Substantiv): compromissi, n.; Kompromiss; gegenseitige Vereinbarung; Schiedsvereinbarung; gemeinsames Unternehmen; das durch Hinterlegung von Geld zur Einhaltung der Schiedsgerichtsbarkeit garantiert wird; kein Form; compromissum
commoetaculum (Substantiv): commoetaculi, n.; kleine Stange; die von Flamines/Priestern getragen und bei Opfern verwendet wird; Kultstab; kein Form
adpectorare (Verb): adpectorare, adpectoro, adpectoravi, adpectoratus; an die Brust drücken; an die Brust nehmen; umarmen; herzen; kein Form; appectorare
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
ilicet (Interjektion): sogleich; sofort; auf der Stelle; unverzüglich; das ist es; es ist vorbei; kein Form; topper
adspectamen (Substantiv): adspectaminis, n.; Anblick; Schauspiel; Aussehen; das; was angesehen wird; kein Form; aspectamen, conspectio, vulticulus
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
ablaqueatio (Substantiv): ablaqueationis, f.; das Freilegen der Wurzeln von Bäumen; das Lockern der Erde um die Basis eines Baumes; das Jäten am Fuß eines Baumes; kein Form
fluctivagus (Adjektiv): fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum; fluctivagi, fluctivagae, fluctivagi; von Wellen getragen; auf den Wellen wandernd; auf den Wogen schwimmend; kein Form
clavus (Substantiv): clavi, m.; Nagel; Holznagel; Metallnagel; Stift; Ruderstift; Streifen (auf der Tunika); Purpurstreifen (von Senatoren getragen); Hühnerauge; Schwiele; Warze; Geschwulst; Auswuchs; kein Form; aculeus, tuber
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
invesperascit (): invesperascere, invesperasco, -, -; es wird Abend; es dunkelt; es wird Nacht; kein Form
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
chrysocalis (Substantiv): chrysocalidis, f.; Chrysokoll (ein grünes Mineral; das als Schmuckstein verwendet wird); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clymenus
parazonium (Substantiv): parazonii, n.; Parazonium (ein kurzer Schwert oder Dolch; der von hochrangigen Beamten in der römischen Armee getragen wurde); kein Form
subarmalis (Adjektiv): subarmalis, subarmalis, subarmale; subarmalis, subarmalis, subarmalis; unter der Rüstung getragen; Subarmalis; kein Form
manufollium (Substantiv): manufollii, n.; Handball; eine Art Ballspiel; das mit den Händen gespielt wird; kein Form
chirodytos (Substantiv): chirodyti, m.; Chirodytos (ein langärmeliges Gewand; das von Schauspielern getragen wurde); kein Form
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
cyclas (Substantiv): cycladis, f.; Cyclas; ein kreisförmiges oder fließendes Gewand; das von Frauen getragen wurde; kein Form
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
nasciturus (Adjektiv): nasciturus, nascitura, nasciturum; nascituri, nasciturae, nascituri; zukünftig; werdend; das werdende Leben; der/die/das Geborene; kein Form
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
stola (Substantiv): stolae, f.; Stola (traditionelles römisches Kleidungsstück; das von verheirateten Frauen getragen wurde); langes Gewand; Kleid; kein Form; stola
cisalpinus (Adjektiv): cisalpinus, cisalpina, cisalpinum; cisalpini, cisalpinae, cisalpini; cisalpinisch; diesseits der Alpen; südlich der Alpen; auf der diesseitigen Seite der Alpen; kein Form
altrimsecus (Adverb): von der anderen Seite; auf der anderen Seite; auf die entgegengesetzte Weise; kein Form; alterinsecus, altrinsecus
peplum (Substantiv): pepli, n.; Peplos (ein Gewand; das von Frauen im antiken Griechenland getragen wurde); Gewand; Mantel; kein Form; peplus
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
dikerium (Substantiv): dikerii, n.; Dikerion (Doppelkerzenleuchter; der von griechischen Bischöfen verwendet wird); kein Form; dikerion
pastophorius (Substantiv): pastophorii, m.; Pastophorius (Priester der Isis; der das Bild der Gottheit in einem kleinen Schrein trug; um Almosen zu sammeln); kein Form; pastoforius
alectorion (Adjektiv): alectorii, n.; Alectorion (ein Edelstein; der angeblich im Magen eines Hahns gefunden wird); kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
terrester (Adjektiv): terrestris, terrestris, terrestre; terrestris, terrestris, terrestris; terrestrisch; irdisch; auf der Erde befindlich; Land-; auf dem Lande lebend; kein Form; terrestris
crinalis (Adjektiv): crinalis, crinalis, crinale; crinalis, crinalis, crinalis; zum Haar gehörig; für das Haar; im Haar getragen; kein Form

Übersetzungen zu „das auf der brust getragen wird“

Lateinische Textstellen zu „das auf der brust getragen wird“

Alternative Quellen