Übersetzungen zu „das im haar getragen wird“

corymbion (Substantiv): corymbii, n.; Corymbium (eine Art Schmuck oder Juwel; das im Haar getragen wird); gelockte Perücke; gelocktes Haar; kein Form
crinalis (Adjektiv): crinalis, crinalis, crinale; crinalis, crinalis, crinalis; zum Haar gehörig; für das Haar; im Haar getragen; kein Form
encolpium (Substantiv): encolpii, n.; Enkolpion; Brustmedaillon; Reliquiar; das auf der Brust getragen wird; kein Form
castula (Substantiv): castulae, f.; Castula (eine Art Unterrock oder Kleidungsstück; das von Frauen getragen wird); kein Form
fano (Substantiv): fanonis, m.; Manipel; gestreifte Amikt; die vom Papst getragen wird; kein Form; maniplus, manuplus
comatorius (Adjektiv): comatorius, comatoria, comatorium; comatorii, comatoriae, comatorii; zum Haar gehörig; für das Haar; zum Kämmen des Haares verwendet; kein Form
mantelletum (Substantiv): mantelleti, n.; Mantellett (ein kurzer; ärmelloser Umhang; der von Prälaten getragen wird); kein Form
commoetaculum (Substantiv): commoetaculi, n.; kleine Stange; die von Flamines/Priestern getragen und bei Opfern verwendet wird; Kultstab; kein Form
adspectamen (Substantiv): adspectaminis, n.; Anblick; Schauspiel; Aussehen; das; was angesehen wird; kein Form; aspectamen, conspectio, vulticulus
avarca (Substantiv): avarcae, f.; Avarca (Ledersandale; die auf Menorca getragen wird); menorquinische Sandale; kein Form
arculum (Substantiv): arculi, n.; kleine Kiste; Kästchen; Schatulle; Rolle/Reif; der auf dem Kopf getragen wird; um Gefäße bei öffentlichen Opfern zu tragen; kein Form
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
invesperascit (): invesperascere, invesperasco, -, -; es wird Abend; es dunkelt; es wird Nacht; kein Form
chrysocalis (Substantiv): chrysocalidis, f.; Chrysokoll (ein grünes Mineral; das als Schmuckstein verwendet wird); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clymenus
caesariatus (Adjektiv): caesariatus, caesariata, caesariatum; caesariati, caesariatae, caesariati; langhaarig; mit langem Haar; mit wallendem Haar; mit üppigem Haar; kein Form
manufollium (Substantiv): manufollii, n.; Handball; eine Art Ballspiel; das mit den Händen gespielt wird; kein Form
chirodytos (Substantiv): chirodyti, m.; Chirodytos (ein langärmeliges Gewand; das von Schauspielern getragen wurde); kein Form
malobathron (Substantiv): malobathri, n.; Malobathrum (aromatisches Blatt; das in Parfüms und der Medizin verwendet wird); indisches Zimtöl; kein Form
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
cyclas (Substantiv): cycladis, f.; Cyclas; ein kreisförmiges oder fließendes Gewand; das von Frauen getragen wurde; kein Form
chrysocolla (Substantiv): chrysocollae, f.; Chrysokoll; Kupfergrün (ein grünes Kupfermineral; das als Pigment und in der Medizin verwendet wird); kein Form
diadumenos (Adjektiv): diadumenos, diadumene, diadumenon; diadumeni, diadumenae, diadumeni; ein Diadem tragend; beschäftigt; das Haar mit einem Band zu binden; kein Form; diadumenus
comere (Verb): comere, como, compsi, comptus; kämmen; ordnen; schmücken; putzen; herrichten; das Haar ordnen/frisieren; kein Form; pectere, texere
diadumenus (Adjektiv): diadumenus, diadumena, diadumenum; diadumeni, diadumenae, diadumeni; ein Diadem tragend; beschäftigt; das Haar mit einem Band zu binden; kein Form; diadumenos
stola (Substantiv): stolae, f.; Stola (traditionelles römisches Kleidungsstück; das von verheirateten Frauen getragen wurde); langes Gewand; Kleid; kein Form; stola
antidoron (Substantiv): antidori, n.; Antidoron; gesegnetes Brot; das nach der Liturgie verteilt wird (besonders in der Orthodoxen Kirche); kein Form
comare (Verb): comare, como, -, comatus; mit Haar versehen; mit Haar bedecken; schmücken; ausstatten; kein Form
peplum (Substantiv): pepli, n.; Peplos (ein Gewand; das von Frauen im antiken Griechenland getragen wurde); Gewand; Mantel; kein Form; peplus
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
capillulus (Substantiv): capilluli, m.; Härchen; feines Haar; weiches Haar; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
conpromissum (Substantiv): compromissi, n.; Kompromiss; gegenseitige Vereinbarung; Schiedsvereinbarung; gemeinsames Unternehmen; das durch Hinterlegung von Geld zur Einhaltung der Schiedsgerichtsbarkeit garantiert wird; kein Form; compromissum
crinire (Verb): crinire, crinio, crinivi, crinitus; mit Haaren bedecken; mit Haaren schmücken; das Haar frisieren; kein Form
hysterologia (Substantiv): hysterologiae, f.; Hysteron Proteron; Verkehrung der logischen Reihenfolge; rhetorische Figur; bei der das Spätere zuerst genannt wird; kein Form
ampelodesmos (Substantiv): ampelodesmi, f.; Ampelodesmos (ein zähes; drahtiges Gras; das für Seile und zum Binden von Weinreben verwendet wird); Halfagras; Spartogras; kein Form
pilus (Substantiv): pili, m.; Haar; einzelnes Haar; kein Form; caesaries, capillatio, coma, crinis, saeta
octophoros (Adjektiv): octophoros, octophoros, octophoron; octophori, octophorae, octophori; von acht Mann getragen; von acht Leuten getragen; acht tragend; kein Form
cincinnatus (Adjektiv): cincinnatus, cincinnata, cincinnatum; cincinnati, cincinnatae, cincinnati; lockig; mit lockigem Haar; mit gekräuseltem Haar; kein Form
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
acersecomes (Substantiv): acersecomae, m.; Jüngling mit langem Haar; Jüngling mit ungeschnittenem Haar; kein Form
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „das im haar getragen wird“

Lateinische Textstellen zu „das im haar getragen wird“

Alternative Quellen