Übersetzungen zu „maßvoll“

modestus (Adjektiv): modestus, modesta, modestum; modesti, modestae, modesti || modeste, modestius, modestissime; maßvoll; bescheiden; gemäßigt; anständig; zurückhaltend; sittsam; unaufdringlich; bescheiden; maßvoll; gemäßigt; kein Form; aequanimis, cohibitus, mitis, moderabilis, mollis
abstinenter (Adverb): abstinenter, abstinentius, abstinentissime; enthaltsam; maßvoll; zurückhaltend; kein Form; apstinenter
cohibiliter (Adverb): cohibiliter, cohibilius, cohibilissime; kurz; bündig; zurückhaltend; maßvoll; kein Form; circumcise, circumscripte
permodestus (Adjektiv): permodestus, permodesta, permodestum; permodesti, permodestae, permodesti; sehr bescheiden; äußerst bescheiden; sehr maßvoll; äußerst maßvoll; kein Form
apstinax (Adjektiv): apstinax, apstinax, apstinax; apstinacis, apstinacis, apstinacis; enthaltsam; maßvoll; abstinent; selbstbeherrscht; kein Form; abstinax, abstemius, apstemius
apstinenter (Adverb): enthaltsam; maßvoll; gemäßigt; kein Form; abstinenter
sobrius (Adjektiv): sobrius, sobria, sobrium; sobrii, sobriae, sobrii; nüchtern; mäßig; maßvoll; besonnen; ernsthaft; kein Form; ieiunus
sobrie (Adverb): sobrie, sobrius, sobrissime; nüchtern; maßvoll; besonnen; vernünftig; klug; kein Form
temperans (Adjektiv): temperans, temperans, temperans; temperantis, temperantis, temperantis; maßvoll; gemäßigt; zurückhaltend; besonnen; beherrscht; kein Form
abstinax (Adjektiv): abstinax, abstinax, abstinax; abstinacis, abstinacis, abstinacis; enthaltsam; abstinent; maßvoll; selbstbeherrscht; nüchtern; kein Form; abstemius, apstinax, apstemius
abstinens (Adjektiv): abstinens, abstinens, abstinens; abstinentis, abstinentis, abstinentis; enthaltsam; maßvoll; selbstbeherrscht; nüchtern; abstinent; kein Form; abstinentis, moderatus
apstinens (Adjektiv): abstinens, abstinens, abstinens; abstinentis, abstinentis, abstinentis; abstinent; enthaltsam; maßvoll; gemäßigt; nüchtern; kein Form
continens (Substantiv): continens, continens, continens; continentis, continentis, continentis || continentis, f.; zusammenhängend; angrenzend; ununterbrochen; maßvoll; enthaltsam; Festland; Kontinent; kein Form; adfinis, conterminus, continuo, fundimentum
modicus (Adjektiv): modicus, modica, modicum; modici, modicae, modici || modici, m.; mäßig; gemäßigt; bescheiden; maßvoll; gering; klein; billig; annehmbar; (geringe) Menge; (geringer) Betrag; mäßig; gemäßigt; bescheiden; kein Form; modicum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: