Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "gleichmäßig"

uniformiter (Adverb)
gleichmäßig
einheitlich
konstant
kein Form
aequabiliter
aequabiliter (Adverb)
aequabilitius, aequabilitissime
gleichmäßig
gleichermaßen
gleichförmig
kein Form
uniformiter
aequabilis (Adjektiv)
aequabilis, aequabile, aequabilior -or -us, aequabilissimus -a -um ADJ
gleichmäßig
gleichförmig
unparteiisch
alike
uniform
steady
kein Form
aequalis, aeque, aequipar, commensuratus, comparilis
conpositus (Adjektiv)
conpositus, -a, -um; conpositior, -or, -us; conpositissimus, -a, -um
regulär
normal
gleichmäßig
regelgerecht
passend
geeignet
angemessen
ausgebildet
qualifiziert
kein Form
compostus, conpostus, adsiduus, concolorans, concolorus
aeque (Adverb)
aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um ADJ
ebenso
eben
gleich
gleichmäßig
in gleicher Weise
justly
fairly
kein Form
aequalis, aequus, aequabilis, aequale, campester
aequalis (Adjektiv)
aequalis, aequale, aequalior -or -us, aequalissimus -a -um ADJ
gleichaltrig
gleich
Altersgenosse
gleich hoch
gleichförmig
gleichmäßig
gleichstehend
Zeitgenosse
similar
kein Form
aequabilis, aeque, parilis, par, conpar
immodicus (Adjektiv)
immodicus, immodica, immodicum ADJ lesser
übermäßig groß
übermäßig
übermässig
immoderate
excessive
kein Form
inmodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
aequabilitas (Substantiv)
aequabilitas, aequabilitatis N F
Gleichmäßigkeit
Gleichförmigkeit
Unparteilichkeit
fairness
kein Form
aequitas, aequalitas, paritas
dimensus (Adjektiv)
dimensus, -a, -um
regelmäßig
kein Form
demensus, ordinarius
permodicus ()
permodicus, -a, -um
sehr mäßig
kein Form
permediocris
dispensatio (Substantiv)
dispensatio, dispensationis N F lesser
Verwaltung
gleichmäßige Verteilung
Verwaltung
kein Form
administratio, dispensatio, procuratio, tractatio
petulcus (Adjektiv)
petulcus, petulca, petulcum ADJ lesser
stößig
kein Form
permediocris (Adjektiv)
permediocris, permediocris, permediocre ADJ lesser
sehr mäßig
kein Form
permodicus
vorax (Substantiv)
vorax, voracis N M lesser
gefräßig
kein Form
enormis (Adjektiv)
enormis, enormis, enorme ADJ
unregelmäßig
kein Form
anomalus, inregularis, irregularis
denormare (Verb)
denormo, denormare, denormavi, denormatus V TRANS veryrare
unregelmäßig machen
kein Form
gulosus (Adjektiv)
gulosus, gulosa, gulosum ADJ uncommon
gefräßig
kein Form
avidus, cupes, cuppes
scandalosus (Adjektiv)
scandalosus, -a, -um
skandalös
anstößig
unerhört
kein Form
teter (Adjektiv)
teter, tetra, tetrum; tetrior, -or, -um; teterrimus, -a, -um
anstößig
abstoßend
verdorben
kein Form
taeter
mediocris (Adjektiv)
mediocris, -is, -e
mittelmäßig
gewöhnlich
kein Form
legitimus (Adjektiv)
legitimus, legitima, legitimum ADJ lesser
gesetzlich
gesetzmäßig
right
kein Form
legalis
avidus (Adjektiv)
avidus, -a, -um; avidior, -or, -us; avidissimus, -a, -um
begierig
gierig
gefräßig
kein Form
cupidus, avarus, gulosus
immodestus (Adjektiv)
immodestus, immodesta, immodestum ADJ uncommon
unmäßig
extravagant
kein Form
intemperatus, licentiosus
iure (Adverb)
mit Recht
rechtmäßig
kein Form
intemperatus (Adjektiv)
intemperatus, intemperata, intemperatum ADJ uncommon
unmäßig
untempered
immoderate
kein Form
immoderatus, immodestus, immodicus, incontinens, inmodicus
nimius (Adjektiv)
nimius, -a, -um
zu groß
zu viel
allzuviel
übermäßig
kein Form
abstemius (Adjektiv)
abstemius, abstemia, abstemium ADJ
enthaltsam
mäßig
abstaining from drink
kein Form
abstinax, apstemius, apstinax
modicus (Adjektiv)
modicus, modici N M Medieval lesser
mäßig
bescheiden
billig
kein Form
modicum
acceptare (Verb)
acceptare, accepto, acceptavi, acceptatus
nehmen (Bezahlung/Nahrung)
regelmäßig erhalten
annehmen
kein Form
moderatus (Adjektiv)
modero, moderare, -, moderatus V lesser
gemäßigt
mäßig
mässig
restrained
moderate
temperate
sober
kein Form
abstinens, castigatus, lenire
canonicus (Adjektiv)
canonicus, canonici N M Later lesser
regelmäßig
kanonisch
kein Form
canon

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum