Übersetzungen zu "in gleicher weise"

aequaliter (Adverb): aequaliter, aequalitius, aequalitissime ADV; gleich; in gleicher Weise; alike; uniformly; kein Form; constanter, aequiliter
aeque (Adverb): aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um ADJ; ebenso; eben; gleich; gleichmäßig; in gleicher Weise; justly; fairly; kein Form; aequalis, aequus, aequabilis, aequale, campester
persapiens (Adjektiv): persapientis; sehr weise; kein Form
pertractate (): in abgedroschener Weise; kein Form
omnimodis (Adverb): omnimodus, omnimoda, omnimodum ADJ uncommon; auf jede Weise; kein Form
modus (Substantiv): modi, m.; Art (und Weise); kein Form
sycophantiose (): auf betrügerische Weise; kein Form
quomodo (Adverb): wie?; auf welche Weise?; kein Form; quemadmodum, quam, quamde, sicut, velut
doctus (Adjektiv): doctus, -a, -um; docti, m.; gelehrt; gebildet; weise; Gelehrter; kein Form; litteratus, litterosus
nil (Substantiv): in keiner Weise; nichts (=nihil); kein Form
perinde (Adverb): perinde ADV lesser; auf gleiche Weise; equally; kein Form; adaeque, itidem
quemadmodum (Adverb): wie; auf welche Weise; kein Form; quomodo, quam, sicut, velut
cordatus (Adjektiv): cordatus, -a, -um; cordatior, -or, -us; cordatissimus, -a, -um; verständig; erfahren; weise; schlau; kein Form; catus, sapiens, callidus, expertus, peritus
sic (Adverb): so; auf diese Weise; dadurch; demnach; kein Form; ita, proinde, taliter, tam
pactum (Substantiv): pacti, n.; Verabredung; Abmachung; Art und Weise; kein Form; condicio, consensio, constitutum, ratio
sapiens (Adjektiv): sapientis; sapientior, -or, -us; sapientissimus, -a, -um; einsichtsvoll; weise; vernünftig; klug; verständig; kein Form; cordatus, callidus, catus, prudens
adaeque (Adverb): adaeque ADV; auf gleiche Weise; ebenso; to same extent; kein Form; adaequate, itidem, aequiliter, item, peraeque
itidem (Adverb): gleichfalls; ebenfalls; ebenso; auf gleiche Weise; kein Form; item, adaeque, perinde
catus (Adjektiv): catus, -a, -um; gewandt; schlau; clever; raffiniert; geschickt; weise; kein Form; vafer, habilis, daedalus, cordatus, callidus
amice (Adverb): amice, amicius, amicissime; freundlich; auf freundliche Art und Weise; kein Form
ratio (Substantiv): rationis, f.; Vernunft; Art und Weise; Verstand; Rechnung; Prinzip; Theorie; Verhältnis; Berechnung; kein Form; mens, pactum, portio, proportio
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; riechen; Verstand haben; wissend sein; weise sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
iuxta (Präposition): ebenso; auf gleiche Weise; gemäß; dicht daneben; bei; dabei; daneben; nebenan; kein Form; ad, apud, aput, in, prope
optumus (Adjektiv): optumus, -a, -um; am besten; am stärksten; am höchsten; optimal; besonders begabt; besonders weise; besonders edel; kein Form
sophos (Adverb): sophus, sophi N M uncommon; bravo; weise; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: