Übersetzungen zu „von gleichem wert“

aequipollens (Adjektiv): aequipollens, aequipollens, aequipollens; aequipollentis, aequipollentis, aequipollentis; gleichwertig; von gleichem Wert; von gleicher Bedeutung; gleichmächtig; kein Form
consubstantivus (Adjektiv): consubstantivus, consubstantiva, consubstantivum; consubstantivi, consubstantivae, consubstantivi; wesensgleich; von gleicher Substanz; von gleichem Wesen; kein Form; consubstantialis
homoousius (Adjektiv): homoousius, homoousia, homoousium; homoousii, homoousiae, homoousii; wesensgleich; von gleichem Wesen; kein Form
consubstantialis (Adjektiv): consubstantialis, consubstantialis, consubstantiale; consubstantialis, consubstantialis, consubstantialis; wesensgleich; von gleichem Wesen; substanzgleich; kein Form; consubstantivus
dipondiarius (Substantiv): dipondiarius, dipondiaria, dipondiarium; dipondiarii, dipondiariae, dipondiarii || dipondiarii, m.; zwei As wert; den Wert von zwei As habend; Zwei-As-Stück; Dipondius; kein Form; dupondiarius
commensurabilis (Adjektiv): commensurabilis, commensurabilis, commensurabile; commensurabilis, commensurabilis, commensurabilis; messbar; verhältnismäßig; vergleichbar; von gleichem Maß; kein Form
dupondiarius (Substantiv): dupondiarius, dupondiaria, dupondiarium; dupondiarii, dupondiariae, dupondiarii || dupondiarii, m.; zwei As wert; zwei As betreffend; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondiarius
diezeugmenon (Substantiv): diezeugmeni, n. || diezeugmenus, diezeugmena, diezeugmenon; diezeugmeni, diezeugmenae, diezeugmeni; Trennung von Gleichem; Unterscheidung; Aufteilung; trennend; unterscheidend; teilend; kein Form
dupundius (Substantiv): dupundii, m.; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondius, dupondius
congradus (Adjektiv): congradus, congrada, congradum; congradi, congradae, congradi; gleichlaufend; von gleichem Schritt; mithaltend; im gleichen Schritt gehend; kein Form
inaestimatus (Adjektiv): inaestimatus, inaestimata, inaestimatum; inaestimati, inaestimatae, inaestimati; ungeschätzt; unbewertet; unschätzbar; von unermesslichem Wert; kein Form
tetrachmum (Substantiv): tetrachmi, n.; Tetrachme; griechische Münze im Wert von vier Drachmen; Vierdrachmenstück; kein Form
pretiosus (Adjektiv): pretiosus, pretiosa, pretiosum; pretiosi, pretiosae, pretiosi; kostbar; wertvoll; teuer; von hohem Wert; geschätzt; kein Form; sumptuosus, dives
tetradrachmum (Substantiv): tetradrachmi, n.; Tetradrachme (antike griechische Silbermünze im Wert von vier Drachmen); kein Form
decusis (Substantiv): decussis, m.; Decussis (Münze im Wert von zehn As); kein Form; decussis
bicessis (Substantiv): bicessis, m.; Bicessis (Münze im Wert von zwanzig As); kein Form
dipondius (Substantiv): dipondii, m.; Dipondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dupondius, dupundius
inestimabiliter (Adverb): unschätzbar; unermesslich; von unschätzbarem Wert; kein Form
dupondius (Substantiv): dupondii, m.; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondius, dupundius
tremis (Substantiv): tremissis, m.; Tremis (Goldmünze im Wert von einem Drittel eines Solidus); kein Form; dichalcum, nummus
inaestimabilis (Adjektiv): inaestimabilis, inaestimabilis, inaestimabile; inaestimabilis, inaestimabilis, inaestimabilis; unschätzbar; von unschätzbarem Wert; unermesslich; nicht zu schätzen; nicht zu beurteilen; kein Form
trite (Substantiv): tritis, f. || tritus, trita, tritum; triti, tritae, triti; Person dritten Ranges; Person von geringem Wert; abgenutzt; abgedroschen; trivial; alltäglich; kein Form
quinarius (Adjektiv): quinarius, quinaria, quinarium; quinarii, quinariae, quinarii || quinarii, m.; jeweils fünf enthaltend; aus fünf bestehend; fünfzählig; Quinarius (römische Münze im Wert von fünf As); kein Form
aequidistans (Adjektiv): aequidistans, aequidistans, aequidistans; aequidistantis, aequidistantis, aequidistantis; abstandsgleich; gleichabständig; in gleichem Abstand; kein Form
aequidistanter (Adverb): in gleichem Abstand; abstandsgleich; gleichabständig; kein Form
adaequate (Adverb): in gleichem Maße; entsprechend; angemessen; hinreichend; kein Form; adaeque, aequiliter, peraeque
cognominis (Adjektiv): cognominis, cognominis, cognomine; cognominis, cognominis, cognominis; gleichnamig; mit gleichem Namen; den Beinamen tragend; kein Form
adaeque (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleichem Maße; kein Form; adaequate, itidem, aequiliter, item, peraeque
centenionalis (Adjektiv): centenionalis, centenionalis, centenionale; centenionalis, centenionalis, centenionalis; hundertfach; hundertwertig; Centenionalis (kleine Bronzemünze im Wert von 1/100 einer Siliqua); kein Form
decussis (Substantiv): decussis, m.; Decussis (Münze im Wert von zehn As); zehn As; kein Form; decusis
aequiter (Adverb): aequiter, aequius, aequissime; gerecht; billig; gleichmäßig; in gleichem Maße; unparteiisch; kein Form; aequiliter
commensurare (Verb): commensurare, commensuro, commensuravi, commensuratus; zusammenmessen; vergleichen; angleichen; in gleichem Maße bringen; kein Form
talio (Substantiv): talionis, f.; Wiedervergeltung; Vergeltung; Rache; Talion (Gleiches mit Gleichem); kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
amatus (Adjektiv): amatus, amata, amatum; amati, amatae, amati; geliebt; beliebt; wert; lieb; kein Form; charus
pretiositas (Substantiv): pretiositatis, f.; Kostbarkeit; Wert; Teuerung; hoher Preis; kein Form
pretelum (Substantiv): preteli, n.; Preis; Wert; Lohn; Entgelt; kein Form
precium (Substantiv): precii, n.; Preis; Wert; Lohn; Belohnung; kein Form; pretium
valor (Substantiv): valoris, m.; Wert; Geltung; Tapferkeit; Mut; kein Form; auctoritas
meritus (Adjektiv): meritus, merita, meritum; meriti, meritae, meriti; verdient; wert; würdig; gerecht; angemessen; kein Form; aequus, iustus
adprobus (Adjektiv): adprobus, adproba, adprobum; adprobi, adprobae, adprobi; ausgezeichnet; wert; würdig; anerkannt; lobenswert; kein Form; approbus, condignus, luculenus
immeritus (Adjektiv): immeritus, immerita, immeritum; immeriti, immeritae, immeriti; unverdient; unschuldig; ohne Schuld; nicht wert; kein Form; inmeritus
amandus (Verb): amare, amo, amavi, amatus; liebenswert; liebenswürdig; wert geliebt zu werden; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
dignus (Adjektiv): dignus, digna, dignum; digni, dignae, digni; würdig; wert; angemessen; passend; entsprechend; ehrenwert; kein Form; aptus, condignus, frugi
revilesco (): revilescere, revilesco, -, -; an Wert verlieren; wertlos werden; verfallen; verkommen; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
pretium (Substantiv): pretii, n.; Preis; Wert; Lohn; Belohnung; Entgelt; Bestechungsgeld; kein Form; fructus, merces, praemium, precium, stipendium
meritum (Substantiv): meriti, n.; Verdienst; Würdigkeit; Leistung; Wert; Gunst; Gefälligkeit; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: