Übersetzungen zu „geschätzt“

censitus (Adjektiv): census, censita, censitum; censiti, censitae, censiti; geschätzt; veranlagt; registriert; eingeschätzt; kein Form
caros (Substantiv): carus, cara, carum; cari, carae, cari; lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; kein Form
acupensis (Substantiv): acupensis, m.; Stör; eine Fischart (als Delikatesse geschätzt); kein Form; acipenser, acipensis, acupenser
charus (Adjektiv): charus, chara, charum; chari, charae, chari; lieb; liebenswert; teuer; wertvoll; geschätzt; kein Form; amatus
carissus (Adjektiv): carus, cara, carum; cari, carae, cari; lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; angesehen; kein Form; carisus, astutus, callidus, astutulus, colubrinus
carisus (Adjektiv): carus, cara, carum; cari, carae, cari; lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; angesehen; kein Form; carissus, astutus, callidus, astutulus, colubrinus
pretiosus (Adjektiv): pretiosus, pretiosa, pretiosum; pretiosi, pretiosae, pretiosi; kostbar; wertvoll; teuer; von hohem Wert; geschätzt; kein Form; sumptuosus, dives
aestimatus (Adjektiv): aestimatus, aestimata, aestimatum; aestimati, aestimatae, aestimati || aestimati, m.; geschätzt; bewertet; veranschlagt; Schätzung; Bewertung; Taxierung; kein Form
contemtus (Adjektiv): contemptus, m. || contemptus, contempta, contemptum; contempti, contemptae, contempti; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; verachtet; gering geschätzt; verächtlich; armselig; niedrig; kein Form; nugatorius
incensitus (Adjektiv): incensus, incensa, incensum; incensi, incensae, incensi; nicht geschätzt; nicht bewertet; nicht veranlagt; kein Form
despectus (Adjektiv): despectus, m. || despectus, despecta, despectum; despecti, despectae, despecti; Aussicht; Tiefblick; Herabblicken; Verachtung; Geringschätzung; verachtet; verschmäht; gering geschätzt; verächtlich; kein Form; contemptio, contemtio, despicatio, prospectus
karus (Adjektiv): carus, cara, carum; cari, carae, cari || cari, m.; lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; kostbar; Lieber; Geliebter; kein Form
chara (Substantiv): charae, f. || charus, chara, charum; chari, charae, chari; Chara (essbare Knollenfrucht; mit Milch vermischt/Brotlaib zur Stillung des Hungers); lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; angesehen; kein Form
silphion (Substantiv): silphii, n.; Silphium; Silphion; Laser; Laserpicium (eine nordafrikanische Pflanze der Gattung Ferula; die in der Antike für ihre medizinischen und kulinarischen Zwecke geschätzt wurde und heute als ausgestorben gilt); kein Form; silphium, silpium
negotiosus (Adjektiv): negotiosus, negotiosa, negotiosum; negotiosi, negotiosae, negotiosi; geschäftig; beschäftigt; voller Geschäfte; tätig; arbeitsam; mühsam; beschwerlich; kein Form; activus, actorius, actualis, actuosus, impiger
inustus (Adjektiv): inustus, inusta, inustum; inusti, inustae, inusti; eingebrannt; eingeätzt; gebrandmarkt; kein Form
despicus (Adjektiv): despectus, despecta, despectum; despecti, despectae, despecti; verachtet; geringgeschätzt; niedrig; gemein; kein Form
inaestimatus (Adjektiv): inaestimatus, inaestimata, inaestimatum; inaestimati, inaestimatae, inaestimati; ungeschätzt; unbewertet; unschätzbar; von unermesslichem Wert; kein Form
contemptus (Substantiv): contemptus, m. || contemptus, contempta, contemptum; contempti, contemptae, contempti; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; verachtet; verächtlich; geringgeschätzt; kein Form
percarus (Adjektiv): percarus, percara, percarum; percari, percarae, percari; sehr lieb; sehr teuer; hochgeschätzt; kostbar; kein Form
creatura (Substantiv): creaturae, f.; Geschöpf; Kreatur; Schöpfung; kein Form
animal (Substantiv): animalis, n.; Tier; Lebewesen; Geschöpf; kein Form; animalis, bestia
dilectus (Substantiv): dilectus, m. || dilectus, dilecta, dilectum; dilecti, dilectae, dilecti; Auswahl; Aushebung; Rekrutierung; Musterung; geliebt; wertgeschätzt; auserwählt; ausgewählt; kein Form; delectus, cupita, dilexio
chrematista (Substantiv): chrematistae, m.; Geldmacher; Geschäftsmann; Spekulant; kein Form
institoria (Substantiv): institoriae, f.; Werkstatt; Laden; Gewerbe; Geschäft; kein Form; institor, cauponarius, copo, cupo
institorium (Substantiv): institorii, n.; Laden; Werkstatt; Geschäftsraum; kein Form
amministratio (Substantiv): amministrationis, f.; Verwaltung; Leitung; Geschäftsführung; Regierung; kein Form; curatio
mercatura (Substantiv): mercaturae, f.; Handel; Gewerbe; Geschäft; Warenhandel; Kaufmannschaft; kein Form; cocionari, commerciari, mercatus
conlaceratus (Adjektiv): conlaceratus, conlacerata, conlaceratum; conlacerati, conlaceratae, conlacerati; zerfetzt; zerrissen; verstümmelt; geschändet; kein Form
inotiosus (Adjektiv): inotiosus, inotiosa, inotiosum; inotiosi, inotiosae, inotiosi; unbeschäftigt; ohne Geschäfte; Muße habend; kein Form
commers (Substantiv): commercis, n.; Handel; Verkehr; Umgang; Verbindung; Geschäftsverkehr; kein Form; conmers
amministrator (Substantiv): amministratoris, m.; Verwalter; Leiter; Geschäftsführer; Direktor; Sachwalter; kein Form; derector, director, praefecus
tabernarius (Substantiv): tabernarii, m.; Händler; Krämer; Ladenbesitzer; Geschäftsmann; kein Form; caupo, apothecarius, institor, mercator, propola
negotiatio (Substantiv): negotiationis, f.; Handel; Geschäft; Gewerbe; Verhandlung; Unternehmung; kein Form
genimen (Substantiv): geniminis, n.; Erzeugnis; Frucht; Geschöpf; Nachkomme; Sprössling; kein Form; productum
procurator (Substantiv): procuratoris, m.; Verwalter; Statthalter; Geschäftsführer; Beauftragter; Prokurator; kein Form; curator, dispensator
versatio (Substantiv): versationis, f.; Drehung; Umdrehung; Wendung; Handhabung; Verwaltung; Geschäft; kein Form; conversio, vertigo
procuratio (Substantiv): procurationis, f.; Besorgung; Verwaltung; Geschäftsführung; Fürsorge; Vollmacht; kein Form; cura, curatio, dispensatio, tractatio
acutatus (Adjektiv): acutatus, acutata, acutatum; acutati, acutatae, acutati; geschärft; zugespitzt; scharf gemacht; spitz; scharfsinnig; kein Form; exacutus, praeacutus
commerciari (Verb): commerciari, commercior, commerciatus sum, -; Handel treiben; Geschäfte machen; verkehren; Umgang pflegen; kein Form; cocionari, mercatura
exacutus (Adjektiv): exacutus, exacuta, exacutum; exacuti, exacutae, exacuti; geschärft; zugespitzt; scharf; spitz; hellhörig; aufmerksam; kein Form; acutatus, praeacutus
quaestus (Substantiv): quaestus, m.; Erwerb; Gewinn; Vorteil; Geschäft; Einkommen; kein Form; captura, lucrum, comparatio, fructus
negotiare (Verb): negotiare, negotior, negotiatus sum, -; Handel treiben; Geschäfte machen; verhandeln; unternehmen; besorgen; kein Form
administratio (Substantiv): administrationis, f.; Verwaltung; Leitung; Geschäftsführung; Hilfeleistung; Handhabung; Besorgung; kein Form; dispensatio, ductio, regimen, tractatio
institorius (Adjektiv): institorius, institoria, institorium; institorii, institoriae, institorii; zu einem Krämer gehörig; einen Geschäftsführer betreffend; kein Form
negotiolum (Substantiv): negotioli, n.; kleines Geschäft; Kleinigkeit; unbedeutende Angelegenheit; kein Form
conmercium (Substantiv): conmercii, n.; Handel; Verkehr; Geschäftsverkehr; Austausch; Markt; kein Form; commercium, cambitas
partus (Substantiv): partus, m.; Geburt; Niederkunft; Gebären; Erzeugung; Geschöpf; Nachkommenschaft; kein Form; genus, natio, nativitas, natura
administer (Substantiv): administri, m.; Verwalter; Leiter; Geschäftsführer; Helfer; Diener; Vollstrecker; kein Form; minister, administer, amminister, famulus, ancilla
pragmaticus (Adjektiv): pragmaticus, pragmatica, pragmaticum; pragmatici, pragmaticae, pragmatici; praktisch; pragmatisch; geschäftstüchtig; erfahren; sachkundig; kein Form; cordatus, expertus, peritus, prudens

Übersetzungen zu „geschätzt“

Alternative Quellen