Übersetzungen zu „trennung von gleichem“

diezeugmenon (Substantiv): diezeugmeni, n. || diezeugmenus, diezeugmena, diezeugmenon; diezeugmeni, diezeugmenae, diezeugmeni; Trennung von Gleichem; Unterscheidung; Aufteilung; trennend; unterscheidend; teilend; kein Form
consubstantivus (Adjektiv): consubstantivus, consubstantiva, consubstantivum; consubstantivi, consubstantivae, consubstantivi; wesensgleich; von gleicher Substanz; von gleichem Wesen; kein Form; consubstantialis
aequipollens (Adjektiv): aequipollens, aequipollens, aequipollens; aequipollentis, aequipollentis, aequipollentis; gleichwertig; von gleichem Wert; von gleicher Bedeutung; gleichmächtig; kein Form
homoousius (Adjektiv): homoousius, homoousia, homoousium; homoousii, homoousiae, homoousii; wesensgleich; von gleichem Wesen; kein Form
consubstantialis (Adjektiv): consubstantialis, consubstantialis, consubstantiale; consubstantialis, consubstantialis, consubstantialis; wesensgleich; von gleichem Wesen; substanzgleich; kein Form; consubstantivus
commensurabilis (Adjektiv): commensurabilis, commensurabilis, commensurabile; commensurabilis, commensurabilis, commensurabilis; messbar; verhältnismäßig; vergleichbar; von gleichem Maß; kein Form
congradus (Adjektiv): congradus, congrada, congradum; congradi, congradae, congradi; gleichlaufend; von gleichem Schritt; mithaltend; im gleichen Schritt gehend; kein Form
diezeuxis (Substantiv): diezeuxeos/is, f.; Diezeugmenon; Diezeuxis (Trennung von Klauseln durch ein einzelnes Wort); kein Form
aequidistanter (Adverb): in gleichem Abstand; abstandsgleich; gleichabständig; kein Form
aequidistans (Adjektiv): aequidistans, aequidistans, aequidistans; aequidistantis, aequidistantis, aequidistantis; abstandsgleich; gleichabständig; in gleichem Abstand; kein Form
cognominis (Adjektiv): cognominis, cognominis, cognomine; cognominis, cognominis, cognominis; gleichnamig; mit gleichem Namen; den Beinamen tragend; kein Form
adaequate (Adverb): in gleichem Maße; entsprechend; angemessen; hinreichend; kein Form; adaeque, aequiliter, peraeque
adaeque (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleichem Maße; kein Form; adaequate, itidem, aequiliter, item, peraeque
aequiter (Adverb): aequiter, aequius, aequissime; gerecht; billig; gleichmäßig; in gleichem Maße; unparteiisch; kein Form; aequiliter
commensurare (Verb): commensurare, commensuro, commensuravi, commensuratus; zusammenmessen; vergleichen; angleichen; in gleichem Maße bringen; kein Form
talio (Substantiv): talionis, f.; Wiedervergeltung; Vergeltung; Rache; Talion (Gleiches mit Gleichem); kein Form
desecatio (Substantiv): desecationis, f.; Abschneiden; Trennung; Absonderung; kein Form
distrinctio (Substantiv): distinctionis, f.; Unterscheidung; Trennung; Unterschied; kein Form; avocamentum, distractio, districtio
divulsio (Substantiv): divulsionis, f.; Zerreißung; Auseinanderreißen; Trennung; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
dijugatio (Substantiv): dijugationis, f.; Trennung; Scheidung; Auseinanderfügung; Absonderung; kein Form; abstractio, seiunctio, secretio, divortium, dissidium
abruptio (Substantiv): abruptionis, f.; Abbruch; Abreißen; Trennung; Abspaltung; kein Form; adulterii, adulterium
cission (Substantiv): cissionis, f.; Zerschneidung; Teilung; Spaltung; Trennung; kein Form
abstractio (Substantiv): abstractionis, f.; Trennung; Absonderung; Abstraktion; Entziehung; kein Form; apstractio, seiunctio, secretio, divortium, dissidium
apstractio (Substantiv): abstractionis, f.; Abstraktion; Trennung; Absonderung; Entzug; kein Form; abstractio, seiunctio, secretio, divortium, dissidium
devortium (Substantiv): devortii, n.; Abweichung; Trennung; Scheidung; Seitenweg; kein Form
disgregatio (Substantiv): disgregationis, f.; Trennung; Zerstreuung; Auseinandergehen; Spaltung; kein Form
dissociatio (Substantiv): dissociationis, f.; Trennung; Abspaltung; Entfremdung; Auseinandergehen; kein Form
separatio (Substantiv): separationis, f.; Trennung; Absonderung; Scheidung; Sonderung; Unterscheidung; kein Form; seiunctio, secretio, separatio, divortium, dissidium
diremptio (Substantiv): diremptionis, f.; Trennung; Scheidung; Unterbrechung; Entfremdung; kein Form
secretio (Substantiv): secretionis, f.; Absonderung; Trennung; Ausscheidung; Verborgenheit; Geheimhaltung; kein Form; separatio, seiunctio, divortium, dissidium, disidium
dijunctio (Substantiv): disiunctionis, f.; Trennung; Aufteilung; Unterscheidung; Disjunktion; Scheidung; kein Form
seiunctio (Substantiv): seiunctionis, f.; Absonderung; Trennung; Scheidung; Sonderung; Unterscheidung; kein Form; separatio, secretio, divortium, dissidium, disidium
distractio (Substantiv): distractionis, f.; Trennung; Zerteilung; Ablenkung; Zwiespalt; Uneinigkeit; kein Form; avocamentum, diductio, diremptus, discidium, disiunctio
discessus (Substantiv): discessus, m.; Abgang; Abzug; Aufbruch; Weggang; Scheidung; Trennung; kein Form; decessus
digressus (Substantiv): digressus, m.; Abgang; Aufbruch; Abschweifung; Abweichung; Trennung; kein Form; abitio, digressio, profectio
divortium (Substantiv): divortii, n.; Scheidung; Trennung; Abzweigung; Wasserscheide; Wendepunkt; kein Form; abstractio, seiunctio, secretio, dissidium, disiunctio
diductio (Substantiv): diductionis, f.; Trennung; Teilung; Verteilung; Unterscheidung; Ausdehnung; Erweiterung; kein Form; diadata, diaeresis, diremptus, discidium, disiunctio
scisma (Substantiv): scismatis, n.; Schisma; Spaltung; Trennung; Zwietracht; Uneinigkeit; kein Form; schisma
discessio (Substantiv): discessionis, f.; Auseinandergehen; Trennung; Abgang; Abspaltung; Abstimmung; kein Form; suffragium
dissidium (Substantiv): dissidii, n.; Zwietracht; Uneinigkeit; Streit; Zerwürfnis; Trennung; kein Form; discidium, disidium, seiunctio, secretio, divortium
distinctio (Substantiv): distinctionis, f.; Unterscheidung; Unterschied; Trennung; Abgrenzung; Einteilung; Feinheit; kein Form; diaphora, titulus
discretio (Substantiv): discretionis, f.; Trennung; Unterscheidung; Urteilsvermögen; Klugheit; Diskretion; kein Form; abstractio, seiunctio, secretio, divortium, dissidium
dialysis (Substantiv): dialysis, is, f.; Dialyse; Trennung; Unterscheidung; Auflösung (eines Diphthongs); kein Form; dialyton
disiunctio (Substantiv): disiunctionis, f.; Trennung; Scheidung; Unterschied; Unterscheidung; Disjunktion; Gegensatz; kein Form; diductio, diremptus, discidium, distractio, divortium
disidium (Substantiv): disidii, n.; Trennung; Zwietracht; Uneinigkeit; Streit; Scheidung; kein Form; discidium, dissidium, seiunctio, secretio, divortium
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
secessio (Substantiv): secessionis, f.; Absonderung; Abspaltung; Auszug; Trennung; Sezession; Streik; Aufruhr; kein Form; rebellatio, series
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: