Übersetzungen zu „auszug“

extractum (Substantiv): extracti, n.; Extrakt; Auszug; Essenz; Konzentrat; kein Form
decoctio (Substantiv): decoctionis, f.; Abkochung; Auszug; Essenz; kein Form; apozema, decoctum
abbreviatio (Substantiv): abbreviationis, f.; Abkürzung; Verkürzung; Auszug; Inbegriff; kein Form; adbreviatio, siglum
adbreviatio (Substantiv): adbreviationis, f.; Abkürzung; Verkürzung; Auszug; Inbegriff; kein Form; abbreviatio, siglum
extractio (Substantiv): extractionis, f.; Extraktion; Herausziehen; Entfernung; Auszug; kein Form
excarpus (Substantiv): excarpi, m.; Auszug; Exzerpt; Auswahl; Zitat; kein Form; scarpus
epitoma (Substantiv): epitomae, f.; Inbegriff; Auszug; Zusammenfassung; Abriss; Kompendium; kein Form; epitome
epitome (Substantiv): epitomes, f.; Inbegriff; Zusammenfassung; Auszug; Kurzfassung; Kompendium; kein Form; epitoma
excerptio (Substantiv): excerptionis, f.; Auszug; Exzerpt; Auswahl; Zusammenfassung; kein Form; excerptum
breviatio (Substantiv): breviationis, f.; Abkürzung; Verkürzung; Inbegriff; Auszug; Zusammenfassung; kein Form
breviale (Substantiv): brevialis, n.; Brevier; Auszug; Inbegriff; Kompendium; Zusammenfassung; kein Form; breviarium
egressus (Substantiv): egressus, m.; Ausgang; Auszug; Ausfahrt; Landung; Ausstieg; kein Form; exitium
egressio (Substantiv): egressionis, f.; Auszug; Ausgehen; Landung; Ausschiffung; Abschweifung; Abweichung; kein Form
compendiarium (Substantiv): compendiarii, n.; Abkürzung; kurzer Weg; Zusammenfassung; Auszug; kein Form; compendiaria, conpendiaria, conpendiarium
decoctum (Substantiv): decocti, n.; Absud; Abkochung; durch Kochen gewonnener Auszug; kein Form; apozema, decoctio
exemplarises (Substantiv): exemplaris, n.; Beispiel; Vorbild; Muster; Abschrift; Auszug; Urschrift; kein Form
excerptum (Substantiv): excerpti, n.; Auszug; Exzerpt; Zitat; Auslese; Zusammenfassung; kein Form; excerptio
secessio (Substantiv): secessionis, f.; Absonderung; Abspaltung; Auszug; Trennung; Sezession; Streik; Aufruhr; kein Form; rebellatio, series
epitomare (Verb): epitomare, epitomo, epitomavi, epitomatus; zusammenfassen; verkürzen; einen Auszug machen; eine Zusammenfassung erstellen; kein Form
brevium (Substantiv): brevi, n.; Auszug; Inhaltsangabe; kurze Darstellung; Zusammenfassung; enge Stellen (Pl.); kein Form; breviarium, compendium
excerpere (Verb): excerpere, excerpo, excerpsi, excerptus; auswählen; auslesen; ausziehen; entnehmen; einen Auszug machen; kein Form
exodus (Substantiv): exodi, m.; Exodus; Auszug; Auswanderung; Abwanderung; kein Form
breve (Substantiv): brevis, n.; Breve; päpstliches Breve; Kurzbrief; Zusammenfassung; Auszug; Inbegriff; kein Form; breve, epistula, littera
breviarius (Adjektiv): breviarius, breviaria, breviarium; breviarii, breviariae, breviarii || breviarii, m.; kürzer; gedrängter; abgekürzt; kurzgefasst; Brevier; Auszug; Zusammenfassung; kein Form
decoctus (Adjektiv): decoctus, decocta, decoctum; decocti, decoctae, decocti || decocti, m.; abgekocht; ausgekocht; kraftlos; schwach; Absud; Auszug; abgekochte Flüssigkeit; kein Form
conpendiaria (Substantiv): conpendiariae, f.; Abkürzung; kurzer Weg; Schnellweg; abgekürzte Methode; Zusammenfassung; Auszug; kein Form; compendiaria, compendiarium, conpendiarium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: