Übersetzungen zu „von gleichem wesen“

consubstantivus (Adjektiv): consubstantivus, consubstantiva, consubstantivum; consubstantivi, consubstantivae, consubstantivi; wesensgleich; von gleicher Substanz; von gleichem Wesen; kein Form; consubstantialis
homoousius (Adjektiv): homoousius, homoousia, homoousium; homoousii, homoousiae, homoousii; wesensgleich; von gleichem Wesen; kein Form
consubstantialis (Adjektiv): consubstantialis, consubstantialis, consubstantiale; consubstantialis, consubstantialis, consubstantialis; wesensgleich; von gleichem Wesen; substanzgleich; kein Form; consubstantivus
aequipollens (Adjektiv): aequipollens, aequipollens, aequipollens; aequipollentis, aequipollentis, aequipollentis; gleichwertig; von gleichem Wert; von gleicher Bedeutung; gleichmächtig; kein Form
commensurabilis (Adjektiv): commensurabilis, commensurabilis, commensurabile; commensurabilis, commensurabilis, commensurabilis; messbar; verhältnismäßig; vergleichbar; von gleichem Maß; kein Form
diezeugmenon (Substantiv): diezeugmeni, n. || diezeugmenus, diezeugmena, diezeugmenon; diezeugmeni, diezeugmenae, diezeugmeni; Trennung von Gleichem; Unterscheidung; Aufteilung; trennend; unterscheidend; teilend; kein Form
congradus (Adjektiv): congradus, congrada, congradum; congradi, congradae, congradi; gleichlaufend; von gleichem Schritt; mithaltend; im gleichen Schritt gehend; kein Form
bimembris (Adjektiv): bimembris, bimembris, bimembre; bimembris, bimembris, bimembris || bimembris, m.; zweigliedrig; aus zwei Teilen bestehend; Wesen mit zwei Arten von Gliedmaßen; Kentaur; kein Form
aequidistanter (Adverb): in gleichem Abstand; abstandsgleich; gleichabständig; kein Form
aequidistans (Adjektiv): aequidistans, aequidistans, aequidistans; aequidistantis, aequidistantis, aequidistantis; abstandsgleich; gleichabständig; in gleichem Abstand; kein Form
adaequate (Adverb): in gleichem Maße; entsprechend; angemessen; hinreichend; kein Form; adaeque, aequiliter, peraeque
cognominis (Adjektiv): cognominis, cognominis, cognomine; cognominis, cognominis, cognominis; gleichnamig; mit gleichem Namen; den Beinamen tragend; kein Form
adaeque (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleichem Maße; kein Form; adaequate, itidem, aequiliter, item, peraeque
essendum (Substantiv): essendi, n.; Sein; Wesen; kein Form; ens
aequiter (Adverb): aequiter, aequius, aequissime; gerecht; billig; gleichmäßig; in gleichem Maße; unparteiisch; kein Form; aequiliter
commensurare (Verb): commensurare, commensuro, commensuravi, commensuratus; zusammenmessen; vergleichen; angleichen; in gleichem Maße bringen; kein Form
essendia (Substantiv): essendiae, f.; Wesen; Essenz; Natur; Sein; kein Form; assindia
ens (Substantiv): entis, n.; Seiendes; Wesen; Entität; Existenz; kein Form; essendum
talio (Substantiv): talionis, f.; Wiedervergeltung; Vergeltung; Rache; Talion (Gleiches mit Gleichem); kein Form
pennipotenses (Substantiv): pennipotentis, m.; geflügeltes Wesen; Vogel; Federvieh; kein Form
deitas (Substantiv): deitatis, f.; Gottheit; Göttlichkeit; göttliches Wesen; kein Form
essentia (Substantiv): essentiae, f.; Wesen; Essenz; Substanz; Natur; Beschaffenheit; kein Form
exemplaritas (Substantiv): exemplaritatis, f.; Vorbildlichkeit; mustergültiges Wesen; vollkommenes Beispiel; kein Form; exemplar, exemplare, exempoator, indutrix
brutum (Substantiv): bruti, n.; Tier; Bestie; Vieh; unvernünftiges Wesen; kein Form; bestia, averium, bellua
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
medulla (Substantiv): medullae, f.; Mark; Knochenmark; Kern; innerster Teil; Wesen; kein Form; marca
hypostasis (Substantiv): hypostasis, f.; Substanz; Wesen; Hypostase (in der Theologie); Grundlage; Basis; kein Form
substantia (Substantiv): substantiae, f.; Substanz; Wesen; Wirklichkeit; Vermögen; Besitz; Gehalt; kein Form
habitudo (Substantiv): habitudinis, f.; Zustand; Beschaffenheit; Gewohnheit; Charakter; Wesen; Beziehung; Haltung; kein Form; facies, figura, forma, instar
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
essentire (Verb): essentire, essentio, -, -; sein; existieren; wesentlich sein; das Wesen ausmachen; kein Form; essendire, essentificare
animalitas (Substantiv): animalitatis, f.; Tierheit; tierische Natur; tierisches Wesen; kein Form
superum (Substantiv): superi, n.; Götter des Himmels; himmlische Wesen; Bewohner der Oberwelt; oben; darüber; kein Form
divinitas (Substantiv): divinitatis, f.; Göttlichkeit; göttliches Wesen; Gottheit; göttliche Macht; kein Form
indoles (Substantiv): indolis, f.; natürliche Anlage; Naturell; Charakter; Begabung; Talent; Wesen; kein Form; natura
pennipotens (Substantiv): pennipotens, pennipotens, pennipotens; pennipotentis, pennipotentis, pennipotentis || pennipotentis, m./f.; geflügelt; flügelmächtig; mit mächtigen Flügeln; geflügeltes Wesen; Vogel; kein Form
tenor (Substantiv): tenoris, m.; Verlauf; Richtung; Inhalt; Sinn; Gehalt; Tenor; Wesen; Beschaffenheit; kein Form
habitus (Substantiv): habitus, m.; Zustand; Beschaffenheit; Aussehen; Haltung; Kleidung; Gewand; Charakter; Wesen; Benehmen; kein Form; affectio, idos, forma, facies, conspectus
quidditas (Substantiv): quidditatis, f.; Quiddität; Wesenheit; Washeit; das Was eines Dinges; das Wesen einer Sache; kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
volucer (Adjektiv): volucer, volucris, volucre; volucris, volucris, volucris || volucris, m./f.; geflügelt; fliegend; schnell; flüchtig; vergänglich; Vogel; geflügeltes Wesen; kein Form; volaticus, alatus, aliger, alifer, depennatus
divus (Substantiv): divi, m. || divus, diva, divum; divi, divae, divi; Gott; Gottheit; göttliches Wesen; göttlich; vergöttlicht; selig; ausgezeichnet; kein Form
volans (Adjektiv): volans, volans, volans; volantis, volantis, volantis || volantis, m./f.; fliegend; schwebend; geflügelt; schnell; flüchtig; Flieger; fliegendes Wesen; kein Form
mas (Substantiv): maris, m. || mas, mas, mas; maris, maris, maris; Männchen; Mann; männliches Wesen; männlich; kein Form; homo, vir
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
summum (Substantiv): summi, n.; Spitze; Gipfel; höchster Punkt; Hauptsache; Summe; Wesen; Ende; kein Form; acies, finis, fastigium, cuspis, confine
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: