Übersetzungen zu "adulterii"

adulterii (Substantiv): adulterium, adulteri N N; Ehebruch; kein Form; abruptio, adulterium
adulterium (Substantiv): adulterium, adulteri N N; Ehebruch; Liebesaffäre; Untreue; Genitiv Singular, Neutrum; Lokativ Singular, Neutrum; abruptio, adulterii, adulteritas, infidelitas

Lateinische Textstellen zu "adulterii"

Ammianus
- cum universis auctoribus adulterii commissi vel consciis
- tunc cethegus senator adulterii reus delatus
- auctorem nec adulterii foeditate suppressa
Plinius Minor
- audita est gallitta adulterii rea
Seneca Minor
- numquid iam ullus adulterii pudor est
- peccatum est adulterii reus adulteria divisit
Sueton
- ex vitrico per adulterii consuetudinem procreatum
- cui dimissae adulterii crimen intenderat
- in deprecanda graviore adulterii poena praeter aetatem
- qua pridie quandam adulterii ream condemnarat
Tacitus
- lege maiestatis adulterii graviorem poenam deprecatus
- neptem augustus convictam adulterii damnaverat proieceratque in
- macedoniae absolutum adulterii increpitis iudicibus
- amplexus aquiliam adulterii delatam cum vario
Justinian I.
- crimine tenentur tam adulterii quam rapinae et
- ob violatum contubernium adulterii accusare non possunt
- crimen adulterii maritum retenta in
- abolitionem adulterii criminis postulans praesidem
- de crimine adulterii pacisci non licet
- reos adulterii duos simul marem
- se praebuit adulterii crimen in ea
- huiusmodi admiserit adulterii vicem commissi huius
- qui autem adulterii damnatam si
- oportet exceptis adulterii criminibus item
- iure mariti adulterii accusare volenti sexaginta
- prohibitus fuerit causam adulterii ipse videlicet
- in adulterii quaestione ab omni
- antequam crimine adulterii peteretur provincia
- maritus habeat probationes adulterii per eos praestare
- non habere mulieres adulterii accusationem quamvis
- ut si adulterii suspicio nulla sit
- quam in adulterii crimen legum sanctio
- adulterii accusatione proposita praescriptiones
- si crimen adulterii vel maiestatis ingeritur
- etsi crimine adulterii damnatus restitutus non
- et constituamus in adulterii quaestione abolitis de
- propter suspicionem criminis adulterii legum conditores
- si qui adulterii fuerint accusati et
- quamvis adulterii crimen inter publica
- sit quotiens adulterii crimen intenditur
- quam in adulterii vel homicidii vel

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: