Quamvis adulterii crimen inter publica referatur, quorum delatio in commune omnibus sine aliqua legis interpretatione conceditur, tamen ne volentibus temere liceat foedare conubia, proximis necessariisque personis solummodo placet deferri copiam accusandi, hoc est patri fratri nec non patruo et avunculo, quos verus dolor ad accusationem impellit.
von kian.h am 27.12.2019
Obwohl das Verbrechen des Ehebruchs zu den öffentlichen Verbrechen gezählt wird, dessen Anklage allen gemeinsam ohne jegliche rechtliche Auslegung gewährt wird, wird dennoch, damit nicht diejenigen, die willens sind, Ehen leichtfertig zu schänden, beschlossen, dass die Befugnis zur Anklage nur den nächsten und notwendigen Personen gewährt wird, das heißt dem Vater, dem Bruder sowie dem Onkel väterlicherseits und dem Onkel mütterlicherseits, die wahre Trauer zur Anklage treibt.