Übersetzungen zu „in großem maße“

largiter (Adverb): reichlich; freigebig; großzügig; ausgiebig; in großem Maße; sehr; kein Form; cumulate, cumulatim
cephalote (Adjektiv): cephalotes, cephalotes, cephalotes; cephalotis, cephalotis, cephalotis; großköpfig; mit großem Kopf; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
intantum (Adverb): in solchem Maße; so sehr; so weit; kein Form
peculiosus (Adjektiv): peculiosus, peculiosa, peculiosum; peculiosi, peculiosae, peculiosi; vermögend; reich; viel Sondergut habend; mit großem Privatvermögen; kein Form; opulens, opulentus
apparate (Adverb): apparate, apparatius, apparatissime; prunkvoll; prächtig; aufwendig; glanzvoll; mit großem Aufwand; kein Form; adparate
tam (Adverb): so; so sehr; dermaßen; in dem Maße; so weit; kein Form; adeo, ita, sic, taliter, tantopere
aliquam (Adverb): in gewissem Maße; einigermaßen; etwas; kein Form; aliquam
aliquantulo (Adverb): ein wenig; etwas; in gewissem Maße; kein Form
inquantum (Adverb): insofern; in dem Maße; als; inwiefern; insoweit; kein Form
tantopere (Adverb): so sehr; in solchem Maße; dermaßen; kein Form; adeo, tam
grandiscapius (Adjektiv): grandiscapius, grandiscapia, grandiscapium; grandiscapii, grandiscapiae, grandiscapii; großstämmig; mit großem Stiel; kein Form
mutoniatus (): mutoniata, mutoniatum; mutoniati, mutoniatae, mutoniati; mit großem Penis; gut bestückt; kein Form
adparate (Adverb): adparate, adparatius, adparatissime; prächtig; aufwendig; glänzend; mit großem Aufwand; sorgfältig vorbereitet; kein Form; apparate
perstudiose (Adverb): sehr eifrig; mit großem Fleiß; sehr sorgfältig; kein Form
diapanton (Adverb): vorzüglich; hervorragend; in höchstem Maße; kein Form
adaequate (Adverb): in gleichem Maße; entsprechend; angemessen; hinreichend; kein Form; adaeque, aequiliter, peraeque
signanter (Adverb): besonders; ausdrücklich; bemerkenswert; in besonderem Maße; kein Form; expresse
trimodus (Adjektiv): trimodus, trimoda, trimodum; trimodi, trimodae, trimodi; dreifach; dreifältig; dreiartig; drei Maße habend; kein Form; trinus, triplaris
adaeque (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleichem Maße; kein Form; adaequate, itidem, aequiliter, item, peraeque
enixe (Adverb): enixe, enixius, enixissime; eifrig; ernsthaft; mit großem Einsatz; mit aller Kraft; inständig; kein Form; denixe, adseveranter, adseverate, asseveranter, asseverate
aliquatenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grade; teilweise; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
perscienter (Adverb): sehr wissend; sehr klug; sehr weise; mit großem Vorwissen; sehr vorausschauend; kein Form
aequiter (Adverb): aequiter, aequius, aequissime; gerecht; billig; gleichmäßig; in gleichem Maße; unparteiisch; kein Form; aequiliter
quantopere (Adverb): wie sehr; wie viel; in welchem Maße; kein Form
commensurare (Verb): commensurare, commensuro, commensuravi, commensuratus; zusammenmessen; vergleichen; angleichen; in gleichem Maße bringen; kein Form
proquam (Adverb): in dem Maße wie; je nachdem; so wie; kein Form
murmillo (Substantiv): murmillonis, m.; Murmillo; Gladiator (schwer bewaffnet mit gallischem Helm mit Fischkamm; großem Schild und kurzem Schwert); kein Form; gladiator, myrmillo
prout (Konjunktion): je nachdem; so wie; wie; in dem Maße wie; entsprechend; kein Form; prout, tamquam, tanquam
quantumvis (Adverb): wie sehr auch immer; so viel auch; beliebig viel; in beliebigem Maße; kein Form; quantusvis
quadantenus (Adverb): bis zu einem gewissen Punkt; bis zu einem gewissen Grad; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
praeut (): wie; so wie; wie wenn; in dem Maße wie; kein Form
quantum (Adverb): wie viel; wie sehr; wie weit; in welchem Maße; inwieweit; so viel wie; kein Form
particula (Substantiv): particulae, f.; Teilchen; kleiner Teil; Stückchen; Partikel; Atom; Fragment; Körnchen; zum Teil; teilweise; in gewissem Maße; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: