Übersetzungen zu „mit bronze versehen“

aerifer (Adjektiv): aerifer, aerifera, aeriferum; aeriferi, aeriferae, aeriferi; Erz tragend; Bronze tragend; mit Bronze versehen; kein Form
aericrepitans (Adjektiv): aericrepitans, aericrepitans, aericrepitans; aericrepitantis, aericrepitantis, aericrepitantis; mit Erz klingend; eherztönend; bronzeklappernd; kein Form
aereus (Adjektiv): aereus, aerea, aereum; aerei, aereae, aerei || aerei, m.; bronzen; aus Bronze; ehern; kupfern; von Erz; Bronzestatue; Bronzegegenstand; kein Form; aerius
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
aeratus (Adjektiv): aeratus, aerata, aeratum; aerati, aeratae, aerati; mit Bronze beschlagen; mit Messing beschlagen; bronzen; aus Bronze; messingfarben; aus Messing; kein Form
ahenipes (Adjektiv): ahenipes, ahenipes, ahenipes; ahenipedis, ahenipedis, ahenipedis; bronzefüßig; mit bronzenen Füßen; kein Form; aenipes
aenipes (Adjektiv): aenipes, aenipes, aenipes; aenipedis, aenipedis, aenipedis; erzfüßig; mit bronzenen Füßen; kein Form; ahenipes
aeneolus (Adjektiv): aeneolus, aeneola, aeneolum; aeneoli, aeneolae, aeneoli; bronzen; aus Bronze; bronzefarben; kein Form; aeniolus
aurochalcinus (Adjektiv): aurochalcinus, aurochalcina, aurochalcinum; aurochalcini, aurochalcinae, aurochalcini; aus Bronze; bronzefarben; bronzen; kein Form; auricalcinus, aurichalcinus, oricalcinus
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
aerifice (Adverb): mit der Kunst eines Bronzearbeiters; kunstvoll in der Bronzeherstellung; kein Form
aeripes (Adjektiv): aeripes, aeripes, aeripes; aeripedis, aeripedis, aeripedis; erzfüßig; mit bronzenen Hufen; kein Form
chalcophonos (Substantiv): chalcophoni, m.; Erzstimme; Person mit bronzener Stimme; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
aeniolus (Adjektiv): aeniolus, aeniola, aeniolum; aenioli, aeniolae, aenioli; bronzen; aus Bronze; ehern; kein Form; aeneolus
tubulatus (Adjektiv): tubulatus, tubulata, tubulatum; tubulati, tubulatae, tubulati; mit Röhren versehen; röhrenförmig; mit einer Röhre versehen; kein Form
cirritus (Adjektiv): cirritus, cirrita, cirritum; cirriti, cirritae, cirriti; mit Fransen versehen; mit Locken versehen; bärtig; kein Form
aerisonus (Adjektiv): aerisonus, aerisona, aerisonum; aerisoni, aerisonae, aerisoni; mit Erz klingend; mit Messing klingend; erzschallend; messingtönend; kein Form
chalcaspis (Substantiv): chalcaspidis, m. || chalcaspis, chalcaspis, chalcaspe; chalcaspidis, chalcaspidis, chalcaspidis; Soldat mit einem Schild aus Bronze; mit einem Schild aus Bronze; einen Schild aus Bronze habend; kein Form
aercus (Adjektiv): aereus, aerea, aereum; aerei, aereae, aerei; aus Bronze; bronzen; kupfern; kupferfarben; kein Form
aeracius (Adjektiv): aeracius, aeracia, aeracium; aeracii, aeraciae, aeracii; aus Bronze; bronzen; von Kupfer; kupfern; kein Form
aeneus (Adjektiv): aeneus, aenea, aeneum; aenei, aeneae, aenei; ehern; aus Bronze; bronzen; Kupfer-; von Kupfer; kein Form; aenus, ahenus, aheneus, chalceus
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
ansatus (Adjektiv): ansatus, ansata, ansatum; ansati, ansatae, ansati; mit Henkeln versehen; mit Griffen versehen; die Arme in die Seiten gestemmt; kein Form
antemoenire (Verb): antemoenire, antemoenio, antemoenivi, antemoenitus; mit einer Schutzmauer versehen; vorn befestigen; mit Vorwerken versehen; kein Form
rostratus (Adjektiv): rostratus, rostrata, rostratum; rostrati, rostratae, rostrati; geschnäbelt; mit Schnäbeln versehen; mit einem Rammsporn versehen; kein Form
cancellatus (Adjektiv): cancellatus, cancellata, cancellatum; cancellati, cancellatae, cancellati; vergittert; mit Gitterwerk versehen; mit Latten versehen; durchkreuzt; kein Form
praepilatus (Adjektiv): praepilatus, praepilata, praepilatum; praepilati, praepilatae, praepilati; vorn mit einem Knauf versehen; mit Schutzkappe versehen (z.B. bei Fechtwaffen); kein Form; arcticos, arcticus, praerogativus
spicare (Verb): spicare, spico, spicavi, spicatus; mit Ähren versehen; mit Spitzen versehen; in eine Ähre verwandeln; Ähren treiben; kein Form
falcatus (Adjektiv): falcatus, falcata, falcatum; falcati, falcatae, falcati; sichelförmig; mit Sicheln versehen; mit Haken versehen; kein Form
hamatus (Adjektiv): hamatus, hamata, hamatum; hamati, hamatae, hamati; mit Haken versehen; gehakt; hakenförmig; mit Widerhaken versehen; kein Form; harpagatus, uncinatus
spinifer (Adjektiv): spinifer, spinifera, spiniferum; spiniferi, spiniferae, spiniferi; dornig; stachelig; mit Dornen versehen; mit Stacheln versehen; kein Form; aculeatus
spinare (Verb): spinare, spino, spinavi, spinatus; mit Dornen versehen; mit Stacheln versehen; dornig machen; kein Form
vittatus (Adjektiv): vittatus, vittata, vittatum; vittati, vittatae, vittati; mit einer Binde geschmückt; mit einer Binde versehen; mit einem Stirnband versehen; kein Form
pavimentatus (Adjektiv): pavimentatus, pavimentata, pavimentatum; pavimentati, pavimentatae, pavimentati; gepflastert; mit Pflaster versehen; mit Estrich versehen; kein Form
ahenus (Adjektiv): ahenus, ahena, ahenum; aheni, ahenae, aheni; ehern; bronzen; aus Bronze; kupfern; aus Kupfer; kein Form; aeneus, aenus, aheneus
aenulum (Substantiv): aenuli, n.; kleines Bronzegefäß; kleiner Bronzering; kleiner Bronzegegenstand; kein Form
epicopus (Adjektiv): epicopus, epicopa, epicopum; epicopi, epicopae, epicopi; mit Rudern versehen; mit Riemen versehen; kein Form
amentare (Verb): amentare, amento, amentavi, amentatus; mit einem Riemen versehen; mit einem Wurfriemen versehen; schleudern; kein Form; ammentare
aheneus (Adjektiv): aheneus, ahenea, aheneum; ahenei, ahenae, ahenei; ehern; aus Bronze; von Bronze; kupfern; aus Kupfer; von Kupfer; kein Form; aeneus, aenus, ahenus
denticulatus (Adjektiv): denticulatus, denticulata, denticulatum; denticulati, denticulatae, denticulati; fein gezahnt; gesägt; mit kleinen Zähnen versehen; mit kleinen Vorsprüngen versehen; kein Form
argyrocorinthus (Adjektiv): argyrocorinthus, argyrocorintha, argyrocorinthum; argyrocorinthi, argyrocorinthae, argyrocorinthi; aus silberfarbener korinthischer Bronze; kein Form
aesum (Substantiv): aesi, n.; Kupfer; Bronze; Geld; Bargeld; kein Form; aizon, aizoon
chalceus (Adjektiv): chalceus, chalcea, chalceum; chalcei, chalceae, chalcei; ehern; aus Bronze; bronzen; kein Form; aeneus
auricalcum (Substantiv): auricalci, n.; Messing; Bronze; Aurichalkum; goldenes Metall; kein Form; aurichalcum, oricalcum, orichalcum
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus

Übersetzungen zu „mit bronze versehen“

Alternative Quellen