Übersetzungen zu „mit balken ausstatten“

contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
amantus (Verb): amantare, amanto, amantavi, amantatus; mit einem Riemen versehen; mit einem Schwungriemen ausstatten; kein Form
electrificare (Verb): electrificare, electrifico, electrificavi, electrificatus; elektrifizieren; mit Elektrizität ausstatten; kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
materio (Verb): materiare, materio, materiavi, materiatus; aus Holz bauen; mit Holz ausstatten; mit Material versehen; kein Form
comare (Verb): comare, como, -, comatus; mit Haar versehen; mit Haar bedecken; schmücken; ausstatten; kein Form
trabalis (Adjektiv): trabalis, trabalis, trabale; trabalis, trabalis, trabalis; balkenartig; aus Balken; zu Balken gehörig; kein Form
dotare (Verb): dotare, doto, dotavi, dotatus; ausstatten; mit einer Mitgift versehen; begaben; beschenken; kein Form
munerari (Verb): munerari, muneror, muneratus sum, -; beschenken; belohnen; mit Geschenken ehren; ausstatten; kein Form; munerare, oggerere
afficere (Verb): afficere, afficio, affeci, affectus; antun; versehen mit; in einen Zustand versetzen; beeinflussen; bewegen; beeindrucken; ausstatten; versehen; kein Form; inferre, redigere
naturare (Verb): naturare, naturo, naturavi, naturatus; natürlich hervorbringen; natürlich bilden; erschaffen; mit natürlichen Eigenschaften ausstatten; kein Form
traba (Substantiv): trabae, f.; Balken; Holz; Sparren; kein Form; trabes
cantheriatus (Adjektiv): cantheriatus, cantheriata, cantheriatum; cantheriati, cantheriatae, cantheriati; durch Balken gestützt; unterbaut; kein Form; canteriatus
sublicis (Substantiv): sublicis, f.; Holzpfahl; Pfahl; Balken; kein Form; sublica
tolenno (Substantiv): tolennonis, m.; Hebel; Balken; Stange; kein Form
trabes (Substantiv): trabis, f.; Balken; Sparren; Baumstamm; kein Form; adser, temo, tignum, traba
trabs (Substantiv): trabis, f.; Balken; Baumstamm; Sparren; Tragbalken; kein Form; tignum
anteris (Substantiv): anteridis, f.; Stütze; Pfeiler; Balken; Sparren; kein Form; fulcimen, destina, stentaculum, adiumentum, fulmenta
longurium (Substantiv): longurii, n.; lange Stange; Pfahl; Balken; Rahe; kein Form; longurius
tignum (Substantiv): tigni, n.; Balken; Sparren; Bauholz; Holzstück; Stammholz; kein Form; adser, sudis, temo, trabes, trabs
vectis (Substantiv): vectis, m.; Hebel; Brechstange; Riegel; Stange; Balken; kein Form
adser (Substantiv): adseris, m.; Pfahl; Stange; Balken; Sparren; Stütze; kein Form; tignum, adminiculum, amminiculum, pedamen, pedamentum
contignatio (Substantiv): contignationis, f.; Balkenlage; Zusammenfügung von Balken; Stockwerk; Geschoss; kein Form
convestire (Verb): convestire, convestio, convestivi, convestitus; bekleiden; kleiden; anziehen; ausstatten; versehen; kein Form; amicire, circumvestire, cooperiri, investire
vestire (Verb): vestire, vestio, vestivi, vestitus; bekleiden; kleiden; anziehen; ausstatten; versehen; kein Form
convenustare (Verb): convenustare, convenusto, convenustavi, convenustatus; schmücken; verschönern; zieren; ausstatten; kein Form; subornare
exornare (Verb): exornare, exorno, exornavi, exornatus; schmücken; ausschmücken; verzieren; ausstatten; ausrüsten; kein Form; decere, ornare
asser (Substantiv): asseris, m.; Stange; Pfahl; Balken; Sparren; Latte; Riegel; kein Form; proscribere, stipes
adornare (Verb): adornare, adorno, adornavi, adornatus; schmücken; ausstatten; bereiten; vorbereiten; zurüsten; kein Form; consurgere, subornare
perornare (Verb): perornare, perorno, perornavi, perornatus; reichlich schmücken; prächtig ausstatten; verschönern; kein Form
ornare (Verb): ornare, orno, ornavi, ornatus; schmücken; ausstatten; ausrüsten; verzieren; ehren; loben; kein Form; adorno, armare, decere, exornare
tigillum (Substantiv): tigilli, n.; kleiner Balken; kleines Holzstück; Hölzchen; kein Form
subministrare (Verb): subministrare, subministro, subministravi, subministratus; darreichen; versorgen; liefern; beschaffen; verabreichen; unterstützen; beitragen; ausstatten; kein Form; sumministrare, ministrare, porrigere, praebere, prebere
ditare (Verb): ditare, dito, ditavi, ditatus; bereichern; reich machen; beschenken; ausstatten; kein Form; collocupletare, conlocupletare, locupletare
accommodare (Verb): accommodare, accommodo, accommodavi, accommodatus; anpassen; angleichen; anlegen; beilegen; leihen; versehen; ausstatten; zur Verfügung stellen; kein Form; accomodare, adcommodare, adapto, accommodatus, accommodavi
adparare (Verb): apparare, apparo, apparavi, apparatus; vorbereiten; zubereiten; ausrüsten; ausstatten; bereitstellen; herrichten; veranstalten; kein Form; apparare, conparare, praeparare
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
malus (Adjektiv): malus, mala, malum; mali, malae, mali || mali, f. || mali, m.; schlecht; übel; schlimm; böse; schädlich; ungünstig; Apfelbaum; Mastbaum; Mast; Stange; Balken; kein Form; male
munire (Verb): munire, munio, munivi, munitus; befestigen; schützen; verteidigen; sichern; verschanzen; einen Wall bauen um; bauen; pflastern; ausstatten; versehen; kein Form; adligare, delicare, defendere, confirmare, alligare
asserculum (Substantiv): asserculi, n.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; Riegel; kein Form; asserculus
asserculus (Substantiv): asserculi, m.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; kein Form; asserculum
trutina (Substantiv): trutinae, f.; Waage; (Balken-)Waage; kein Form; libra, statera
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: