Übersetzungen zu „lange stange“

longurium (Substantiv): longurii, n.; lange Stange; Pfahl; Balken; Rahe; kein Form; longurius
longurius (Substantiv): longurii, m.; lange Stange; langer Pfahl; Latte; Spieß; kein Form; longurium
diurnitas (Substantiv): diurnitatis, f.; lange Dauer; lange Zeit; lange Zeitspanne; kein Form
longiturnitas (Substantiv): longiturnitatis, f.; lange Dauer; lange Zeit; Langlebigkeit; kein Form; duratio
diu (Adverb): diu, diutius, diutissime; lange; lange Zeit; seit langem; kein Form
ser (Substantiv): seris, n.; Riegel; Verschluss; Stange; kein Form; onsaturo, karthago, reconduco, praeformido, applico
trudis (Substantiv): trudis, f.; Stange; Hebel; Stoßstange; kein Form
tolenno (Substantiv): tolennonis, m.; Hebel; Balken; Stange; kein Form
massuelius (Substantiv): massuelii, m.; Keule; Streitkolben; schwere Stange; kein Form; dicanicium, mazza, macea, macia, macium
asta (Substantiv): astae, f.; Speer; Lanze; Stange; Stab; kein Form; cures, curis, sparus, tragula
hasta (Substantiv): hastae, f.; Lanze; Speer; Stange; Schaft; kein Form; curis, contus, lancea, pertica
ames (Substantiv): amitis, f.; Querstange; Vogelstange; Stange für Vogelfänger; kein Form
talea (Substantiv): taleae, f.; Stab; Stange; Rute; Trieb; Steckling; kein Form; radius, scipio
adser (Substantiv): adseris, m.; Pfahl; Stange; Balken; Sparren; Stütze; kein Form; tignum, adminiculum, amminiculum, pedamen, pedamentum
vectis (Substantiv): vectis, m.; Hebel; Brechstange; Riegel; Stange; Balken; kein Form
usquequo (Adverb): bis wann; wie lange; kein Form
palum (Substantiv): pali, n.; Pfahl; Palisade; Stange; Pflock; Knüppel; kein Form
contus (Substantiv): conti, m.; Stange; Pfahl; Lanze; Speer; Bootshaken; kein Form; hasta, pertica
asser (Substantiv): asseris, m.; Stange; Pfahl; Balken; Sparren; Latte; Riegel; kein Form; proscribere, stipes
apsentivus (Adjektiv): apsentivus, apsentiva, apsentivum; apsentivi, apsentivae, apsentivi; lange abwesend; Abwesenheit verursachend; kein Form
longinquom (Adverb): weit entfernt; in der Ferne; lange Zeit; kein Form; longinque, longinquo, longe
vacerra (Substantiv): vacerrae, f.; Holzpfosten; Pflock; Stange; kein Form
contutus (Substantiv): conti, m.; Stange; Pfahl; Bootshaken; kein Form; contemplatus, meditatio
tantisper (Adverb): einstweilen; unterdessen; so lange; währenddessen; für eine Weile; kein Form; interim, interea, interibi, tamdiu
pertica (Substantiv): perticae, f.; Stange; Rute; Stab; Messstange; Perche (Längenmaß); kein Form; contus, hasta, temo
diuturnitas (Substantiv): diuturnitatis, f.; lange Dauer; Dauerhaftigkeit; Beständigkeit; Langlebigkeit; kein Form; diuturnitas, longinquitas, longitudo, aevum, tempus
cons (Substantiv): contis, m.; Stange; Pfahl; Bootshaken; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
sarissa (Substantiv): sarissae, f.; Sarissa (lange makedonische Lanze); kein Form
quaad (Adverb): wie lange?; bis zu welchem Zeitpunkt?; bis wann?; kein Form
commoetaculum (Substantiv): commoetaculi, n.; kleine Stange; die von Flamines/Priestern getragen und bei Opfern verwendet wird; Kultstab; kein Form
perdudum (Adverb): vor sehr langer Zeit; längst; schon lange; kein Form
inveteratus (Adjektiv): inveteratus, inveterata, inveteratum; inveterati, inveteratae, inveterati; alt; veraltet; alteingesessen; lange bestehend; chronisch; hartnäckig; eingewurzelt; kein Form
pridem (Adverb): längst; vor langer Zeit; ehemals; schon lange; kein Form
malus (Adjektiv): malus, mala, malum; mali, malae, mali || mali, f. || mali, m.; schlecht; übel; schlimm; böse; schädlich; ungünstig; Apfelbaum; Mastbaum; Mast; Stange; Balken; kein Form; male
quandiu (Adverb): wie lange; solange; während; kein Form; quamdiu
inveteratio (Substantiv): inveterationis, f.; Einwurzelung; Verfestigung; Gewohnheit; lange Dauer; althergebrachte Übung; kein Form
perdiuturnus (Adjektiv): perdiuturnus, perdiuturna, perdiuturnum; perdiuturni, perdiuturnae, perdiuturni; sehr lange dauernd; äußerst langwierig; von sehr langer Dauer; kein Form
hastile (Substantiv): hastilis, n.; Schaft (eines Speeres; einer Lanze usw.); Stange; Speerschaft; Lanzenschaft; kein Form; hastilis
quousque (Adverb): bis wann; wie lange; bis zu welchem Zeitpunkt; inwieweit; bis wohin; kein Form; quousque
jamdudum (Adverb): längst; schon lange; seit langem; bereits; kein Form
capillitium (Substantiv): capillitii, n.; Haupthaar; Kopfhaar; Haar; lange Haare; kein Form; capillamentum
jampridem (Adverb): längst; schon lange; seit langem; kein Form
taenia (Substantiv): taeniae, f.; Band; Bandwurm; Stirnband; Haarband; lange Reihe von Felsenspitzen im Meer; kein Form; lemniscus, taeniola, volumen, copula, ligamen
tamdiu (Adverb): so lange; solange; während so langer Zeit; kein Form; tantisper
asserculum (Substantiv): asserculi, n.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; Riegel; kein Form; asserculus
asserculus (Substantiv): asserculi, m.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; kein Form; asserculum
quandius (Adverb): wie lange; solange als; während; kein Form; quandiucumque
diutinus (Adjektiv): diutinus, diutina, diutinum; diutini, diutinae, diutini; langwierig; lange dauernd; anhaltend; ausdauernd; kein Form; chronius, longus, spatiosus
vetustas (Substantiv): vetustatis, f.; Alter; hohes Alter; lange Dauer; Altertum; Vorzeit; kein Form; senectus, antiquitas
diutule (Adverb): eine geraume Zeit lang; eine Weile; ziemlich lange; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: