Übersetzungen zu „stange für vogelfänger“

ames (Substantiv): amitis, f.; Querstange; Vogelstange; Stange für Vogelfänger; kein Form
auceps (Substantiv): aucupis, m.; Vogelfänger; Vogelfängerin; Vogelsteller; Vogeljäger; kein Form; auceps
decessor (Substantiv): decessoris, m.; Vorgänger; Amtsvorgänger; Vorfahr; kein Form
partisanus (Substantiv): partisani, m.; Parteigänger; Anhänger; Befürworter; kein Form
adsectator (Substantiv): adsectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Nachfolger; Parteigänger; kein Form; adsecla, adsecula, assecla, assecula, convictor
concentor (Substantiv): concentoris, m.; Chorsänger; Sänger im Einklang; Mitglied eines Chors; kein Form
assensor (Substantiv): assensoris, m.; Beistimmer; Zustimmer; Anhänger; Parteigänger; Schmeichler; kein Form; assensor, defensor, paraclitus, adsensor
assectator (Substantiv): assectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Gefolgsmann; Parteigänger; Schmeichler; kein Form
umbraticola (Substantiv): umbraticolae, m./f.; Schattengänger; Schattenbewohner; Faulenzer; Müßiggänger; jemand; der die Öffentlichkeit scheut; kein Form; subbasilicanus
bardus (Substantiv): bardi, m. || bardus, barda, bardum; bardi, bardae, bardi; Barde; Dichter-Sänger; Minnesänger; dumm; langsam; schwerfällig; einfältig; kein Form; psaltes
novitius (Adjektiv): novitius, novitia, novitium; novitii, novitiae, novitii || novitii, m.; neu; frisch; unerfahren; Neulings-; Anfänger-; Novize; Anfänger; Neuling; kein Form
citharoeda (Substantiv): citharoedae, m.; Zitherspieler; Zithersänger; Lyraspieler; Lyrasänger; kein Form
apostolicus (Adjektiv): apostolicus, apostolica, apostolicum; apostolici, apostolicae, apostolici || apostolici, m.; apostolisch; die Apostel betreffend; päpstlich; Apostelanhänger; Anhänger der Apostel; kein Form
novicius (Adjektiv): novicius, novicia, novicium; novicii, noviciae, novicii || novicii, m.; neu; frisch; unerfahren; Neuling; Anfänger; Novize; Anfänger; Neuling; kein Form
columnarius (Substantiv): columnarii, m.; Säulengänger; Müßiggänger; einer; der an der Columna Maenia verurteilt wurde; kein Form
trudis (Substantiv): trudis, f.; Stange; Hebel; Stoßstange; kein Form
ser (Substantiv): seris, n.; Riegel; Verschluss; Stange; kein Form; onsaturo, karthago, reconduco, praeformido, applico
tolenno (Substantiv): tolennonis, m.; Hebel; Balken; Stange; kein Form
massuelius (Substantiv): massuelii, m.; Keule; Streitkolben; schwere Stange; kein Form; dicanicium, mazza, macea, macia, macium
hasta (Substantiv): hastae, f.; Lanze; Speer; Stange; Schaft; kein Form; curis, contus, lancea, pertica
asta (Substantiv): astae, f.; Speer; Lanze; Stange; Stab; kein Form; cures, curis, sparus, tragula
longurium (Substantiv): longurii, n.; lange Stange; Pfahl; Balken; Rahe; kein Form; longurius
talea (Substantiv): taleae, f.; Stab; Stange; Rute; Trieb; Steckling; kein Form; radius, scipio
neophytus (Adjektiv): neophyti, m. || neophytus, neophyta, neophytum; neophyti, neophytae, neophyti; Neubekehrter; Neugetaufter; Anfänger; neubekehrter; neugetauft; Anfänger-; kein Form
auloedus (Substantiv): auloedi, m.; Sänger zum Flötenspiel; Flötensänger; kein Form
adser (Substantiv): adseris, m.; Pfahl; Stange; Balken; Sparren; Stütze; kein Form; tignum, adminiculum, amminiculum, pedamen, pedamentum
vectis (Substantiv): vectis, m.; Hebel; Brechstange; Riegel; Stange; Balken; kein Form
palum (Substantiv): pali, n.; Pfahl; Palisade; Stange; Pflock; Knüppel; kein Form
contus (Substantiv): conti, m.; Stange; Pfahl; Lanze; Speer; Bootshaken; kein Form; hasta, pertica
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
asser (Substantiv): asseris, m.; Stange; Pfahl; Balken; Sparren; Latte; Riegel; kein Form; proscribere, stipes
contutus (Substantiv): conti, m.; Stange; Pfahl; Bootshaken; kein Form; contemplatus, meditatio
vacerra (Substantiv): vacerrae, f.; Holzpfosten; Pflock; Stange; kein Form
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
longurius (Substantiv): longurii, m.; lange Stange; langer Pfahl; Latte; Spieß; kein Form; longurium
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
pertica (Substantiv): perticae, f.; Stange; Rute; Stab; Messstange; Perche (Längenmaß); kein Form; contus, hasta, temo
cons (Substantiv): contis, m.; Stange; Pfahl; Bootshaken; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
commoetaculum (Substantiv): commoetaculi, n.; kleine Stange; die von Flamines/Priestern getragen und bei Opfern verwendet wird; Kultstab; kein Form
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
malus (Adjektiv): malus, mala, malum; mali, malae, mali || mali, f. || mali, m.; schlecht; übel; schlimm; böse; schädlich; ungünstig; Apfelbaum; Mastbaum; Mast; Stange; Balken; kein Form; male
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
arteriace (Adjektiv): arteriaceus, arteriacea, arteriaceum; arteriacei, arteriaceae, arteriacei || arteriaceae, f.; arteriell; die Arterien betreffend; ähnlich den Arterien; Medikament für die Atemwege; Medikament für die Luftröhre; Medikament für die Bronchien; kein Form
inservire (Verb): inservire, inservio, inservivi, inservitus; dienen; dienstbar sein; sich widmen; nützlich sein für; förderlich sein für; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: