Übersetzungen zu „schwere stange“

massuelius (Substantiv): massuelii, m.; Keule; Streitkolben; schwere Stange; kein Form; dicanicium, mazza, macea, macia, macium
artilleria (Substantiv): artilleriae, f.; Artillerie; Geschütze; schwere Waffen; kein Form
mahemium (Substantiv): mahemii, n.; Verstümmelung; schwere Verletzung; Körperbeschädigung; kein Form
matara (Substantiv): matarae, f.; Matara (gallischer Wurfspieß); schwere Speer; kein Form; iaculum, pilum
trudis (Substantiv): trudis, f.; Stange; Hebel; Stoßstange; kein Form
ser (Substantiv): seris, n.; Riegel; Verschluss; Stange; kein Form; onsaturo, karthago, reconduco, praeformido, applico
gravitas (Substantiv): gravitatis, f.; Gewicht; Schwere; Ernst; Würde; Bedeutung; Ansehen; kein Form
tolenno (Substantiv): tolennonis, m.; Hebel; Balken; Stange; kein Form
asta (Substantiv): astae, f.; Speer; Lanze; Stange; Stab; kein Form; cures, curis, sparus, tragula
ames (Substantiv): amitis, f.; Querstange; Vogelstange; Stange für Vogelfänger; kein Form
hasta (Substantiv): hastae, f.; Lanze; Speer; Stange; Schaft; kein Form; curis, contus, lancea, pertica
talea (Substantiv): taleae, f.; Stab; Stange; Rute; Trieb; Steckling; kein Form; radius, scipio
longurium (Substantiv): longurii, n.; lange Stange; Pfahl; Balken; Rahe; kein Form; longurius
vectis (Substantiv): vectis, m.; Hebel; Brechstange; Riegel; Stange; Balken; kein Form
adser (Substantiv): adseris, m.; Pfahl; Stange; Balken; Sparren; Stütze; kein Form; tignum, adminiculum, amminiculum, pedamen, pedamentum
contus (Substantiv): conti, m.; Stange; Pfahl; Lanze; Speer; Bootshaken; kein Form; hasta, pertica
palum (Substantiv): pali, n.; Pfahl; Palisade; Stange; Pflock; Knüppel; kein Form
consauciare (Verb): consauciare, consaucio, consauciavi, consauciatus; schwer verwunden; stark verletzen; eine schwere Wunde zufügen; kein Form; damnificare, injuriare, injuriari
asser (Substantiv): asseris, m.; Stange; Pfahl; Balken; Sparren; Latte; Riegel; kein Form; proscribere, stipes
altilaneus (Adjektiv): altilaneus, altilanea, altilaneum; altilanei, altilanae, altilanei; langwollig; mit dicker Wolle; eine schwere Vlies tragend; kein Form
convolnerare (Verb): convolnerare, convolnero, convolneravi, convolneratus; schwer verwunden; eine schwere Wunde zufügen; gröblich verletzen; kein Form
impedimentum (Substantiv): impedimenti, n.; Hindernis; Hemmnis; Gepäck; Tross; Reisezubehör; schwere Ausrüstung; kein Form; mora, obstaculum
gaesum (Substantiv): gaesi, n.; Gaesum (eine schwere Waffe; Wurfspieß der Gallier und anderer Keltenvölker); kein Form; framea, iaculum, pilum, telum, verutum
inpedimentum (Substantiv): impedimenti, n.; Hindernis; Hemmnis; Gepäck (pl.); schwere Last; Tross; kein Form; pondus, remora
vacerra (Substantiv): vacerrae, f.; Holzpfosten; Pflock; Stange; kein Form
contutus (Substantiv): conti, m.; Stange; Pfahl; Bootshaken; kein Form; contemplatus, meditatio
longurius (Substantiv): longurii, m.; lange Stange; langer Pfahl; Latte; Spieß; kein Form; longurium
phalarica (Substantiv): phalaricae, f.; Phalarica (schwere Waffe; Wurfspieß mit brennbarem Material); kein Form; falarica
pertica (Substantiv): perticae, f.; Stange; Rute; Stab; Messstange; Perche (Längenmaß); kein Form; contus, hasta, temo
cons (Substantiv): contis, m.; Stange; Pfahl; Bootshaken; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
bipalium (Substantiv): bipalii, n.; zweizinkige Hacke; schwere Hacke; Bipalium (Gartenwerkzeug); kein Form
commoetaculum (Substantiv): commoetaculi, n.; kleine Stange; die von Flamines/Priestern getragen und bei Opfern verwendet wird; Kultstab; kein Form
malus (Adjektiv): malus, mala, malum; mali, malae, mali || mali, f. || mali, m.; schlecht; übel; schlimm; böse; schädlich; ungünstig; Apfelbaum; Mastbaum; Mast; Stange; Balken; kein Form; male
hastile (Substantiv): hastilis, n.; Schaft (eines Speeres; einer Lanze usw.); Stange; Speerschaft; Lanzenschaft; kein Form; hastilis
falarica (Substantiv): falaricae, f.; Falarica (schwere Waffe; Wurfspieß; oft mit brennbaren Materialien versehen); Brandpfeil; kein Form; phalarica
cateia (Substantiv): cateiae, f.; Cateia (eine schwere; eisenspitzenbesetzte gallische Wurfwaffe); gallische Wurfkeule; kein Form
asserculum (Substantiv): asserculi, n.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; Riegel; kein Form; asserculus
asserculus (Substantiv): asserculi, m.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; kein Form; asserculum
caligatus (Adjektiv): caligatus, caligata, caligatum; caligati, caligatae, caligati || caligati, m.; mit Caligae (Soldatenstiefeln) bekleidet; schwere Schuhe tragend; gemeiner Soldat (mit Caligae); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: