Übersetzungen zu „schwere ausrüstung“

impedimentum (Substantiv): impedimenti, n.; Hindernis; Hemmnis; Gepäck; Tross; Reisezubehör; schwere Ausrüstung; kein Form; mora, obstaculum
artilleria (Substantiv): artilleriae, f.; Artillerie; Geschütze; schwere Waffen; kein Form
massuelius (Substantiv): massuelii, m.; Keule; Streitkolben; schwere Stange; kein Form; dicanicium, mazza, macea, macia, macium
mahemium (Substantiv): mahemii, n.; Verstümmelung; schwere Verletzung; Körperbeschädigung; kein Form
matara (Substantiv): matarae, f.; Matara (gallischer Wurfspieß); schwere Speer; kein Form; iaculum, pilum
praeparatio (Substantiv): praeparationis, f.; Vorbereitung; Anordnung; Bereitstellung; Ausrüstung; kein Form; adparamentum, apparamentum, comparatio, confectura, conparatio
panoplia (Substantiv): panopliae, f.; Panoplie; Vollrüstung; komplette Ausrüstung; kein Form; ornamentum
gravitas (Substantiv): gravitatis, f.; Gewicht; Schwere; Ernst; Würde; Bedeutung; Ansehen; kein Form
armum (Substantiv): armi, n.; Waffen; Rüstung; Kriegsgerät; Ausrüstung; kein Form
adparatio (Substantiv): adparationis, f.; Vorbereitung; Anordnung; Bereitstellung; Ausrüstung; Rüstung; kein Form; apparatio
exornatio (Substantiv): exornationis, f.; Ausschmückung; Schmuck; Zier; Ausgestaltung; Ausrüstung; kein Form
apparatio (Substantiv): apparationis, f.; Vorbereitung; Anordnung; Ausrüstung; Aufwand; Prunk; kein Form; adparatio, parasceue
apparamentum (Substantiv): apparamenti, n.; Vorbereitung; Ausrüstung; Apparat; Gerät; Takelwerk; kein Form; adparamentum, comparatio, confectura, conparatio, meditamentum
paramentum (Substantiv): paramenti, n.; Schmuck; Zierrat; Ausrüstung; Gewand; Parament; kein Form
adparamentum (Substantiv): adparamenti, n.; Vorbereitung; Ausrüstung; Apparat; Gerät; Ausstattung; Kleidung; kein Form; apparamentum, comparatio, confectura, conparatio, meditamentum
apparitura (Substantiv): appariturae, f.; Vorbereitung; Anordnung; Apparat; Ausrüstung; Unterbeamtendienst; kein Form
ornamentum (Substantiv): ornamenti, n.; Schmuck; Zierde; Zierrat; Auszeichnung; Ehre; Ausrüstung; Ausstattung; kein Form; decus, panoplia
consauciare (Verb): consauciare, consaucio, consauciavi, consauciatus; schwer verwunden; stark verletzen; eine schwere Wunde zufügen; kein Form; damnificare, injuriare, injuriari
phalera (Substantiv): phalerae, f.; Zierat; Schmuck (besonders an Pferdegeschirr oder militärischer Ausrüstung); Metallbeschlag; kein Form
altilaneus (Adjektiv): altilaneus, altilanea, altilaneum; altilanei, altilanae, altilanei; langwollig; mit dicker Wolle; eine schwere Vlies tragend; kein Form
armatura (Substantiv): armaturae, f.; Rüstung; Bewaffnung; Ausrüstung; Waffen; kein Form; armatus
convolnerare (Verb): convolnerare, convolnero, convolneravi, convolneratus; schwer verwunden; eine schwere Wunde zufügen; gröblich verletzen; kein Form
adparatus (Substantiv): adparatus, m. || adparatus, adparata, adparatum; adparati, adparatae, adparati; Vorbereitung; Rüstung; Ausrüstung; Aufwand; Prunk; vorbereitet; ausgerüstet; bereit; kein Form
gaesum (Substantiv): gaesi, n.; Gaesum (eine schwere Waffe; Wurfspieß der Gallier und anderer Keltenvölker); kein Form; framea, iaculum, pilum, telum, verutum
inpedimentum (Substantiv): impedimenti, n.; Hindernis; Hemmnis; Gepäck (pl.); schwere Last; Tross; kein Form; pondus, remora
apparatus (Substantiv): apparatus, m.; Vorbereitung; Ausrüstung; Apparat; Prunk; Aufwand; Pracht; Festlichkeit; Veranstaltung; Gefolge; kein Form; armatus
instrumentum (Substantiv): instrumenti, n.; Werkzeug; Gerät; Instrument; Ausrüstung; Mittel; Urkunde; kein Form
armamentum (Substantiv): armamenti, n.; Ausrüstung; Geräte; Werkzeug; Takelwerk; besonders Schiffsausrüstung; kein Form
armamentarium (Substantiv): armamentarii, n.; Waffenkammer; Zeughaus; Arsenal; Waffensammlung; militärische Ausrüstung; kein Form
phalarica (Substantiv): phalaricae, f.; Phalarica (schwere Waffe; Wurfspieß mit brennbarem Material); kein Form; falarica
bipalium (Substantiv): bipalii, n.; zweizinkige Hacke; schwere Hacke; Bipalium (Gartenwerkzeug); kein Form
falarica (Substantiv): falaricae, f.; Falarica (schwere Waffe; Wurfspieß; oft mit brennbaren Materialien versehen); Brandpfeil; kein Form; phalarica
cateia (Substantiv): cateiae, f.; Cateia (eine schwere; eisenspitzenbesetzte gallische Wurfwaffe); gallische Wurfkeule; kein Form
app (Substantiv): appellationis, f. || applicationis, f. || apparatus, m. || apparere, appareo, apparui, - || approbare, approbo, approbavi, approbatus; Berufung; Bezeichnung; Titel; Name; Anwendung; Anbringung; Verbindung; Apparat; Ausrüstung; Aufwand; Prunk; erscheinen; sichtbar werden; offenbar sein; billigen; loben; beweisen; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
caligatus (Adjektiv): caligatus, caligata, caligatum; caligati, caligatae, caligati || caligati, m.; mit Caligae (Soldatenstiefeln) bekleidet; schwere Schuhe tragend; gemeiner Soldat (mit Caligae); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: