Übersetzungen zu „ziemlich lange“

diurnitas (Substantiv): diurnitatis, f.; lange Dauer; lange Zeit; lange Zeitspanne; kein Form
diutule (Adverb): eine geraume Zeit lang; eine Weile; ziemlich lange; kein Form
longiturnitas (Substantiv): longiturnitatis, f.; lange Dauer; lange Zeit; Langlebigkeit; kein Form; duratio
integellus (Adjektiv): integellus, integella, integellum; integelli, integellae, integelli; ziemlich unversehrt; ziemlich unberührt; einigermaßen vollständig; kein Form; incolomis
aliquantus (Adjektiv): aliquantus, aliquanta, aliquantum; aliquanti, aliquantae, aliquanti; beträchtlich; ziemlich groß; eine gewisse Menge; ziemlich viel; kein Form; grandiculus, magnus, procerus
diu (Adverb): diu, diutius, diutissime; lange; lange Zeit; seit langem; kein Form
unctiusculus (Adjektiv): unctiusculus, unctiuscula, unctiusculum; unctiusculi, unctiusculae, unctiusculi; etwas fettiger; ziemlich ölig; etwas schmierig; ziemlich reichhaltig; kein Form
grandiculus (Adjektiv): grandiculus, grandicula, grandiculum; grandiculi, grandiculae, grandiculi; ziemlich groß; etwas groß; ziemlich erwachsen; halbwüchsig; kein Form; aliquantus
usquequo (Adverb): bis wann; wie lange; kein Form
apsentivus (Adjektiv): apsentivus, apsentiva, apsentivum; apsentivi, apsentivae, apsentivi; lange abwesend; Abwesenheit verursachend; kein Form
longinquom (Adverb): weit entfernt; in der Ferne; lange Zeit; kein Form; longinque, longinquo, longe
tantisper (Adverb): einstweilen; unterdessen; so lange; währenddessen; für eine Weile; kein Form; interim, interea, interibi, tamdiu
longurium (Substantiv): longurii, n.; lange Stange; Pfahl; Balken; Rahe; kein Form; longurius
diuturnitas (Substantiv): diuturnitatis, f.; lange Dauer; Dauerhaftigkeit; Beständigkeit; Langlebigkeit; kein Form; diuturnitas, longinquitas, longitudo, aevum, tempus
sarissa (Substantiv): sarissae, f.; Sarissa (lange makedonische Lanze); kein Form
quaad (Adverb): wie lange?; bis zu welchem Zeitpunkt?; bis wann?; kein Form
perdudum (Adverb): vor sehr langer Zeit; längst; schon lange; kein Form
inveteratus (Adjektiv): inveteratus, inveterata, inveteratum; inveterati, inveteratae, inveterati; alt; veraltet; alteingesessen; lange bestehend; chronisch; hartnäckig; eingewurzelt; kein Form
eruditulus (Adjektiv): eruditulus, eruditula, eruditulum; erudituli, eruditulae, erudituli; etwas gelehrt; ziemlich gebildet; kein Form
succontumeliose (Adverb): etwas beleidigend; ziemlich schimpflich; kein Form
aliquantulus (Adjektiv): aliquantulus, aliquantula, aliquantulum; aliquantuli, aliquantulae, aliquantuli; ein wenig; etwas; ziemlich klein; kein Form; paullus, exiguus, pollus, pollulus, paullulus
sublestus (Adjektiv): sublestus, sublesta, sublestum; subtesti, sublestae, subtesti; etwas schwach; ziemlich kraftlos; kein Form; debilis, imbecillus
longurius (Substantiv): longurii, m.; lange Stange; langer Pfahl; Latte; Spieß; kein Form; longurium
pridem (Adverb): längst; vor langer Zeit; ehemals; schon lange; kein Form
quandiu (Adverb): wie lange; solange; während; kein Form; quamdiu
submerus (Adjektiv): submerus, submera, submerum; submeri, submerae, submeri; ziemlich unvermischt; etwas rein; kein Form
inveteratio (Substantiv): inveterationis, f.; Einwurzelung; Verfestigung; Gewohnheit; lange Dauer; althergebrachte Übung; kein Form
perdiuturnus (Adjektiv): perdiuturnus, perdiuturna, perdiuturnum; perdiuturni, perdiuturnae, perdiuturni; sehr lange dauernd; äußerst langwierig; von sehr langer Dauer; kein Form
albicantius (Adverb): etwas weißlicher; ziemlich weiß; weißlich; kein Form
perlucidulus (Adjektiv): perlucidulus, perlucidula, perlucidulum; perluciduli, perlucidulae, perluciduli; ziemlich durchsichtig; sehr klar; durchscheinend; kein Form; epicrocus, perlucidus, perspicuus, translucidus
subinanis (Adjektiv): subinanis, subinanis, subinane; subinanis, subinanis, subinanis; etwas leer; ziemlich eitel; leichtfertig; kein Form
complusculus (Adjektiv): complusculus, compluscula, complusculum; complusculi, complusculae, complusculi; ziemlich viele; mehrere; eine ansehnliche Anzahl; kein Form; conplusculus
quousque (Adverb): bis wann; wie lange; bis zu welchem Zeitpunkt; inwieweit; bis wohin; kein Form; quousque
jamdudum (Adverb): längst; schon lange; seit langem; bereits; kein Form
jampridem (Adverb): längst; schon lange; seit langem; kein Form
capillitium (Substantiv): capillitii, n.; Haupthaar; Kopfhaar; Haar; lange Haare; kein Form; capillamentum
taenia (Substantiv): taeniae, f.; Band; Bandwurm; Stirnband; Haarband; lange Reihe von Felsenspitzen im Meer; kein Form; lemniscus, taeniola, volumen, copula, ligamen
duriusculus (Adjektiv): duriusculus, duriuscula, duriusculum; duriusculi, duriusculae, duriusculi; etwas hart; ziemlich streng; ein wenig rauh; kein Form
forticulus (Adjektiv): forticulus, forticula, forticulum; forticuli, forticulae, forticuli; recht mutig; ziemlich tapfer; etwas stark; kein Form
curiosulus (Adjektiv): curiosulus, curiosula, curiosulum; curiosuli, curiosulae, curiosuli; etwas neugierig; ziemlich wissbegierig; ein wenig naseweis; kein Form
satis (Adverb): genug; ausreichend; genügend; hinreichend; ziemlich; recht; kein Form
subimpudens (Adjektiv): subimpudens, subimpudens, subimpudens; subimpudentis, subimpudentis, subimpudentis; ziemlich unverschämt; etwas schamlos; recht frech; kein Form
subhorridus (Adjektiv): subhorridus, subhorrida, subhorridum; subhorridi, subhorridae, subhorridi; ziemlich rauh; etwas borstig; leicht schauerlich; kein Form; horridulus
subadroganter (Adverb): etwas anmaßend; ein wenig hochmütig; ziemlich arrogant; kein Form
conplusculus (Adjektiv): conplusculus, conpluscula, conplusculum; conplusculi, conplusculae, conplusculi; mehrere; ziemlich viele; eine ganze Anzahl; mehr als einer; kein Form; complusculus
subtristis (Adjektiv): subtristis, subtristis, subtriste; subtristis, subtristis, subtristis; etwas traurig; ziemlich trübselig; leicht melancholisch; kein Form; tristiculus
minusculus (Adjektiv): minusculus, minuscula, minusculum; minusculi, minusculae, minusculi; ziemlich klein; etwas kleiner; winzig; unbedeutend; kein Form
tristiculus (Adjektiv): tristiculus, tristicula, tristiculum; tristiculi, tristiculae, tristiculi; etwas traurig; ein wenig betrübt; ziemlich trübselig; kein Form; subtristis
tamdiu (Adverb): so lange; solange; während so langer Zeit; kein Form; tantisper
cautulus (Adjektiv): cautulus, cautula, cautulum; cautuli, cautulae, cautuli; ziemlich vorsichtig; etwas behutsam; ein wenig wachsam; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: