Übersetzungen zu „einen köcher tragend“

pharetraus (Adjektiv): pharetratus, pharetrata, pharetratum; pharetrati, pharetratae, pharetrati; mit einem Köcher versehen; einen Köcher tragend; Köcher tragend; kein Form; pharetratus
pharetratus (Adjektiv): pharetratus, pharetrata, pharetratum; pharetrati, pharetrae, pharetrati; köchertragend; mit einem Köcher versehen; einen Köcher tragend; kein Form; pharetraus
pharetra (Substantiv): pharetrae, f.; Köcher; Pfeilköcher; kein Form; corytus, corytos
barbiger (Adjektiv): barbiger, barbigera, barbigerum; barbigeri, barbigerae, barbigeri; bärtig; einen Bart tragend; kein Form
flabellum (Substantiv): flabelli, n.; Fächer; kleiner Fächer; Wedel; kein Form
corytus (Substantiv): coryti, m.; Köcher; Pfeilköcher; kein Form; corytos, corytus, pharetra
claviger (Adjektiv): clavigeri, m. || claviger, clavigera, clavigerum; clavigeri, clavigerae, clavigeri; Schlüsselträger; Türhüter; Keulenträger; einen Schlüssel tragend; eine Keule tragend; mit einer Keule bewaffnet; kein Form
caduceatus (Adjektiv): caduceatus, caduceata, caduceatum; caduceati, caduceatae, caduceati; mit einem Heroldsstab versehen; einen Caduceus tragend; kein Form
annulatus (Adjektiv): annulatus, annulata, annulatum; annulati, annulatae, annulati; beringt; mit Ringen versehen; einen Ring tragend; einjährig (von Tieren); kein Form; annualis, annuculus, annularis, annularius
pinniger (Adjektiv): pinniger, pinnigera, pinnigerum; pinnigeri, pinnigerae, pinnigeri; geflügelt; mit Flügeln versehen; Flügel tragend; Federn tragend; kein Form; alatus, aliger, alifer, depennatus, depinnatus
clitellarius (Adjektiv): clitellarius, clitellaria, clitellarium; clitellarii, clitellariae, clitellarii; einen Saumsattel tragend; mit einem Packsattel versehen; bepackt; kein Form
arcitenens (Substantiv): arcitenentis, m. || arcitenens, arcitenens, arcitenens; arcitenentis, arcitenentis, arcitenentis; Bogenträger; Bogenschütze (Beiname Apollos); Schütze (Sternbild); bogenführend; einen Bogen tragend; kein Form; arquitenens
angusticlavius (Adjektiv): angusticlavius, angusticlavia, angusticlavium; angusticlavii, angusticlaviae, angusticlavii; mit schmalem Purpurstreifen; einen schmalen Purpurstreifen tragend (Zeichen des Ritterstandes); kein Form
cordiger (Adjektiv): cordiger, cordigera, cordigerum; cordigeri, cordigerae, cordigeri; eine Schnur tragend; ein Herz tragend; herzförmig; kein Form
penatiger (Adjektiv): penatiger, penatigera, penatigerum; penatigri, penatigerae, penatigri; die Penaten tragend; die Hausgötter tragend; kein Form
taedifer (Adjektiv): taedifer, taedifera, taediferum; taediferi, taediferae, taediferi; Fackeln tragend; Fackel tragend; Fackeln bringend; kein Form
malifer (Adjektiv): malifer, malifera, maliferum; maliferi, maliferae, maliferi; Apfel tragend; Früchte tragend; fruchtbar; kein Form; pomosus
spicifer (Adjektiv): spicifer, spicifera, spiciferum; spiciferi, spiciferae, spiciferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form
astrifer (Adjektiv): astrifer, astrifera, astriferum; astriferi, astriferae, astriferi; Sterne tragend; Sternen tragend; gestirnt; sternenreich; kein Form; sidereus, constellatus, stellifer
fluctiger (): fluctiger, fluctigera, fluctigerum; fluctigeri, fluctigerae, fluctigeri; Wellen tragend; Fluten tragend; kein Form
corytos (Substantiv): coryti, m.; Köcher; kein Form; corytus, corytos, pharetra
aristifer (Adjektiv): aristifer, aristifera, aristiferum; aristiferi, aristiferae, aristiferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form; aristiger
ultor (Substantiv): ultoris, m.; Rächer; Bestrafer; kein Form; delitor
corymbifer (Adjektiv): corymbifer, corymbifera, corymbiferum; corymbiferi, corymbiferae, corymbiferi; Dolden tragend; Efeutrauben tragend; kein Form
racemifer (Adjektiv): racemifer, racemifera, racemiferum; racemiferi, racemiferae, racemiferi; Beeren tragend; Trauben tragend; mit Trauben versehen; kein Form
parmatus (Adjektiv): parmatus, parmata, parmatum; parmati, parmatae, parmati; mit einem Rundschild bewaffnet; mit einem Schild (Parma) versehen; einen Rundschild tragend; kein Form
indutiare (Verb): indutiare, indutio, indutiavi, indutiatus; einen Waffenstillstand gewähren; einen Waffenstillstand schließen; einen Waffenstillstand aushandeln; kein Form
gemmifer (Adjektiv): gemmifer, gemmifera, gemmiferum; gemmiferi, gemmiferae, gemmiferi; Edelsteine tragend; Juwelen tragend; Edelsteine hervorbringend; kein Form
punitor (Substantiv): punitoris, m.; Bestrafer; Rächer; Züchtiger; kein Form
poenitor (Substantiv): poenitoris, m.; Bestrafer; Rächer; Züchtiger; kein Form
ventilatrum (Substantiv): ventilatri, n.; Wurfscheffel; Schwinge; Fächer; kein Form
peltatus (Adjektiv): peltatus, peltata, peltatum; peltati, peltatae, peltati; mit einem Pelta (Schild) bewaffnet; mit einem Pelta versehen; einen Pelta tragend; kein Form
delitor (Substantiv): delitoris, m.; Rächer; Bestrafer; Vergelter; kein Form; ultor
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
olivifer (Adjektiv): olivifer, olivifera, oliviferum; oliviferi, oliviferae, oliviferi; Oliven tragend; Oliven liefernd; Olivenbaum tragend; kein Form
flabrum (Substantiv): flabri, n.; Windstoß; Hauch; Brise; Fächer; kein Form
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
aristiger (Adjektiv): aristiger, aristigera, aristigerum; aristigri, aristigerae, aristigri; Ähren tragend; Getreideähren tragend; kein Form; aristifer
vindex (Substantiv): vindicis, m.; Verteidiger; Beschützer; Rächer; Verfechter; Bürge; kein Form; obses, praes, warantus, vas, vindex
papyrifer (Adjektiv): papyrifer, papyrifera, papyriferum; papyriferi, papyriferae, papyriferi; Papyrus tragend; Papyrusstauden tragend; Papyrus liefernd; kein Form
comperendinare (Verb): comperendinare, comperendino, comperendinavi, comperendinatus; einen Prozess vertagen; einen Gerichtstermin verschieben; Frist gewähren; kein Form
cognitorius (Adjektiv): cognitorius, cognitoria, cognitorium; cognitorii, cognitoriae, cognitorii; einen Rechtsbeistand betreffend; einen Kognitor betreffend; kein Form
salebrosus (Adjektiv): salebrosus, salebrosa, salebrosum; salebrosi, salebrosae, salebrosi; holperig; uneben; rau; voller Schlaglöcher; kein Form; horridus, immitis, rudis, scabrosus, scruposus
cruminare (Verb): cruminare, crumino, cruminavi, cruminatus; wie einen Geldbeutel füllen; in einen Beutel stecken; mit Geld versehen; kein Form
villicare (Verb): villicare, villico, villicavi, villicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; einen Bauernhof beaufsichtigen; kein Form; vilicare
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
loculosus (Adjektiv): loculosus, loculosa, loculosum; loculosi, loculosae, loculosi; mit Fächern versehen; in Fächer unterteilt; reich; wohlhabend; kein Form; loculatus
bifer (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweimal im Jahr Früchte tragend; kein Form
pollicaris (Adjektiv): pollicaris, pollicaris, pollicare; pollicaris, pollicaris, pollicaris; einen Daumen lang; einen Zoll lang; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „einen köcher tragend“

Lateinische Textstellen zu „einen köcher tragend“

Alternative Quellen