Übersetzungen zu „einen zoll lang“

pollicaris (Adjektiv): pollicaris, pollicaris, pollicare; pollicaris, pollicaris, pollicaris; einen Daumen lang; einen Zoll lang; kein Form
bipalmus (Adjektiv): bipalmus, bipalma, bipalmum; bipalmi, bipalmae, bipalmi; zwei Handbreit lang; sechs Zoll lang; kein Form; bipalmis
telonialis (Adjektiv): telonialis, telonialis, teloniale; telonialis, telonialis, telonialis; Zoll-; zum Zoll gehörig; Zoll betreffend; kein Form
telonicus (Adjektiv): telonicus, telonica, telonicum; telonici, telonicae, telonici || telonici, m.; Zoll betreffend; zum Zoll gehörig; Zöllner; Steuereinnehmer; kein Form
pedalis (Adjektiv): pedalis, pedalis, pedale; pedalis, pedalis, pedalis; einen Fuß lang; einen Fuß breit; Fuß-; zum Fuß gehörig; kein Form
parumper (Adverb): für kurze Zeit; ein wenig; kurzzeitig; einen Augenblick lang; kein Form
praelonguus (Adjektiv): praelongus, praelonga, praelongum; praelongi, praelongae, praelongi; sehr lang; außergewöhnlich lang; überaus lang; kein Form
longulus (Adjektiv): longulus, longula, longulum; longuli, longulae, longuli; ziemlich lang; etwas lang; ein wenig lang; kein Form
bacchius (Substantiv): bacchii, m.; Bacchius (metrischer Fuß aus drei Silben: kurz-lang-lang); kein Form
perlungus (Adjektiv): perlongus, perlonga, perlongum; perlongi, perlongae, perlongi; sehr lang; überaus lang; kein Form
praelongus (Adjektiv): praelongus, praelonga, praelongum; praelongi, praelongae, praelongi; sehr lang; überlang; überaus lang; kein Form; perlongus
bipalmis (Adjektiv): bipalmis, bipalmis, bipalme; bipalmis, bipalmis, bipalmis; zwei Handbreit lang; zwei Spannen lang; kein Form; bipalmus
theolonium (Substantiv): theolonii, n.; Zoll; Maut; Steuer; kein Form; gateleia
pollex (Substantiv): pollicis, m.; Daumen; großer Zeh; Zoll; kein Form
gateleia (Substantiv): gateleiae, f.; Zoll; Wegegeld; Gebühr; kein Form; theolonium
indutiare (Verb): indutiare, indutio, indutiavi, indutiatus; einen Waffenstillstand gewähren; einen Waffenstillstand schließen; einen Waffenstillstand aushandeln; kein Form
vectigal (Substantiv): vectigalis, n.; Steuer; Abgabe; Zoll; Einkommen; Rente; Tribut; kein Form; gelda, geldum
portorium (Substantiv): portorii, n.; Zoll; Hafengebühr; Wegegeld; Steuer auf Einfuhr/Ausfuhr; kein Form
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
comperendinare (Verb): comperendinare, comperendino, comperendinavi, comperendinatus; einen Prozess vertagen; einen Gerichtstermin verschieben; Frist gewähren; kein Form
cognitorius (Adjektiv): cognitorius, cognitoria, cognitorium; cognitorii, cognitoriae, cognitorii; einen Rechtsbeistand betreffend; einen Kognitor betreffend; kein Form
cruminare (Verb): cruminare, crumino, cruminavi, cruminatus; wie einen Geldbeutel füllen; in einen Beutel stecken; mit Geld versehen; kein Form
villicare (Verb): villicare, villico, villicavi, villicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; einen Bauernhof beaufsichtigen; kein Form; vilicare
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
septempadalis (): septempadalis, septempadalis, septempadale; septempadalis, septempadalis, septempadalis; sieben Fuß lang; kein Form
quincupedal (): quincupedalis, quincupedalis, quincupedale; quincupedalis, quincupedalis, quincupedalis; fünf Fuß lang; kein Form
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
telonium (Substantiv): telonii, n.; Zollhaus; Zollstation; Zoll; Steuer; Maut; kein Form; teloneum
tripedaneus (Adjektiv): tripedaneus, tripedanea, tripedaneum; tripedanei, tripedaneae, tripedanei; drei Fuß lang; kein Form; tripedalis
teloneum (Substantiv): telonei, n.; Zollhaus; Zollstätte; Zollstation; Zoll; Steuer; kein Form; telonium
tripedalis (Adjektiv): tripedalis, tripedalis, tripedale; tripedalis, tripedalis, tripedalis; drei Fuß lang; dreifüßig; kein Form; tripedaneus
exercitorius (Adjektiv): exercitorius, exercitoria, exercitorium; exercitorii, exercitoriae, exercitorii; zum Reeder gehörig; einen Schiffsreeder betreffend; einen Gewerbetreibenden betreffend; kein Form
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
congialis (Adjektiv): congialis, congialis, congiale; congialis, congialis, congialis; einen Congius (Flüssigkeitsmaß) betreffend; einen Congius (ca. 3,3 Liter) fassend; kein Form
jureiurare (Verb): jureiurare, jureiuro, jureiuravi, jureiuratus; einen Eid schwören; einen Eid leisten; sich eidlich verpflichten; kein Form
adventorius (Adjektiv): adventorius, adventoria, adventorium; adventorii, adventoriae, adventorii; die Ankunft betreffend; einen Gast betreffend; für einen Besucher; kein Form
decimare (Verb): decimare, decimo, decimavi, decimatus; dezimieren; jeden zehnten Mann bestrafen; einen Zehnten erheben; stark reduzieren; einen großen Teil zerstören; kein Form; decumare
procerus (Adjektiv): procerus, procera, procerum; proceri, procerae, proceri; hochgewachsen; lang; schlank; groß; kein Form; aliquantus, celsus, gracilis, magnus
bilongus (Adjektiv): bilongus, bilonga, bilongum; bilongi, bilongae, bilongi; doppelt so lang; von doppelter Länge; kein Form
cullearis (Adjektiv): cullearis, cullearis, culleare; cullearis, cullearis, cullearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus enthaltend; kein Form; culearis
culearis (Adjektiv): culearis, culearis, culeare; culearis, culearis, culearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus fassend; kein Form; cullearis
tripodare (Verb): tripodare, tripodo, tripodavi, tripodatus; einen Dreifuß-Tanz aufführen; einen rituellen Tanz um einen Dreifuß aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripudiare
longus (Adjektiv): longus, longa, longum; longi, longae, longi; lang; langwierig; weit; entfernt; ausgedehnt; kein Form; chronius, diutinus, longinquus, prolixus, promissus
porrectus (Adjektiv): porrectus, porrecta, porrectum; porrecti, porrectae, porrecti; ausgestreckt; verlängert; lang; hingestreckt; niedergestreckt; kein Form
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
obolere (Verb): obolere, oboleo, obolui, -; einen Geruch abgeben; riechen (nach); duften (nach); einen Geruch haben; kein Form; faetere, fetere, foetere, putere
barbescere (Verb): barbescere, barbesco, -, -; einen Bart bekommen; anfangen einen Bart zu bekommen; bärtig werden; kein Form
spatiosus (Adjektiv): spatiosus, spatiosa, spatiosum; spatiosi, spatiosae, spatiosi; geräumig; weitläufig; ausgedehnt; lang; langwierig; kein Form; amplus, diutinus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „einen zoll lang“

Lateinische Textstellen zu „einen zoll lang“

Alternative Quellen