Übersetzungen zu „sich erweisen als“

prebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; darreichen; gewähren; anbieten; versorgen; leisten; zeigen; sich erweisen als; kein Form; praebere, dare, subministrare, reddere, praestare
evadere (Verb): evadere, evado, evasi, evasus; entgehen; entrinnen; entkommen; vermeiden; herauskommen; sich entwickeln; sich erweisen; kein Form; detrectare, effugere, evitare
mereri (Verb): mereri, mereor, meritus sum, meritus; verdienen; sich verdient machen; sich würdig erweisen; erwerben; sich um etwas verdient machen; Soldat sein; kein Form
benignari (Verb): benignari, benignor, -, benignatus; gütig sein; sich gnädig erweisen; gewogen sein; sich freuen; Gefallen finden (an); kein Form; exsultare
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; voranstehen; übertreffen; sich auszeichnen; leisten; erweisen; beweisen; an den Tag legen; erfüllen; gewähren; geben; leisten; gewährleisten; sich verbürgen für; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
adsedo (Substantiv): assidere, assideo, assedi, assessus; sich niedersetzen; sich setzen bei; beisitzen; als Beisitzer tätig sein; sich lagern; belagern; kein Form; adsessor, assessor, assedo, adsistrix, adsestrix
sycophantari (Verb): sycophantari, sycophantor, sycophantatus sum, -; Sykophant sein; sich als Denunziant betätigen; Schmeichler sein; sich einschmeicheln; kein Form
assellari (Verb): assellari, assellor, assellatus sum, -; sich niedersetzen; sich danebensetzen; als Beisitzer im Gericht sitzen; kein Form; adsellari, cunire
recipere (Verb): recipere, recipio, recepi, receptus; zurücknehmen; aufnehmen; empfangen; wiederbekommen; zurückerhalten; als Gast aufnehmen; sich zurückziehen; sich begeben; kein Form; abdicere, concipere, excipere
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
advenerari (Verb): advenerari, adveneror, adveneratus sum, -; verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; adolere, adorare
devenerari (Verb): devenerari, deveneror, deveneratus sum, -; hoch verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; exorcizare
dominari (Verb): dominari, dominor, dominatus sum, -; herrschen; beherrschen; dominieren; Gewalt haben; sich als Herr aufspielen; tyrannisieren; kein Form; dominare, imperare, regnare
merere (Verb): merere, mereo, merui, meritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; gewinnen; dienen als Soldat; kein Form; acquirere, appario, merito
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
venerare (Verb): venerare, venero, veneravi, veneratus; verehren; anbeten; bewundern; hochachten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; mirare, mirari, admirari, admiror, adoro
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
venerari (Verb): venerari, veneror, veneratus sum, -; verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; hochachten; respektieren; kein Form; honorare, mactare, revereri
uti (Verb): uti, utor, usus sum, -; gebrauchen; benutzen; verwenden; sich bedienen; genießen; erleben; wie; sodass; damit; um zu; als; da; weil; wann; kein Form
contestari (Verb): contestari, contestor, contestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; bestätigen; einen Prozess beginnen; sich in eine Schlacht einlassen; kein Form
adhibeo (Verb): adhibere, adhibeo, adhibui, adhibitus; anwenden; gebrauchen; verwenden; hinzuziehen; anlegen; beibringen; zeigen; erweisen; kein Form; adhibeo, applicare, insumere, accommodare
auctoratus (Substantiv): auctorati, m.; einer; der sich verdingt (besonders als Gladiator); vereidigter Gladiator; kein Form; authoratus
arguo (Verb): arguere, arguo, argui, argutus; erweisen; beweisen; zeigen; darlegen; behaupten; anklagen; beschuldigen; verraten; offenbaren; enthüllen; kein Form; acclaro, accusare, accusatus, accusavi, accuso
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
approbare (Verb): approbare, approbo, approbavi, approbatus; billigen; genehmigen; gutheißen; beweisen; erweisen; bestätigen; prüfen; erproben; für annehmbar erklären; kein Form; probare, comprobare, noscere, interrogare, explorare
inferre (Verb): inferre, infero, intuli, illatus; hineintragen; hineinbringen; zufügen; verursachen; hineinversetzen; folgern; schließen; darbringen; erweisen; Krieg führen; kein Form; afficere
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare

Übersetzungen zu „sich erweisen als“

Alternative Quellen