Übersetzungen zu „gewölbt“

concameratus (Adjektiv): concameratus, concamerata, concameratum; concamerati, concameratae, concamerati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überwölbt; kein Form; concamaratus
fornicatus (Adjektiv): fornicatus, fornicata, fornicatum; fornicati, fornicatae, fornicati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; bogenförmig; kein Form; arcuatus
exfornicatus (Adjektiv): exfornicatus, exfornicata, exfornicatum; exfornicati, exfornicatae, exfornicati; gewölbt; mit entferntem Gewölbe; der Unzucht ergeben; kein Form
concamaratus (Adjektiv): concamaratus, concamarata, concamaratum; concamarati, concamaratae, concamarati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überdacht; kein Form; concameratus
decurvatus (Adjektiv): decurvatus, decurvata, decurvatum; decurvati, decurvatae, decurvati; gebogen; gekrümmt; gewölbt; kein Form
absidatus (Adjektiv): absidatus, absidata, absidatum; absidati, absidatae, absidati; mit Apsis versehen; apsidial; gewölbt; kein Form
concavatus (Adjektiv): concavatus, concavata, concavatum; concavati, concavatae, concavati; ausgehöhlt; konkav; gewölbt; vertieft; kein Form
arcuatilis (Adjektiv): arcuatilis, arcuatilis, arcuatile; arcuatilis, arcuatilis, arcuatilis; bogenförmig; gebogen; gewölbt; kein Form
subvexus (Adjektiv): subvexus, subvexa, subvexum; subvexi, subvexae, subvexi; ansteigend; leicht erhöht; gewölbt; kein Form; obliquus
succavus (Adjektiv): succavus, succava, succavum; succavi, succavae, succavi; unten hohl; konkav; gewölbt; bauchig; kein Form
incurvus (Adjektiv): incurvus, incurva, incurvum; incurvi, incurvae, incurvi; gekrümmt; gebogen; krumm; gebeugt; gewölbt; kein Form; aduncus, camurus, concavus, curvus, flexuosus
pandus (Adjektiv): pandus, panda, pandum; pandi, pandae, pandi; krumm; gebogen; gekrümmt; gewölbt; ausladend; kein Form
convexus (Adjektiv): convexus, convexa, convexum; convexi, convexae, convexi; gewölbt; konvex; gekrümmt; geneigt; abfallend; kein Form; declivis, flexuosus, proclivus
concavus (Adjektiv): concavus, concava, concavum; concavi, concavae, concavi; hohl; ausgehöhlt; konkav; gewölbt; gekrümmt; kein Form; camurus, curvus, flexuosus, incurvus, sinuosus
superincurvatus (Adjektiv): superincurvatus, superincurvata, superincurvatum; superincurvati, superincurvatae, superincurvati; stark gekrümmt; stark gebogen; gewölbt; kein Form
gibbus (Substantiv): gibbi, m. || gibbus, gibba, gibbum; gibbi, gibbae, gibbi; Buckel; Höcker; Auswuchs; Beule; bucklig; höckerig; gewölbt; hervorstehend; kein Form; bulla, gibber
cavus (Adjektiv): cavus, cava, cavum; cavi, cavae, cavi || cavi, m.; hohl; ausgehöhlt; gewölbt; tief; Höhle; Grube; Loch; Vertiefung; kein Form; cavum, cava, cavositas, barathrum, bothynus
arcuarius (Adjektiv): arcuarius, arcuaria, arcuarium; arcuarii, arcuariae, arcuarii || arcuarii, m.; Bogen-; bogenförmig; gewölbt; zum Bogen gehörig; Bogenmacher; Bogenschütze; kein Form
testudinatus (Adjektiv): testudinatus, testudinata, testudinatum; testudinati, testudinatae, testudinati; mit einem schildkrötenpanzerartigen Dach versehen; gewölbt; bogenförmig; mit einer schildkrötenartigen Abdeckung; kein Form; testudineatus
conchatus (Adjektiv): conchatus, conchata, conchatum; conchati, conchatae, conchati; muschelförmig; schalenförmig; gewölbt; kein Form
testudineatus (Adjektiv): testudineatus, testudineata, testudineatum; testudineati, testudineatae, testudineati; mit Schildpatt belegt; schildpattverziert; gewölbt; mit schildpattartigem Dach; kein Form; testudinatus
suetus (Adjektiv): suetus, sueta, suetum; sueti, suetae, sueti; gewohnt; vertraut; üblich; gewöhnlich; an etwas gewöhnt; kein Form
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
sponsor (Substantiv): sponsoris, m.; Bürge; Gewährsmann; Bürgin; Gewährsfrau; Sponsor; kein Form; affirmator, confirmator
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
consuete (Adverb): gewöhnlich; üblicherweise; wie gewöhnlich; in der gewohnten Weise; kein Form; consuetudinarie
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
praesto (Adverb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; anwesend; bereit; zur Stelle; sofort; unverzüglich; vorstehen; sich auszeichnen; übertreffen; leisten; erbringen; gewähren; garantieren; gewährleisten; sich verantwortlich zeigen für; kein Form; propensus
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; voranstehen; übertreffen; sich auszeichnen; leisten; erweisen; beweisen; an den Tag legen; erfüllen; gewähren; geben; leisten; gewährleisten; sich verbürgen für; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
bicameratus (Adjektiv): bicameratus, bicamerata, bicameratum; bicamerati, bicameratae, bicamerati; zweikammerig; doppelgewölbt; doppelstöckig; kein Form
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
conservatorium (Substantiv): conservatorii, n.; Konservatorium; Gewächshaus; kein Form
aquarum (Substantiv): aquae, f.; von Wasser; Gewässer; kein Form; aquae
conium (Substantiv): conii, n.; Schierling (giftiges Gewächs); kein Form
botane (Substantiv): botanes, f.; Pflanze; Kraut; Gewächs; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
brumaria (Substantiv): brumariae, f.; Wintergarten; Gewächshaus; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
adgnitor (Substantiv): adgnitoris, m.; Zeuge; Bürge; Gewährsmann; kein Form; agnitor
concamaratio (Substantiv): concamarationis, f.; Wölbung; Gewölbebau; Kammerung; kein Form; concameratio, fornicatio
frutex (Substantiv): fruticis, m.; Strauch; Busch; Gestrüpp; Gewächs; kein Form; arbuscula, carpophyllon, cnestor, paliurus, thymelaea
habitualis (Adjektiv): habitualis, habitualis, habituale; habitualis, habitualis, habitualis; gewohnheitsmäßig; üblich; gewöhnlich; kein Form; habitudinalis
warantia (Substantiv): warantiae, f.; Garantie; Gewährleistung; Zusicherung; Sicherheit; kein Form; warantizatio
fluvius (Substantiv): fluvii, m.; Fluss; Strom; fließendes Gewässer; kein Form; amnis, flumen
warantizatio (Substantiv): warantizationis, f.; Gewährleistung; Garantie; Zusicherung; Sicherheit; kein Form; warantia
fornicatim (Adverb): bogenförmig; gewölbeartig; kein Form
plegius (Substantiv): plegii, m.; Bürge; Gewährsmann; Geisel; kein Form
camaratio (Substantiv): camarationis, f.; Gewölbe; Wölbung; Decke; kein Form; cameratio, arcus, arquus, camara
optivus (Adjektiv): optivus, optiva, optivum; optivi, optivae, optivi; gewählt; erwünscht; begehrt; Wahl-; beliebig; kein Form; electus
planta (Substantiv): plantae, f.; Pflanze; Gewächs; Setzling; Fußsohle; kein Form; herba, malleolus
autentus (Substantiv): autenti, m.; Anführer; Urheber; Autorität; Gewährsmann; kein Form; autenta, authenta, authentus, coryphaeus, primicerius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: