Übersetzungen zu „in der gewohnten weise“

consuete (Adverb): gewöhnlich; üblicherweise; wie gewöhnlich; in der gewohnten Weise; kein Form; consuetudinarie
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
adsimuliter (Adverb): ähnlich; in ähnlicher Weise; auf ähnliche Art und Weise; kein Form; adsimiliter, assimiliter, assimuliter, adsimilanter, adsimulanter
quomodo (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art und Weise; inwiefern; als; kein Form; quemadmodum, quam, quamde, sicut, velut
altrimsecus (Adverb): von der anderen Seite; auf der anderen Seite; auf die entgegengesetzte Weise; kein Form; alterinsecus, altrinsecus
perinde (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleicher Art und Weise; demgemäß; kein Form; adaeque, itidem
prodigialiter (Adverb): auf erstaunliche Weise; auf wunderbare Weise; außergewöhnlich; unnatürlich; kein Form
miraculo (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; wie durch ein Wunder; kein Form
casce (Adverb): auf altertümliche Weise; altfränkisch; in veralteter Weise; kein Form
aliuta (Adverb): anders; auf andere Weise; auf unterschiedliche Art und Weise; kein Form; cetera, cetero, ceteroqui, ceteroquin
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
comice (Adverb): komisch; auf komische Weise; auf eine für Komödien geeignete Art und Weise; kein Form
qualibet (Adverb): auf beliebige Weise; auf irgendeine Weise; irgendwo; überall; kein Form; quoquam
sapiens (Adjektiv): sapiens, sapiens, sapiens; sapientis, sapientis, sapientis; sapientior, sapientior, sapientius; sapientissimus, sapientissima, sapientissimum || sapientis, m./f.; weise; verständig; klug; einsichtsvoll; vernünftig; scharfsinnig; Weiser; Weise; Philosoph; Philosophin; kein Form; cordatus, callidus, catus, prudens
turpissime (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; höchst schändlich; auf die schändlichste Weise; aufs Schlimmste; auf abscheuliche Weise; kein Form; impure
ammirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; admirabiliter
admirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; ammirabiliter
multimodis (Adverb): auf vielfältige Weise; mannigfach; auf verschiedene Art und Weise; kein Form
qualitercunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercumque
quomodocumque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; quomodocunque, atvero, utcumque
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
qualitercumque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercunque
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
persapiens (Adjektiv): persapiens, persapiens, persapiens; persapientis, persapientis, persapientis; sehr weise; äußerst weise; hochweise; sehr weise; äußerst weise; kein Form
quomodocunque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; ganz egal wie; kein Form; quomodocumque, atvero
sagax (Adjektiv): sagax, sagax, sagax; sagacis, sagacis, sagacis; scharfsinnig; klug; weise; schlau; spürsinnig; feinfühlig; hellhörig; scharfsinnig; klug; weise; schlau; kein Form
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
quacunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; in irgendeiner Weise; wo auch immer; wohin auch immer; kein Form; quaqua, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
extumus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; extrem; kein Form; extimus
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere; ein anderer; der zweite; kein Form; alius, altera, alterum
imulus (Adjektiv): imus, ima, imum; imi, imae, imi; der unterste; der tiefste; der innerste; kein Form
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
extimus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; kein Form; extremus, extumus
anticthonis (Substantiv): anticthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form; antichthonis, antictonis
cisalpinus (Adjektiv): cisalpinus, cisalpina, cisalpinum; cisalpini, cisalpinae, cisalpini; cisalpinisch; diesseits der Alpen; südlich der Alpen; auf der diesseitigen Seite der Alpen; kein Form
citimus (Adjektiv): citimus, citima, citimum; citimi, citimae, citimi; der nächste; der nächstegelegene; der unmittelbarste; kein Form
medioximus (Adjektiv): medioximus, medioxima, medioximum; medioximi, medioximae, medioximi; der mittelste; der mittlere; der zentralste; kein Form
commotus (Adjektiv): commotus, commota, commotum; commoti, commotae, commoti || commoti, m.; bewegt; erregt; aufgeregt; erschüttert; beunruhigt; nervös; der Bewegte; der Erregte; der Aufgeregte; der Erschütterte; der Beunruhigte; der Nervöse; kein Form; alacer, dubius, incertus, infestus
cautor (Substantiv): cautoris, m. || cautus, cauta, cautum; cauti, cautae, cauti; der Vorsichtige; der Behutsame; der Achtsame; jemand; der Vorsichtsmaßnahmen trifft; vorsichtig; behutsam; achtsam; umsichtig; bedachtsam; kein Form
suburbanusum (Substantiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Landgut in der Nähe der Stadt; Vorstadthaus; kein Form
iste (Pronomen): iste, ista, istud; istius, istius, istius; dieser (da); jener; der da; der von dir/euch Genannte; so einer; von der Art; kein Form
commemorator (Substantiv): commemoratoris, m.; Gedächtnismacher; Erinnerer; jemand; der erwähnt; jemand; der sich erinnert; jemand; der gedenkt; kein Form; conmemorator
astructor (Substantiv): astructoris, m.; jemand; der Beweise vorbringt; jemand; der zitiert; jemand; der anführt; kein Form; adstructor
caecator (Substantiv): caecatoris, m.; Verblender; jemand; der verblendet; jemand; der verdunkelt; jemand; der verstopft; kein Form
pastoforius (Substantiv): pastoforii, m.; Pastophorius; Priester (der Isis); der ein Bild der Gottheit in einem kleinen Schrein trug; um Almosen zu sammeln; kein Form; pastophorius
pastophorius (Substantiv): pastophorii, m.; Pastophorius (Priester der Isis; der das Bild der Gottheit in einem kleinen Schrein trug; um Almosen zu sammeln); kein Form; pastoforius

Übersetzungen zu „in der gewohnten weise“

Lateinische Textstellen zu „in der gewohnten weise“

Alternative Quellen