Übersetzungen zu „niederlage bei einer wahl“

repulsa (Substantiv): repulsae, f.; Zurückweisung; Ablehnung; Abweisung; Niederlage (bei einer Wahl); abschlägige Antwort; kein Form
electivus (Adjektiv): electivus, electiva, electivum; electivi, electivae, electivi; wahlfähig; zur Wahl gehörig; Wahl-; kein Form
cottabus (Substantiv): cottabi, m.; Kottabos (Geschicklichkeitsspiel bei Gastmählern; bei dem Wein aus einer Schale auf ein Ziel gespritzt wurde); kein Form
optio (Substantiv): optionis, f.; Wahl; freie Wahl; Möglichkeit; Gelegenheit; Option; Gehilfe; Adjutant (eines Zenturios); kein Form; administer, administra, adstator, amminister, amministra
aput (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; an; bei ... zu Hause; unter; inmitten von; kein Form; apud, prope, ad, in, iuxta
coemptionator (Substantiv): coemptionatoris, m.; Mann; der als fiktiver Käufer bei einer Coemptio (Scheinehe/-verkauf) agiert; Teilnehmer an einer Coemptio; kein Form
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
ammissionalis (Substantiv): ammissionalis, m.; Einlasser; Zeremonienmeister; jemand; der bei einer Audienz einführt oder ankündigt; kein Form; admissionalis
admissionalis (Substantiv): admissionalis, m.; Einlasser; Vorsteller; jemand; der bei einer Audienz vorstellt oder ankündigt; kein Form; ammissionalis
inlicitator (Substantiv): inlicitatoris, m.; Strohmann bei einer Auktion; Falschbieter; kein Form
hieronica (Substantiv): hieronicae, f.; Siegerin bei heiligen Spielen; Gewinnerin bei religiösen Festspielen; kein Form
repulsus (Substantiv): repulsus, m.; Zurückweisung; Ablehnung; Abweisung; Niederlage; kein Form
calamites (Substantiv): calamitatis, f.; Unglück; Unglücksfall; Unglücksort; Schaden; Verlust; Niederlage; kein Form
coptatio (Substantiv): coptationis, f.; Kooptation; Zuwahl; Wahl; kein Form; cooptatio
allido (Verb): allidere, allido, allisi, allisus; anstoßen; zerschmettern; zusammenschlagen; eine Niederlage zufügen; kein Form
strages (Substantiv): stragis, f.; Gemetzel; Blutbad; Niederlage; Verwüstung; Verheerung; Massaker; kein Form; subversio
calamitas (Substantiv): calamitatis, f.; Unglück; Unheil; Katastrophe; Schaden; Verlust; Niederlage; Missgeschick; kein Form; clades, noxa, miseria, malum, infortunium
optivus (Adjektiv): optivus, optiva, optivum; optivi, optivae, optivi; gewählt; erwünscht; begehrt; Wahl-; beliebig; kein Form; electus
electum (Substantiv): electi, n.; Bernstein; Elektrium; etwas Ausgewähltes; Wahl; kein Form; electa, electum
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
clades (Substantiv): cladis, f.; Niederlage; Unglück; Verderben; Schaden; Verlust; Ruin; Gemetzel; Katastrophe; kein Form; calamitas, laesio, damnum, detrimentum, noxa
pytissare (Verb): pytissare, pytisso, pytissavi, pytissatus; Wein bei der Probe durch die Lippen ausspritzen; Wein ausspucken (bei der Weinprobe); kein Form
arbiterium (Substantiv): arbiterii, n.; Schiedsspruch; Entscheidung; Gutdünken; freie Wahl; Gewalt; Herrschaft; kein Form; arbitratio, arbitrium
electio (Substantiv): electionis, f.; Wahl; Auswahl; Erwählung; Entscheidung; Vorzug; kein Form; selectio, delectio, delectus
adcubo (Adverb): adcubare, adcubo, adcubui, adcubitus; sich anlehnen; sich lagern bei; sich niederlegen bei; kein Form
arbitratus (Substantiv): arbitratus, m.; Urteil; Entscheidung; Meinung; Wille; Ermessen; Gutdünken; freie Wahl; Willkür; kein Form
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
creatio (Substantiv): creationis, f.; Schöpfung; Erschaffung; Zeugung; Erzeugung; Hervorbringung; Wahl; Ernennung; kein Form; creatio, factura
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
adoptio (Substantiv): adoptionis, f.; Adoption; Annahme als Kind; Wahl; kein Form
dilemma (Substantiv): dilemmatis, n.; Dilemma; Zwickmühle; schwierige Wahl; Klemme; kein Form
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
optatio (Substantiv): optationis, f.; Wunsch; Verlangen; Wahl; Option; kein Form; desiderium
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
matronalis (Adjektiv): matronalis, matronalis, matronale; matronalis, matronalis, matronalis; matronal; einer Ehefrau zukommend; zu einer Matrone gehörig; kein Form
sambucina (Substantiv): sambucinae, f.; Harfenspielerin (einer Sambuca; einer dreieckigen Harfe); kein Form
deviator (Substantiv): deviatoris, m.; Abweichler; Abtrünniger; einer; der abweicht; einer; der den Weg verlässt; kein Form
exhonorare (Verb): exhonorare, exonoro, exhonoravi, exhonoratus; entehren; schänden; von einer Last befreien; entlasten; von einer Pflicht entbinden; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, inhonorare
depontare (Verb): depontare, deponto, depontavi, depontatus; von einer Brücke werfen; von einer Brücke schleudern; von einer Brücke herabstoßen; kein Form
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, chorius

Übersetzungen zu „niederlage bei einer wahl“

Alternative Quellen