Übersetzungen zu „mitschüler in einer paedagogium ausbildungsstätte für sklavenjungen“

conpaedagogita (Substantiv): conpaedagogitae, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitschüler; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogius
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
conpedagogita (Substantiv): conpedagogitae, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitschüler; Kommilitone; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
compaedagogita (Substantiv): compaedagogitae, m.; Mitschüler in einem Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitschüler; kein Form; compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita, conpaedagogius
compaedagogius (Substantiv): compaedagogii, m.; Mitschüler in einem Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Lehrling; kein Form; compaedagogita, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita, conpaedagogius
compedagogius (Substantiv): compedagogii, m.; Mitschüler in einem Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mittelschüler; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, conpaedagogita, conpaedagogius
compedagogita (Substantiv): compedagogitae, m.; Mithäftling eines Paedagogiums (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mit-Sklavenlehrer; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogius, conpaedagogita, conpaedagogius
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
seminarium (Substantiv): seminarii, n.; Pflanzschule; Keimzelle; Seminar; Ausbildungsstätte; kein Form; seminarium
bustum (Substantiv): busti, n.; Grab; Grabstätte; Brandstätte; Scheiterhaufen; Leichenbrandstätte; Grabhügel; kein Form; conditivum, tumba, tumbus, tumulus
logium (Substantiv): logii, n.; Brustschild (insbesondere für Orakel); Orakelstätte; Heiligtum; kein Form; logion
busticetum (Substantiv): busticeti, n.; Verbrennungsplatz für Leichen; Scheiterhaufenplatz; Brandstätte; kein Form; bustar
bustar (Substantiv): bustaris, n.; Brandstätte; Verbrennungsplatz; Grabstätte; kein Form; busticetum
asa (Substantiv): arae, f.; Altar; Opferstätte; Brandstätte; Herd; Zufluchtsort; Heiligtum; kein Form; altarium, ariel, pyra
cubile (Substantiv): cubilis, n.; Lager; Lagerstätte; Schlaflager; Ruhestätte; Nest; Bett; Liegestatt; kein Form; lectus, castra, lectulus, solium
naumachiarius (Adjektiv): naumachiarii, m. || naumachiarius, naumachiaria, naumachiarium; naumachiarii, naumachiae, naumachiarii; Teilnehmer an einer Naumachie; Gladiator in einer Seeschlacht; eine Naumachie betreffend; für eine Naumachie bestimmt; kein Form
condiscipulus (Substantiv): condiscipuli, m.; Mitschüler; Schulkamerad; kein Form
conscholaris (Substantiv): conscholaris, m./f.; Mitschüler; Mitschülerin; Schulkamerad; Schulkameradin; kein Form
cusculium (Substantiv): cusculii, n.; Cusculium (Auswuchs an einer Steineiche; der für scharlachrote Farbe verwendet wird); kein Form; cuscolium
congluvialis (Adjektiv): congluvialis, congluvialis, congluviale; congluvialis, congluvialis, congluvialis; alluvial; angeschwemmt; zusätzlich (Tage für Gerichtsverfahren nach einer Unterbrechung); kein Form
cuscolium (Substantiv): cuscolii, n.; Cuscolium (Auswuchs an einer Steineichenart; die für scharlachroten Farbstoff verwendet wird); Kermesbeere; kein Form; cusculium
botronatus (Substantiv): botronati, m.; Botronatus; Haarschmuck für Frauen in Form einer Traube; kein Form
aminaeus (Adjektiv): aminaeus, aminaea, aminaeum; aminaei, aminaeae, aminaei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke bekannten Region in Italien); kein Form; amineus, aminneus, aminnius, ammineus
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
aminneus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, amineus, aminnius, ammineus
amineus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, aminneus, aminnius, ammineus
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
coryceum (Substantiv): corycei, n.; Raum in einer Palästra für Übungen mit dem Sandsack; Übungsraum; Turnhalle; kein Form
conventitium (Substantiv): conventitii, n.; Gebühr für die Teilnahme an einer Versammlung; Versammlungsbeitrag; kein Form; conventicium
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
conventicium (Substantiv): conventicii, n.; Versammlungsort; Zusammenkunftsort; Ort der Zusammenkunft; Gebühr für die Teilnahme an einer Versammlung; kein Form; conventitium
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
conisterium (Substantiv): conisterii, n.; Conisterium; Staubraum in einer Palästra; Raum für Ringer zum Einreiben mit Staub; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
cappella (Substantiv): cappellae, f.; Kapelle; Andachtsstätte; kein Form; capella
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
offertorium (Substantiv): offertorii, n.; Opfergabe; Opferstätte; Offertorium; kein Form
auraculum (Substantiv): auraculi, n.; Orakel; Weissagungsstätte; Heiligtum; kein Form; oraclum
laboratorium (Substantiv): laboratorii, n.; Labor; Laboratorium; Forschungsstätte; kein Form
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
comicus (Adjektiv): comicus, comica, comicum; comici, comicae, comici || comici, m.; komisch; lustig; scherzhaft; zur Komödie gehörig; für die Komödie geeignet; Komödiendichter; Komödienspieler; Schauspieler in einer Komödie; kein Form; comicus
coemeterium (Substantiv): coemeterii, n.; Friedhof; Kirchhof; Begräbnisstätte; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, sementerium, cimiterium
conditivum (Substantiv): conditivi, n.; Grab; Grabstätte; Beisetzungsort; kein Form; bustum, tumba, tumbus

Übersetzungen zu „mitschüler in einer paedagogium ausbildungsstätte für sklavenjungen“

Alternative Quellen