Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „gebühr für die teilnahme an einer versammlung“

conventitium (Substantiv): conventitii, n.; Gebühr für die Teilnahme an einer Versammlung; Versammlungsbeitrag; kein Form; conventicium
conventicium (Substantiv): conventicii, n.; Versammlungsort; Zusammenkunftsort; Ort der Zusammenkunft; Gebühr für die Teilnahme an einer Versammlung; kein Form; conventitium
comicus (Adjektiv): comicus, comica, comicum; comici, comicae, comici || comici, m.; komisch; lustig; scherzhaft; zur Komödie gehörig; für die Komödie geeignet; Komödiendichter; Komödienspieler; Schauspieler in einer Komödie; kein Form; comicus
arteriace (Adjektiv): arteriaceus, arteriacea, arteriaceum; arteriacei, arteriaceae, arteriacei || arteriaceae, f.; arteriell; die Arterien betreffend; ähnlich den Arterien; Medikament für die Atemwege; Medikament für die Luftröhre; Medikament für die Bronchien; kein Form
conciliaris (Adjektiv): conciliaris, conciliaris, conciliare; conciliaris, conciliaris, conciliaris; konziliar; zu einer Versammlung gehörig; Rats-; kein Form
cuscolium (Substantiv): cuscolii, n.; Cuscolium (Auswuchs an einer Steineichenart; die für scharlachroten Farbstoff verwendet wird); Kermesbeere; kein Form; cusculium
minagium (Substantiv): minagii, n.; Getreidesteuer; Kornzoll; Gebühr für das Messen von Getreide; kein Form
comoedice (Adverb): auf komische Weise; wie in einer Komödie; im Stil einer Komödie; kein Form
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
conventitius (Adjektiv): conventitius, conventitia, conventitium; conventitii, conventitiae, conventitii; vereinbart; üblich; konventionell; zu einer Versammlung gehörig; kein Form; conventicius
feminal (Substantiv): feminalis, n.; Lendenschurz; Verhüllung für die Oberschenkel; Verhüllung für die Genitalien; kein Form; feminalum, femoralum
constitutionarius (Substantiv): constitutionarii, m.; Beamter; der für die kaiserlichen Konstitutionen zuständig ist; Verantwortlicher für die Abschrift kaiserlicher Konstitutionen; kein Form
colurus (Adjektiv): coluri, m. || coluri, m.; Kolur (einer der beiden Hauptmeridiane; die durch die Himmelspole und entweder die Tagundnachtgleichen oder die Sonnenwenden verlaufen); Silbe zu kurz (in der metrischen Analyse); kein Form
conventicius (Adjektiv): conventicius, conventicia, conventicium; conventicii, conventiciae, conventicii; zu einer Versammlung gehörig; eine Zusammenkunft betreffend; üblich; vereinbart; bedingt; kein Form; conventitius
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
consessus (Substantiv): consessus, m.; Versammlung; Zusammenkunft; Sitzung; das Zusammensitzen; die Sitzgruppe; kein Form; circulus, coetus, concilium, contio
coeliacus (Adjektiv): coeliacus, coeliaca, coeliacum; coeliaci, coeliacae, coeliaci || coeliaci, m.; die Eingeweide betreffend; an einer Darmerkrankung leidend; Person; die an einer Darmerkrankung leidet; kein Form
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
cinerarium (Substantiv): cinerarii, n.; Aschenurne; Urne für die Asche der Toten; Aschenfach; Nische für die Asche der Toten; kein Form
comoedus (Substantiv): comoedi, m. || comoedus, comoeda, comoedum; comoedi, comoedae, comoedi; Komödiendichter; Komödienspieler; Schauspieler in einer Komödie; komisch; Komödien-; die Komödie betreffend; kein Form
epitrepontes (): -; Die Schiedsrichter (Titel einer Komödie des Menander); kein Form
concionarius (Adjektiv): concionarius, concionaria, concionarium; concionarii, concionariae, concionarii; zur Volksversammlung gehörig; die Versammlung betreffend; Redner-; Versammlungs-; kein Form; concionalis, contionalis, contionarius
dartos (Adjektiv): dartos, dartos, dartos; darti, dartae, darti; Dartos (Name einer Hülle; die die Hoden umschließt); kein Form
cellerarissa (Substantiv): cellerarissae, f.; Kellermeisterin; Vorratsverwalterin (im Kloster); Nonne; die für die Vorräte zuständig ist; kein Form; celleraria, cellerissa
cibarius (Adjektiv): cibarius, cibaria, cibarium; cibarii, cibariae, cibarii; zur Speise gehörig; die Verpflegung betreffend; für die Ernährung bestimmt; kein Form
naumachiarius (Adjektiv): naumachiarii, m. || naumachiarius, naumachiaria, naumachiarium; naumachiarii, naumachiae, naumachiarii; Teilnehmer an einer Naumachie; Gladiator in einer Seeschlacht; eine Naumachie betreffend; für eine Naumachie bestimmt; kein Form
immori (Verb): immori, immorior, immortuus sum, -; sterben in; sterben für; sich widmen; sich versenken in; kein Form; positus
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
participio (Substantiv): participionis, f.; Teilnahme; Beteiligung; Teilhabe; Gemeinschaft; kein Form; participatio
compassio (Substantiv): compassionis, f.; Mitleid; Mitgefühl; Teilnahme; Barmherzigkeit; kein Form; misericordia, sympathia
participatio (Substantiv): participationis, f.; Teilnahme; Beteiligung; Teilhabe; Mitwirkung; kein Form; participio
communicatus (Substantiv): communicatus, m.; Mitteilung; Teilhabe; Teilnahme; Verständigung; kein Form
communio (Substantiv): communionis, f.; Gemeinschaft; Teilnahme; Teilhabe; Kommunion; Vereinigung; kein Form; confortare, firmare, reparare
gateleia (Substantiv): gateleiae, f.; Zoll; Wegegeld; Gebühr; kein Form; theolonium
authoramentum (Substantiv): authoramenti, n.; Bezahlung; Lohn; Gebühr; Belohnung; kein Form; auctoramentum, manipretium, manupretium
corporale (Substantiv): corporalis, n.; Korporale; Altartuch; Leinentuch für die Eucharistie; kein Form
commissorius (Adjektiv): commissorius, commissoria, commissorium; commissorii, commissoriae, commissorii; die Einziehung betreffend; mit einer Strafe verbunden; kein Form
geldum (Substantiv): geldi, n.; Steuer; Abgabe; Tribut; Gebühr; kein Form; gelda, vectigal
confirmandus (Substantiv): confirmandi, m.; Firmling; Kandidat für die Firmung; der zu Bestärkende; kein Form
navigabilis (Adjektiv): navigabilis, navigabilis, navigabile; navigabilis, navigabilis, navigabilis; schiffbar; befahrbar; für die Schifffahrt geeignet; kein Form
silicernium (Substantiv): silicernii, n.; Leichenschmaus; Totenmahl; Opfer für die Toten; kein Form
salubriter (Adverb): salubriter, salubrius, saluberrime; heilsam; gesund; förderlich für die Gesundheit; vorteilhaft; kein Form
congluvialis (Adjektiv): congluvialis, congluvialis, congluviale; congluvialis, congluvialis, congluvialis; alluvial; angeschwemmt; zusätzlich (Tage für Gerichtsverfahren nach einer Unterbrechung); kein Form
cusculium (Substantiv): cusculii, n.; Cusculium (Auswuchs an einer Steineiche; der für scharlachrote Farbe verwendet wird); kein Form; cuscolium
communicatio (Substantiv): communicationis, f.; Mitteilung; Verständigung; Verkehr; Gemeinschaft; Teilnahme; Nachricht; kein Form; consortium
consortio (Substantiv): consortionis, n.; Teilhaberschaft; Gemeinschaft; Gesellschaft; Bündnis; Teilnahme; Mitwirkung; kein Form
iustum (Substantiv): iusti, n.; Recht; Gerechtigkeit; Billigkeit; Gebühr; Verdienst; kein Form; aequalitas, iustitia
derectum (Substantiv): derecti, n.; gerade Linie; Richtung; Recht; Gerechtigkeit; Gebühr; kein Form; directum
coillum (Substantiv): coilli, n.; innerster Teil des Hauses; Heiligtum für die Laren; kein Form
apparatorium (Substantiv): apparatorii, n.; Vorbereitungsraum; Raum für die Vorbereitung von Opfern; kein Form; adparatorium

Lateinische Textstellen zu „gebühr für die teilnahme an einer versammlung“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum