Übersetzungen zu „nonne“

nun (Substantiv): nun, n.; Nonne; kein Form; ascetria, monialis
ascetria (Substantiv): ascetriae, f.; Nonne; Asketin; kein Form; monialis, nun
monialis (Substantiv): monialis, f.; Nonne; Ordensschwester; Klosterschwester; kein Form; ascetria, nun
monacha (Substantiv): monachae, f.; Nonne; Ordensschwester; kein Form
sanctimonialis (Substantiv): sanctimonialis, f. || sanctimonialis, sanctimonialis, sanctimoniale; sanctimonialis, sanctimonialis, sanctimonialis; Nonne; Ordensfrau; heilig; fromm; tugendhaft; religiös; kein Form; sacer
cisterciensis (Adjektiv): cisterciensis, cisterciensis, cisterciense; cisterciensis, cisterciensis, cisterciensis || cisterciensis, m./f.; Zisterzienser; zisterziensisch; zum Zisterzienserorden gehörig; Zisterzienser (Mönch oder Nonne); kein Form
cellerarissa (Substantiv): cellerarissae, f.; Kellermeisterin; Vorratsverwalterin (im Kloster); Nonne; die für die Vorräte zuständig ist; kein Form; celleraria, cellerissa

Lateinische Textstellen zu „nonne“

Cicero: eius modi nonne publice vindicaremus
Marcus Tullius Cicero: eius modi nonne publice vindicaremus
Marcus Tullius Cicero: nonne miraris
Cicero: nonne aspicis quae
Cicero: his paucis diebus nonne nobis in tribunali
Marcus Tullius Cicero: nonne aspicis quae
Titus Livius: nonne in mentem venit
Marcus Tullius Cicero: nonne igitur tibi videntur
Cicero: nonne igitur tibi videntur
Juvenal: nonne vides quanto celebretur
Gaius Iulius Caesar: nonne sibi clam salutem
Caesar: nonne sibi clam salutem
Livius: nonne in mentem uenit
Cicero: isti laudatores tui nonne testes mei sunt
Cicero: nonne multa mei testes
Marcus Tullius Cicero: isti laudatores tui nonne testes mei sunt
Plinius Minor: nonne si prima quaeque
Marcus Tullius Cicero: nonne multa mei testes
Marcus Tullius Cicero: nonne id quaeri oportet
Ovid: pallada nonne vides iaculatricemque dianam
Tacitus: ipsorum magistratuum nonne plerosque variis libidinibus
Gaius Iulius Caesar: nonne extremam pati fortunam
Gaius Iulius Caesar: nonne proditi per illum
Marcus Tullius Cicero: macedones nonne demetrium reliquerunt universique
Cicero: nonne id quaeri oportet
Cicero: macedones nonne demetrium reliquerunt universique
Ammianus: nonne posthabitis ceteris militem
Caesar: nonne proditi per illum
Caesar: nonne extremam pati fortunam
Lukrez: nonne vides etiam quanta
Titus Livius: nonne canuleio duce se
Cicero: nonne melius est de
Livius: nonne canuleio duce se
Marcus Tullius Cicero: nonne melius est de
Marcus Tullius Cicero: nonne ita ut omnibus
Cicero: nonne ita ut omnibus
Marcus Tullius Cicero: et alia plura nonne inutile est vitiorum
Marcus Tullius Cicero: nonne hunc in vincla
Cicero: sed nonne merninisti licere mihi
Cicero: nonne hunc in vincla
Cicero: africani nepotes nonne agrariae contentiones perdiderunt
Cicero: et alia plura nonne inutile est vitiorum
Marcus Tullius Cicero: sed nonne merninisti licere mihi
Seneca Minor: nonne videatur stultus
Lukrez: nonne vides etiam diversis
Plinius Minor: iam illud nonne et magis terribile
Juvenal: nonne igitur iure ac
Cicero: nonne vobis verba domo
Marcus Tullius Cicero: nonne vobis verba domo
Marcus Tullius Cicero: nonne te mihi testem

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: