Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (9)  ›  447

Nonne igitur tibi videntur, inquit, mala.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

mala

mala: Kinnbacken, Wange

malum: Unheil, Übel, Leid

malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum

Nonne

nonne: hoffentlich, etwa nicht, denn nicht, nicht wahr, nicht

videntur

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Theophrasti igitur, inquit, tibi liber ille placet
• Nonne odio multos dignos putamus, qui quodam
• Utrum igitur tibi non placet, inquit, virtutisne