Übersetzungen zu „aus einer provinz stammend“

provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
capreaginus (Adjektiv): capreaginus, capreagina, capreaginum; capreagini, capreaginae, capreagini; von Ziegen stammend; aus Ziegenleder; einer Reh ähnnelnd; kein Form
nubigena (Substantiv): nubigenae, m./f.; Wolkenkind; aus den Wolken stammend; von einer Wolke geboren; kein Form
proconsul (Substantiv): proconsulis, m.; Prokonsul; Statthalter einer Provinz; kein Form
comprovincialis (Adjektiv): comprovincialis, comprovincialis, comprovinciale; comprovincialis, comprovincialis, comprovincialis; aus derselben Provinz; Mitprovinzler; kein Form
exarchus (Substantiv): exarchi, m.; Exarch; Statthalter einer Provinz; Vizekönig; kein Form
satraps (Substantiv): satraps, m.; Satrap; Statthalter (einer Provinz im alten Persien); kein Form; papas, satrapa, satrapes
satrapes (Substantiv): satrapis, m.; Satrap; Statthalter (einer Provinz im persischen Reich); kein Form; papas, satrapa, satraps
satrapa (Substantiv): satrapae, m.; Satrap; Statthalter (einer Provinz im alten Persien); Vizekönig; kein Form; papas, satrapes, satraps
tetrarches (Substantiv): tetrarchae, m.; Tetrarch; Vierfürst (Herrscher über den vierten Teil einer Provinz); kein Form
adrumetinus (Adjektiv): adrumetinus, adrumetina, adrumetinum; adrumetini, adrumetinae, adrumetini || adrumetini, m.; adrumetinisch; aus Adrumetum/Hadrumetum (einer Stadt in Africa Proconsularis) stammend; Einwohner von Adrumetum/Hadrumetum; Adrumetiner; kein Form; hadrumetinus, adrumetinus
oriundus (Adjektiv): oriundus, oriunda, oriundum; oriundi, oriundae, oriundi; abstammend; gebürtig; stammend (aus); herkommend (von); kein Form; ortus
collecticius (Adjektiv): collecticius, collecticia, collecticium; collecticii, collecticiae, collecticii; zusammengesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form; collectitius, conlecticius, conlectitius
conlaticius (Adjektiv): conlaticius, conlatica, conlaticium; conlaticii, conlaticae, conlaticii; zusammengetragen; beigetragen; gemeinschaftlich; aus Beiträgen stammend; kein Form; collaticius, collatitius, conlatitius
canalicius (Adjektiv): canalicius, canalicia, canalicium; canalicii, canaliciae, canalicii; zu Kanälen gehörig; aus Kanälen stammend; aus Schächten gewonnen; kein Form; canaliensis
confusaneus (Adjektiv): confusaneus, confusanea, confusaneum; confusanei, confusaneae, confusanei; verworren; durcheinandergebracht; vermischt; zusammengesetzt; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form
nisaeus (Adjektiv): nisaeus, nisaea, nisaeum; nisaei, nisaeae, nisaei; nisaeisch; von Nisaea (einer Stadt in Griechenland oder Indien) stammend; kein Form
ostiensis (Substantiv): ostiensis, ostiensis, ostiense; ostiensis, ostiensis, ostiensis || ostiensis, m.; ostiensisch; zu Ostia gehörig; aus Ostia stammend; Einwohner von Ostia; Person aus Ostia; kein Form
vitigenus (Adjektiv): vitigenus, vitigena, vitigenum; vitigeni, vitigenae, vitigeni; vom Weinstock stammend; aus Weinreben erzeugt; kein Form; viteus
baeticatus (Adjektiv): baeticatus, baeticata, baeticatum; baeticati, baeticae, baeticati; mit baetischer Wolle bekleidet; aus Baetien stammend; kein Form
azoticus (Adjektiv): azoticus, azotica, azoticum; azotici, azoticae, azotici; azotisch; zu Aschdod gehörig; aus Aschdod stammend; kein Form; azotius
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
faecatus (Adjektiv): faecatus, faecata, faecatum; faecati, faecatae, faecati; aus Hefe gemacht; von Hefe stammend; gereinigt; verfeinert; kein Form
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, chorius
paphius (): Paphia, Paphium; Paphii, Paphiae, Paphii; paphisch; zu Paphos gehörig; aus Paphos stammend; kein Form
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
troiugena (Substantiv): Troiugenae, m.; Trojaner; aus Troja stammend; Nachkomme der Trojaner; kein Form
gallicus (Adjektiv): Gallicus, Gallica, Gallicum; Gallici, Gallicae, Gallici; gallisch; zu Gallien gehörig; aus Gallien stammend; kein Form
thraecius (Adjektiv): Thraecius, Thraecia, Thraecium; Thraecii, Thraeciae, Thraecii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thracius, threcius
lycaonius (Adjektiv): lycaonius, lycaonia, lycaonium; lycaonii, lycaoniae, lycaonii; lykaonisch; zu Lykaonien gehörig; aus Lykaonien stammend; kein Form
thracius (Adjektiv): thracius, thracia, thracium; thracii, thraciae, thracii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thraecius, threcius
spartanus (Adjektiv): Spartanus, Spartana, Spartanum; Spartani, Spartanae, Spartani; spartanisch; lakonisch; zu Sparta gehörig; aus Sparta stammend; kein Form
carchedonius (Adjektiv): carchedonius, carchedonia, carchedonium; carchedonii, carchedoniae, carchedonii; karthagisch; zu Karthago gehörig; aus Karthago stammend; kein Form; puniceus, punicus
macedonienis (Adjektiv): macedoniensis, macedoniensis, macedoniense; macedoniensis, macedoniensis, macedoniensis; mazedonisch; zu Makedonien gehörig; aus Makedonien stammend; kein Form; macedonicus, macedonius
campanius (Adjektiv): campanius, campania, campanium; campanii, campaniae, campanii; kampanisch; zu Kampanien gehörig; aus Kampanien stammend; kein Form; campaneus
phrigius (Adjektiv): phrygius, phrygia, phrygium; phrygii, phrygiae, phrygii; phrygisch; zu Phrygien gehörig; aus Phrygien stammend; kein Form; frygius, phrygius
aquitanus (Adjektiv): Aquitanus, Aquitana, Aquitanum; Aquitani, Aquitanae, Aquitani; aquitanisch; zu Aquitanien gehörig; aus Aquitanien stammend; kein Form
sutrinus (Adjektiv): sutrinus, sutrina, sutrinum; sutrini, sutrinae, sutrini; sutrinisch; zu Sutrium gehörig; aus Sutrium stammend; kein Form
aquianum (Adjektiv): aquianus, aquiana, aquianum; aquiani, aquianae, aquiani; aquinisch; zu Aquinum gehörig; aus Aquinum stammend; kein Form
marinus (Adjektiv): marinus, marina, marinum; marini, marinae, marini; Meeres-; See-; zum Meer gehörig; aus dem Meer stammend; kein Form; marmus, pelagius
niniviticus (Adjektiv): niniviticus, ninivitica, niniviticum; ninivitici, niniviticae, ninivitici; ninivitisch; zu Ninive gehörig; aus Ninive stammend; kein Form; nineviticus, ninevitus, ninivitus
galaticus (Adjektiv): Galaticus, Galatica, Galaticum; Galatici, Galaticae, Galatici; galatisch; zu Galatien gehörig; aus Galatien stammend; kein Form
nineviticus (Adjektiv): nineviticus, ninevitica, nineviticum; ninevitici, nineviticae, ninevitici; ninivitisch; zu Ninive gehörig; aus Ninive stammend; kein Form; ninevitus, niniviticus, ninivitus
alicunde (Adverb): von irgendwoher; von irgendeinem Ort; von einer anderen Stelle; aus einer anderen Quelle; kein Form
canusinatus (Adjektiv): canusinatus, canusinata, canusinatum; canusinati, canusinatae, canusinati; in kanusinischer Wolle gekleidet; aus Canusium stammend; in Canusium hergestellt; kein Form
terriginus (Adjektiv): terrigena, terrigena, terrigenum; terrigenae, terrigenae, terrigenae; aus der Erde geboren; von der Erde stammend; kein Form; terrigenus
chaldeus (Adjektiv): Chaldaeus, Chaldaea, Chaldaeum; Chaldaei, Chaldaeae, Chaldaei || Chaldaei, m.; chaldäisch; zu Chaldäa gehörig; aus Chaldäa stammend; Chaldäer; Einwohner Chaldäas; kein Form; chaldaeus, chaldaicus, chaldeus

Übersetzungen zu „aus einer provinz stammend“

Alternative Quellen