Übersetzungen zu „aus beiträgen stammend“

conlaticius (Adjektiv): conlaticius, conlatica, conlaticium; conlaticii, conlaticae, conlaticii; zusammengetragen; beigetragen; gemeinschaftlich; aus Beiträgen stammend; kein Form; collaticius, collatitius, conlatitius
trutinare (Verb): trutinare, trutino, trutinavi, trutinatus; wägen; abwägen; prüfen; untersuchen; erwägen; kein Form; treutinare, librare
ponderare (Verb): ponderare, pondero, ponderavi, ponderatus; wägen; abwägen; erwägen; bedenken; überlegen; schätzen; kein Form; examinare
oriundus (Adjektiv): oriundus, oriunda, oriundum; oriundi, oriundae, oriundi; abstammend; gebürtig; stammend (aus); herkommend (von); kein Form; ortus
rependere (Verb): rependere, rependo, rependi, repensus; zurückwägen; erwägen; vergelten; zurückzahlen; entgelten; abwägen; kein Form
collecticius (Adjektiv): collecticius, collecticia, collecticium; collecticii, collecticiae, collecticii; zusammengesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form; collectitius, conlecticius, conlectitius
canalicius (Adjektiv): canalicius, canalicia, canalicium; canalicii, canaliciae, canalicii; zu Kanälen gehörig; aus Kanälen stammend; aus Schächten gewonnen; kein Form; canaliensis
confusaneus (Adjektiv): confusaneus, confusanea, confusaneum; confusanei, confusaneae, confusanei; verworren; durcheinandergebracht; vermischt; zusammengesetzt; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form
capreaginus (Adjektiv): capreaginus, capreagina, capreaginum; capreagini, capreaginae, capreagini; von Ziegen stammend; aus Ziegenleder; einer Reh ähnnelnd; kein Form
ostiensis (Substantiv): ostiensis, ostiensis, ostiense; ostiensis, ostiensis, ostiensis || ostiensis, m.; ostiensisch; zu Ostia gehörig; aus Ostia stammend; Einwohner von Ostia; Person aus Ostia; kein Form
vitigenus (Adjektiv): vitigenus, vitigena, vitigenum; vitigeni, vitigenae, vitigeni; vom Weinstock stammend; aus Weinreben erzeugt; kein Form; viteus
azoticus (Adjektiv): azoticus, azotica, azoticum; azotici, azoticae, azotici; azotisch; zu Aschdod gehörig; aus Aschdod stammend; kein Form; azotius
baeticatus (Adjektiv): baeticatus, baeticata, baeticatum; baeticati, baeticae, baeticati; mit baetischer Wolle bekleidet; aus Baetien stammend; kein Form
faecatus (Adjektiv): faecatus, faecata, faecatum; faecati, faecatae, faecati; aus Hefe gemacht; von Hefe stammend; gereinigt; verfeinert; kein Form
paphius (): Paphia, Paphium; Paphii, Paphiae, Paphii; paphisch; zu Paphos gehörig; aus Paphos stammend; kein Form
troiugena (Substantiv): Troiugenae, m.; Trojaner; aus Troja stammend; Nachkomme der Trojaner; kein Form
gallicus (Adjektiv): Gallicus, Gallica, Gallicum; Gallici, Gallicae, Gallici; gallisch; zu Gallien gehörig; aus Gallien stammend; kein Form
nubigena (Substantiv): nubigenae, m./f.; Wolkenkind; aus den Wolken stammend; von einer Wolke geboren; kein Form
phrigius (Adjektiv): phrygius, phrygia, phrygium; phrygii, phrygiae, phrygii; phrygisch; zu Phrygien gehörig; aus Phrygien stammend; kein Form; frygius, phrygius
thracius (Adjektiv): thracius, thracia, thracium; thracii, thraciae, thracii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thraecius, threcius
aquitanus (Adjektiv): Aquitanus, Aquitana, Aquitanum; Aquitani, Aquitanae, Aquitani; aquitanisch; zu Aquitanien gehörig; aus Aquitanien stammend; kein Form
lycaonius (Adjektiv): lycaonius, lycaonia, lycaonium; lycaonii, lycaoniae, lycaonii; lykaonisch; zu Lykaonien gehörig; aus Lykaonien stammend; kein Form
macedonienis (Adjektiv): macedoniensis, macedoniensis, macedoniense; macedoniensis, macedoniensis, macedoniensis; mazedonisch; zu Makedonien gehörig; aus Makedonien stammend; kein Form; macedonicus, macedonius
thraecius (Adjektiv): Thraecius, Thraecia, Thraecium; Thraecii, Thraeciae, Thraecii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thracius, threcius
spartanus (Adjektiv): Spartanus, Spartana, Spartanum; Spartani, Spartanae, Spartani; spartanisch; lakonisch; zu Sparta gehörig; aus Sparta stammend; kein Form
campanius (Adjektiv): campanius, campania, campanium; campanii, campaniae, campanii; kampanisch; zu Kampanien gehörig; aus Kampanien stammend; kein Form; campaneus
carchedonius (Adjektiv): carchedonius, carchedonia, carchedonium; carchedonii, carchedoniae, carchedonii; karthagisch; zu Karthago gehörig; aus Karthago stammend; kein Form; puniceus, punicus
aquianum (Adjektiv): aquianus, aquiana, aquianum; aquiani, aquianae, aquiani; aquinisch; zu Aquinum gehörig; aus Aquinum stammend; kein Form
sutrinus (Adjektiv): sutrinus, sutrina, sutrinum; sutrini, sutrinae, sutrini; sutrinisch; zu Sutrium gehörig; aus Sutrium stammend; kein Form
marinus (Adjektiv): marinus, marina, marinum; marini, marinae, marini; Meeres-; See-; zum Meer gehörig; aus dem Meer stammend; kein Form; marmus, pelagius
galaticus (Adjektiv): Galaticus, Galatica, Galaticum; Galatici, Galaticae, Galatici; galatisch; zu Galatien gehörig; aus Galatien stammend; kein Form
nineviticus (Adjektiv): nineviticus, ninevitica, nineviticum; ninevitici, nineviticae, ninevitici; ninivitisch; zu Ninive gehörig; aus Ninive stammend; kein Form; ninevitus, niniviticus, ninivitus
niniviticus (Adjektiv): niniviticus, ninivitica, niniviticum; ninivitici, niniviticae, ninivitici; ninivitisch; zu Ninive gehörig; aus Ninive stammend; kein Form; nineviticus, ninevitus, ninivitus
treutinare (Verb): treutinare, treutino, treutinavi, treutinatus; abwägen; ausgleichen; wägen; überlegen; kein Form; trutinare, librare
expendiendus (Adjektiv): expendiendus, expendienda, expendiendum; expendendi, expendiendae, expendendi; auszuwägen; auszuzahlen; aufzuwenden; zu erwägen; kein Form
conlibrare (Verb): conlibrare, conlibro, conlibravi, conlibratus; abwägen; vergleichen; schätzen; erwägen; kein Form; collibrare, commetiri, conmetiri, demetari, mensurare
examinare (Verb): examinare, examino, examinavi, examinatus; prüfen; untersuchen; abwägen; erwägen; sichten; kein Form; dispicere, ponderare
deliberare (Verb): deliberare, delibero, deliberavi, deliberatus; erwägen; überlegen; abwägen; nachdenken; sich beraten; verhandeln; kein Form; cogitare, agitare, meditari, pendere
pensitare (Verb): pensitare, pensito, pensitavi, pensitatus; genau abwägen; sorgfältig prüfen; erwägen; regelmäßig zahlen; kein Form
pensare (Verb): pensare, penso, pensavi, pensatus; abwägen; erwägen; bedenken; beurteilen; schätzen; bezahlen; vergelten; entschädigen; kein Form
perpendere (Verb): perpendere, perpendo, perpendi, perpensus; genau abwägen; sorgfältig prüfen; erwägen; überdenken; abschätzen; beurteilen; kein Form
collaticius (Adjektiv): collaticius, collaticia, collaticium; collaticii, collaticiae, collaticii; beigetragen; durch Beiträge aufgebracht; gesammelt; kein Form; collatitius, conlaticius, conlatitius
canusinatus (Adjektiv): canusinatus, canusinata, canusinatum; canusinati, canusinatae, canusinati; in kanusinischer Wolle gekleidet; aus Canusium stammend; in Canusium hergestellt; kein Form
imprimere (Verb): imprimere, imprimo, impressi, impressus; eindrücken; einprägen; aufdrücken; einstampfen; einprägen; aufzwingen; kein Form
collativus (Adjektiv): collativus, collativa, collativum; collativi, collativae, collativi; vergleichend; beitragend; durch Beiträge geliefert; verliehen; kein Form; conlativus, differtus
collatitius (Adjektiv): collatitius, collatitia, collatitium; collatiti, collatitiae, collatiti; beigetragen; durch Beiträge aufgebracht; gesammelt; zusammengebracht; kein Form; collaticius, conlaticius, conlatitius
expendere (Verb): expendere, expendo, expendi, expensus; auswägen; auszahlen; aufwenden; verausgaben; bezahlen; erwägen; überlegen; kein Form; insumere, luere, persolvere
conlativus (Adjektiv): conlativus, conlativa, conlativum; conlativi, conlativae, conlativi; beigetragen; durch Beiträge geliefert; gesammelt; angehäuft; kein Form; collativus
dimensio (Substantiv): dimensionis, f.; Ausmessung; Messung; Dimension; Ausmaß; Größe; Fassungsvermögen; Urteilskraft; Denkvermögen; kein Form; intensitas, magnitudo, ratiocinatio
conlatitius (Adjektiv): conlatitius, conlatitia, conlatitium; conlatitii, conlatitiae, conlatitii; beigetragen; durch Beiträge aufgebracht; gesammelt; gemeinschaftlich; gemeinsam; kein Form; collaticius, collatitius, conlaticius

Übersetzungen zu „aus beiträgen stammend“

Lateinische Textstellen zu „aus beiträgen stammend“

Alternative Quellen