Übersetzungen zu „von hefe stammend“

faecatus (Adjektiv): faecatus, faecata, faecatum; faecati, faecatae, faecati; aus Hefe gemacht; von Hefe stammend; gereinigt; verfeinert; kein Form
faecula (Substantiv): faeculae, f.; Bodensatz; Hefe; Abschaum; besonders von Wein oder Öl; kein Form
oriundus (Adjektiv): oriundus, oriunda, oriundum; oriundi, oriundae, oriundi; abstammend; gebürtig; stammend (aus); herkommend (von); kein Form; ortus
capreaginus (Adjektiv): capreaginus, capreagina, capreaginum; capreagini, capreaginae, capreagini; von Ziegen stammend; aus Ziegenleder; einer Reh ähnnelnd; kein Form
nisaeus (Adjektiv): nisaeus, nisaea, nisaeum; nisaei, nisaeae, nisaei; nisaeisch; von Nisaea (einer Stadt in Griechenland oder Indien) stammend; kein Form
nubigena (Substantiv): nubigenae, m./f.; Wolkenkind; aus den Wolken stammend; von einer Wolke geboren; kein Form
azymus (Adjektiv): azymus, azyma, azymum; azymi, azymae, azymi; ungesäuert; ohne Hefe; kein Form
corticatus (Adjektiv): corticatus, corticata, corticatum; corticati, corticatae, corticati; mit Rinde bedeckt; rindenartig; von Rinde stammend; kein Form
faeculentia (Substantiv): faeculentiae, f.; Trübung; Schlamm; Bodensatz; Hefe; kein Form; faex, feculentia
profecticius (Adjektiv): profecticius, profecticia, profecticium; profecticii, profecticiae, profecticii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; kein Form; profectitius
feculentia (Substantiv): feculentiae, f.; Trübung; Schlamm; Bodensatz; Hefe; Abschaum; kein Form; faeculentia, faex
faex (Substantiv): faecis, f.; Hefe; Bodensatz; Abschaum; Gesindel; Pöbel; kein Form; merda, faeculentia, feculentia
faeculentus (Adjektiv): faeculentus, faeculenta, faeculentum; faeculenti, faeculentae, faeculenti; voll Hefe; trübe; schmutzig; kotig; kein Form
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
terriginus (Adjektiv): terrigena, terrigena, terrigenum; terrigenae, terrigenae, terrigenae; aus der Erde geboren; von der Erde stammend; kein Form; terrigenus
ostiensis (Substantiv): ostiensis, ostiensis, ostiense; ostiensis, ostiensis, ostiensis || ostiensis, m.; ostiensisch; zu Ostia gehörig; aus Ostia stammend; Einwohner von Ostia; Person aus Ostia; kein Form
fermentum (Substantiv): fermenti, n.; Gärstoff; Hefe; Sauerteig; Ferment; Gärung; Triebmittel; kein Form; caldamentum
adrumetinus (Adjektiv): adrumetinus, adrumetina, adrumetinum; adrumetini, adrumetinae, adrumetini || adrumetini, m.; adrumetinisch; aus Adrumetum/Hadrumetum (einer Stadt in Africa Proconsularis) stammend; Einwohner von Adrumetum/Hadrumetum; Adrumetiner; kein Form; hadrumetinus, adrumetinus
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
collecticius (Adjektiv): collecticius, collecticia, collecticium; collecticii, collecticiae, collecticii; zusammengesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form; collectitius, conlecticius, conlectitius
conlaticius (Adjektiv): conlaticius, conlatica, conlaticium; conlaticii, conlaticae, conlaticii; zusammengetragen; beigetragen; gemeinschaftlich; aus Beiträgen stammend; kein Form; collaticius, collatitius, conlatitius
paternus (Adjektiv): paternus, paterna, paternum; paterni, paternae, paterni; väterlich; Vaters-; vom Vater stammend; ererbt; angestammt; kein Form; patrius
confusaneus (Adjektiv): confusaneus, confusanea, confusaneum; confusanei, confusaneae, confusanei; verworren; durcheinandergebracht; vermischt; zusammengesetzt; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
vitigenus (Adjektiv): vitigenus, vitigena, vitigenum; vitigeni, vitigenae, vitigeni; vom Weinstock stammend; aus Weinreben erzeugt; kein Form; viteus
azoticus (Adjektiv): azoticus, azotica, azoticum; azotici, azoticae, azotici; azotisch; zu Aschdod gehörig; aus Aschdod stammend; kein Form; azotius
baeticatus (Adjektiv): baeticatus, baeticata, baeticatum; baeticati, baeticae, baeticati; mit baetischer Wolle bekleidet; aus Baetien stammend; kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
paphius (): Paphia, Paphium; Paphii, Paphiae, Paphii; paphisch; zu Paphos gehörig; aus Paphos stammend; kein Form
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
troiugena (Substantiv): Troiugenae, m.; Trojaner; aus Troja stammend; Nachkomme der Trojaner; kein Form
gallicus (Adjektiv): Gallicus, Gallica, Gallicum; Gallici, Gallicae, Gallici; gallisch; zu Gallien gehörig; aus Gallien stammend; kein Form
campanius (Adjektiv): campanius, campania, campanium; campanii, campaniae, campanii; kampanisch; zu Kampanien gehörig; aus Kampanien stammend; kein Form; campaneus
spartanus (Adjektiv): Spartanus, Spartana, Spartanum; Spartani, Spartanae, Spartani; spartanisch; lakonisch; zu Sparta gehörig; aus Sparta stammend; kein Form
aquitanus (Adjektiv): Aquitanus, Aquitana, Aquitanum; Aquitani, Aquitanae, Aquitani; aquitanisch; zu Aquitanien gehörig; aus Aquitanien stammend; kein Form
thracius (Adjektiv): thracius, thracia, thracium; thracii, thraciae, thracii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thraecius, threcius
carchedonius (Adjektiv): carchedonius, carchedonia, carchedonium; carchedonii, carchedoniae, carchedonii; karthagisch; zu Karthago gehörig; aus Karthago stammend; kein Form; puniceus, punicus
macedonienis (Adjektiv): macedoniensis, macedoniensis, macedoniense; macedoniensis, macedoniensis, macedoniensis; mazedonisch; zu Makedonien gehörig; aus Makedonien stammend; kein Form; macedonicus, macedonius
lycaonius (Adjektiv): lycaonius, lycaonia, lycaonium; lycaonii, lycaoniae, lycaonii; lykaonisch; zu Lykaonien gehörig; aus Lykaonien stammend; kein Form
thraecius (Adjektiv): Thraecius, Thraecia, Thraecium; Thraecii, Thraeciae, Thraecii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thracius, threcius
phrigius (Adjektiv): phrygius, phrygia, phrygium; phrygii, phrygiae, phrygii; phrygisch; zu Phrygien gehörig; aus Phrygien stammend; kein Form; frygius, phrygius
aquianum (Adjektiv): aquianus, aquiana, aquianum; aquiani, aquianae, aquiani; aquinisch; zu Aquinum gehörig; aus Aquinum stammend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: