Übersetzungen zu „aus dem meer stammend“

marinus (Adjektiv): marinus, marina, marinum; marini, marinae, marini; Meeres-; See-; zum Meer gehörig; aus dem Meer stammend; kein Form; marmus, pelagius
permarinus (Adjektiv): permarinus, permarina, permarinum; permarini, permarinae, permarini; über das Meer; See-; Meeres-; auf dem Meer; kein Form
semimarinus (Adjektiv): semimarinus, semimarina, semimarinum; semimarini, semimarinae, semimarini; halbmaritim; halb dem Meer zugehörig; teilweise zum Meer gehörig; kein Form
aequoreus (Adjektiv): aequoreus, aequorea, aequoreum; aequorei, aequoreae, aequorei; zum Meer gehörig; Meeres-; See-; am Meer gelegen; an das Meer grenzend; vom Meer umgeben; kein Form; aecoreus, maritimus
exclaustratio (Substantiv): exclaustrationis, f.; Exklaustration; Entlassung aus dem Klosterstand; Austritt aus dem Kloster; kein Form
exauctorare (Verb): exauctorare, exauctoro, exauctoravi, exauctoratus; aus dem Dienst entlassen; aus dem Eid entlassen; verabschieden; ausmustern; kein Form
aecoreus (Adjektiv): aecoreus, aecorea, aecoreum; aecorei, aecoreae, aecorei; zum Meer gehörig; Meeres-; am Meer gelegen; von Meer umgeben; See-; kein Form; aequoreus
paralios (Adjektiv): paralios, paralia, paralion; paralii, paraliae, paralii; Küsten-; am Meer gelegen; am Meer wachsend; kein Form; paralios
maritimus (Adjektiv): maritimus, maritima, maritimum; maritimi, maritimae, maritimi; maritimus; See-; Meeres-; Küsten-; am Meer gelegen; zum Meer gehörig; kein Form; aequoreus, maritumus
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
oriundus (Adjektiv): oriundus, oriunda, oriundum; oriundi, oriundae, oriundi; abstammend; gebürtig; stammend (aus); herkommend (von); kein Form; ortus
collecticius (Adjektiv): collecticius, collecticia, collecticium; collecticii, collecticiae, collecticii; zusammengesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form; collectitius, conlecticius, conlectitius
lyncurius (Substantiv): lyncurii, m.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; er entstehe aus dem Urin des Luchses); kein Form; lyncurion, lyncurium
conlaticius (Adjektiv): conlaticius, conlatica, conlaticium; conlaticii, conlaticae, conlaticii; zusammengetragen; beigetragen; gemeinschaftlich; aus Beiträgen stammend; kein Form; collaticius, collatitius, conlatitius
canalicius (Adjektiv): canalicius, canalicia, canalicium; canalicii, canaliciae, canalicii; zu Kanälen gehörig; aus Kanälen stammend; aus Schächten gewonnen; kein Form; canaliensis
confusaneus (Adjektiv): confusaneus, confusanea, confusaneum; confusanei, confusaneae, confusanei; verworren; durcheinandergebracht; vermischt; zusammengesetzt; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form
lyncurion (Substantiv): lyncurii, n.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er aus dem verfestigten Urin des Luchses entstanden ist); Bernstein; kein Form; lyncurium, lyncurius
capreaginus (Adjektiv): capreaginus, capreagina, capreaginum; capreagini, capreaginae, capreagini; von Ziegen stammend; aus Ziegenleder; einer Reh ähnnelnd; kein Form
ostiensis (Substantiv): ostiensis, ostiensis, ostiense; ostiensis, ostiensis, ostiensis || ostiensis, m.; ostiensisch; zu Ostia gehörig; aus Ostia stammend; Einwohner von Ostia; Person aus Ostia; kein Form
vitigenus (Adjektiv): vitigenus, vitigena, vitigenum; vitigeni, vitigenae, vitigeni; vom Weinstock stammend; aus Weinreben erzeugt; kein Form; viteus
baeticatus (Adjektiv): baeticatus, baeticata, baeticatum; baeticati, baeticae, baeticati; mit baetischer Wolle bekleidet; aus Baetien stammend; kein Form
azoticus (Adjektiv): azoticus, azotica, azoticum; azotici, azoticae, azotici; azotisch; zu Aschdod gehörig; aus Aschdod stammend; kein Form; azotius
faecatus (Adjektiv): faecatus, faecata, faecatum; faecati, faecatae, faecati; aus Hefe gemacht; von Hefe stammend; gereinigt; verfeinert; kein Form
pontus (Substantiv): ponti, m.; Meer; Ozean; Pontus (Schwarzes Meer); Pontus (Landschaft/Provinz in Kleinasien); kein Form; fretum, mare, pelagus
paphius (): Paphia, Paphium; Paphii, Paphiae, Paphii; paphisch; zu Paphos gehörig; aus Paphos stammend; kein Form
troiugena (Substantiv): Troiugenae, m.; Trojaner; aus Troja stammend; Nachkomme der Trojaner; kein Form
gallicus (Adjektiv): Gallicus, Gallica, Gallicum; Gallici, Gallicae, Gallici; gallisch; zu Gallien gehörig; aus Gallien stammend; kein Form
nubigena (Substantiv): nubigenae, m./f.; Wolkenkind; aus den Wolken stammend; von einer Wolke geboren; kein Form
phrigius (Adjektiv): phrygius, phrygia, phrygium; phrygii, phrygiae, phrygii; phrygisch; zu Phrygien gehörig; aus Phrygien stammend; kein Form; frygius, phrygius
thracius (Adjektiv): thracius, thracia, thracium; thracii, thraciae, thracii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thraecius, threcius
lycaonius (Adjektiv): lycaonius, lycaonia, lycaonium; lycaonii, lycaoniae, lycaonii; lykaonisch; zu Lykaonien gehörig; aus Lykaonien stammend; kein Form
carchedonius (Adjektiv): carchedonius, carchedonia, carchedonium; carchedonii, carchedoniae, carchedonii; karthagisch; zu Karthago gehörig; aus Karthago stammend; kein Form; puniceus, punicus
macedonienis (Adjektiv): macedoniensis, macedoniensis, macedoniense; macedoniensis, macedoniensis, macedoniensis; mazedonisch; zu Makedonien gehörig; aus Makedonien stammend; kein Form; macedonicus, macedonius
spartanus (Adjektiv): Spartanus, Spartana, Spartanum; Spartani, Spartanae, Spartani; spartanisch; lakonisch; zu Sparta gehörig; aus Sparta stammend; kein Form
aquitanus (Adjektiv): Aquitanus, Aquitana, Aquitanum; Aquitani, Aquitanae, Aquitani; aquitanisch; zu Aquitanien gehörig; aus Aquitanien stammend; kein Form
campanius (Adjektiv): campanius, campania, campanium; campanii, campaniae, campanii; kampanisch; zu Kampanien gehörig; aus Kampanien stammend; kein Form; campaneus
thraecius (Adjektiv): Thraecius, Thraecia, Thraecium; Thraecii, Thraeciae, Thraecii; thrakisch; zu Thrakien gehörig; aus Thrakien stammend; kein Form; thracius, threcius
sutrinus (Adjektiv): sutrinus, sutrina, sutrinum; sutrini, sutrinae, sutrini; sutrinisch; zu Sutrium gehörig; aus Sutrium stammend; kein Form
aquianum (Adjektiv): aquianus, aquiana, aquianum; aquiani, aquianae, aquiani; aquinisch; zu Aquinum gehörig; aus Aquinum stammend; kein Form
excardinare (Verb): excardinare, excardino, excardinavi, excardinatus; exkardinieren; aus dem Kardinalsstand entfernen; kein Form
galaticus (Adjektiv): Galaticus, Galatica, Galaticum; Galatici, Galaticae, Galatici; galatisch; zu Galatien gehörig; aus Galatien stammend; kein Form
niniviticus (Adjektiv): niniviticus, ninivitica, niniviticum; ninivitici, niniviticae, ninivitici; ninivitisch; zu Ninive gehörig; aus Ninive stammend; kein Form; nineviticus, ninevitus, ninivitus
nineviticus (Adjektiv): nineviticus, ninevitica, nineviticum; ninevitici, nineviticae, ninevitici; ninivitisch; zu Ninive gehörig; aus Ninive stammend; kein Form; ninevitus, niniviticus, ninivitus
exclaustratus (Adjektiv): exclaustratus, exclaustrata, exclaustratum; exclaustrati, exclaustratae, exclaustrati; aus dem Kloster entfernt; außerhalb des Klosters lebend; kein Form
advectius (Adjektiv): advectius, advectia, advectium; advectii, advectiae, advectii; importiert; aus dem Ausland gebracht; ausländisch; kein Form; advecticius
extemporaliter (Adverb): aus dem Stegreif; ohne Vorbereitung; unvorbereitet; improvisiert; kein Form
fossicius (Adjektiv): fossicius, fossicia, fossicium; fossicii, fossiciae, fossicii; ausgegraben; künstlich (z.B. Graben); aus dem Boden geholt; kein Form
extemporalis (Adjektiv): extemporalis, extemporalis, extemporale; extemporalis, extemporalis, extemporalis; unvorbereitet; aus dem Stegreif; improvisiert; ohne Vorbereitung; kein Form; imparatus
interemere (Verb): interimere, interimo, interemi, interemptus; töten; vernichten; beseitigen; abschaffen; aus dem Weg räumen; kein Form; interimere
distorquere (Verb): distorquere, distorqueo, distorsi, distortus; verdrehen; verzerren; entstellen; aus dem Zusammenhang reißen; foltern; kein Form

Übersetzungen zu „aus dem meer stammend“

Lateinische Textstellen zu „aus dem meer stammend“

Alternative Quellen