Übersetzungen zu „bewässern“

irrigare (Verb): irrigare, irrigo, irrigavi, irrigatus; bewässern; wässern; fluten; überschwemmen; befeuchten; berieseln; Wasser zuführen; kein Form; inrigare
humectare (Verb): humectare, humecto, humectavi, humectatus; befeuchten; anfeuchten; benetzen; bewässern; kein Form; tingere
inrigare (Verb): inrigare, inrigo, inrigavi, inrigatus; bewässern; berieseln; befeuchten; benetzen; kein Form; irrigare
arrorare (Verb): arrorare, arroro, arroravi, arroratus; befeuchten; benetzen; besprengen; bewässern; kein Form; adrorare, adtinguere, attinguere, rigare, umectare
rigare (Verb): rigare, rigo, rigavi, rigatus; bewässern; befeuchten; benetzen; beträufeln; erfrischen; lenken; leiten; kein Form; commeiere, adrorare, adtinguere, arrorare, attinguere
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
aquor (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; mit Wasser versorgen; bewässern; segeln; zur See fahren; kein Form; adaquor, aquari
adaquor (Verb): adaquare, adaquavi, adaquatus sum, -; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser holen für; kein Form; aquari, aquor
adaquare (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser zuführen; kein Form
aquari (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; Wasser schöpfen; mit Wasser versorgen; bewässern; kein Form; adaquor, aquor
adrigare (Verb): adrigare, adrigo, adrigavi, adrigatus; richten; hinlenken; zuführen; führen; leiten; steuern; zielen; gerade machen; aufrichten; errichten; bauen; anordnen; vorbereiten; ausrüsten; schmücken; bewässern; kein Form; arrigare
praenubilus (Adjektiv): praenubilus, praenubila, praenubilum; praenubili, praenubilae, praenubili; sehr bewölkt; stark bewölkt; düster; trübe; kein Form
riguus (Adjektiv): riguus, rigua, riguum; rigui, riguae, rigui; bewässernd; wässernd; feucht; bewässert; kein Form; inriguus, irriguus
subnubilus (Adjektiv): subnubilus, subnubila, subnubilum; subnubili, subnubilae, subnubili; leicht bewölkt; etwas bewölkt; halbdunkel; kein Form
exsicare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; trocknen; entwässern; erschöpfen; kein Form; execare, exicare, exsecare
irrigatio (Substantiv): irrigationis, f.; Bewässerung; Berieselung; Befeuchtung; kein Form
rigatio (Substantiv): rigationis, f.; Bewässerung; Berieselung; Benetzung; kein Form; inrigatio
obnubilatio (Substantiv): obnubilationis, f.; Verdunkelung; Bewölkung; Trübung; kein Form; obscuratio, offuscatio
diluere (Verb): diluere, diluo, dilui, dilutus; auflösen; verdünnen; abwaschen; verwässern; abschwächen; widerlegen; kein Form
complutor (Substantiv): complutoris, m.; Beregner; Bewässerer; der Regen bringt; kein Form
inrigatio (Substantiv): inrigationis, f.; Bewässerung; Berieselung; Benetzung; Sprengung; kein Form; rigatio
nubilosus (Adjektiv): nubilosus, nubilosa, nubilosum; nubilosi, nubilosae, nubilosi; bewölkt; wolkig; trübe; neblig; kein Form; nebulosus
exiccare (Verb): exsiccare, exsicco, exsiccavi, exsiccatus; austrocknen; trocknen; entwässern; erschöpfen; kein Form; arefacere, exarescere, exsiccare
fluentisonus (Adjektiv): fluentisonus, fluentisona, fluentisonum; fluentisoni, fluentisonae, fluentisoni; von Wogen umrauscht; wellenrauschend; von fließenden Gewässern umtost; kein Form
saxatilisles (): Felsenfisch; in felsigen Gewässern lebender Fisch; kein Form
nubilus (Adjektiv): nubilus, nubila, nubilum; nubili, nubilae, nubili; wolkig; bewölkt; trübe; finster; düster; kein Form; caliginosus, nimbosus, torvus
inriguus (Adjektiv): inriguus, inrigua, inriguum; inrigui, inriguae, inrigui; bewässernd; feucht; nass; regnerisch; kein Form; riguus, irriguus
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
cognitus (Adjektiv): cognitus, cognita, cognitum; cogniti, cognitae, cogniti; bekannt; erkannt; erfahren; erprobt; bewährt; erwiesen; kein Form
irriguus (Adjektiv): irriguus, irrigua, irriguum; irrigui, irriguae, irrigui; bewässernd; feucht; nass; benetzt; überfließend; kein Form; riguus, inriguus
conliciaris (Adjektiv): conliciaris, conliciaris, conliciare; conliciaris, conliciaris, conliciaris; zur Bewässerung bestimmt; Wassergräben betreffend; kein Form; colliciaris
rivus (Substantiv): rivi, m.; Bach; Fluss; Strom; Rinnsal; Kanal; Bewässerungskanal; kein Form; flustrum
probata (Substantiv): probatae, f.; Bewährtes; Geprüftes; Erwiesenes; kein Form
interrivatio (Substantiv): interrivationis, f.; Ableitung von Wasser; Bewässerung; kein Form
expertus (Adjektiv): expertus, experta, expertum; experti, expertae, experti || experti, m.; erfahren; erprobt; bewährt; kundig; geschickt; Experte; Kenner; Erfahrener; kein Form; cordatus, peritus, pragmaticus, prudens
aquatio (Substantiv): aquationis, f.; das Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; Bewässerung; kein Form; aquationis
cloacare (Verb): cloacare, cloaco, cloacavi, cloacatus; entwässern; mit Abwasserkanälen versehen; reinigen mit Abwasserkanälen; kein Form; inquinare
adnubilare (Verb): adnubilare, adnubilo, adnubilavi, adnubilatus; bewölken; mit Wolken bedecken; Wolken herbeiführen (gegen); kein Form; annubilare
claustrarius (Adjektiv): claustrarius, claustraria, claustrarium; claustrarii, claustrariae, claustrarii || claustrarii, m.; zu Schlössern gehörig; zu Riegeln gehörig; Riegelmacher; Schlosser; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: